Translation of "can i ask you a question " to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Question - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I ask you a question.
أسألك سؤالا .
I have a question I need to ask you.
لدي سؤال أريد سؤالك عنه.
I have a question I need to ask you.
عندي سؤال علي سؤالك عنه.
I called you in here to ask you a question.
لقد دعوتك إلی هنا لأسألك سؤالا
You can track, you can track, and then when it stops, and there is a question mark, and I ask you, did this kid have a coat or not?
تستطيعون الملاحظة، وحينما يتوقف، وتظهر علامة الاستفهام، سأسألكم، هل لدى هذا الطفل جاكيت أم لا
I ask her a question.
أسألها سؤالا .
We can ask a very concrete question.
بإمكاننا طرح سؤال محدد جدا
Now, they are sticking it onto linked data and now they can ask the sort of question, that you probably wouldn't ask, I wouldn't ask they would.
الآن، هم متمسكون بها ولها البيانات المترابطة والآن يمكنهم طرح نوع الأسئلة، التي لا يحتمل أن تسألها، أنا لن أسألها لكنهم يسألونها.
And the question I ask you is Who's fighting it?
والسؤال الذي أطرحه لكم من الذي يحاربه
Let me ask you a question.
دعوني الان اطرح عليكم سؤالا ..
I would like to ask a question.
أود أن أطرح سؤالا .
I would like to ask a question.
أود أن أسأل سؤال.
Now, let me ask you a question.
الآن، اسمح لي أن أطرح عليك سؤالا .
He answered them, I also will ask you one question. Tell me
فاجاب وقال لهم وانا ايضا اسألكم كلمة واحدة فقولوا لي.
I have a question that I often ask and that I now ask of Mr. Egeland once again.
ولدي سؤال أطرحه كثيرا، وأوجهه الآن للسيد إغلاند مرة أخرى.
So, let me ask you this I can cultivate this intuition by asking a question who would you rather be if a deadly germ was spreading through the network, A or B?
لذلك دعني أسألك هذا ـ يمكن أن أزرع هذا الحدس بسؤال آيهما تفضل أن تكون إذا كان هنالك جراثيم قاتلة تنتشر خلال الشبكة. A أو B
And they ask a question, and the question is How can these people be so passionate?
ويتسائلون .. كيف يمكن ان يكون هؤلاء الاشخاص شغوفون إلى هذه الدرجة بهذا الخصوص
Ghazali I would like to ask a question, Your Excellency, are you still committed to the agreement?
غزالة أود أن أسألك دولة الرئيس سؤالا، ألا زلت ملتزما بالاتفاق
With their heads cast down they said , Abraham , you know that idols do not speak . How then can you ask such a question ?
ثم نكسوا من الله على رء وسهم أي ردوا إلى كفرهم وقالوا والله لقد علمت ما هؤلاء ينطقون أي فكيف تأمرنا بسؤالهم .
With their heads cast down they said , Abraham , you know that idols do not speak . How then can you ask such a question ?
وس رعان ما عاد إليهم عنادهم بعد إفحامهم ، فانقلبوا إلى الباطل ، واحتج وا على إبراهيم بما هو حجة له عليهم ، فقالوا كيف نسألها ، وقد علمت أنها لا تنطق
Members can ask related questions during the question hour.
ويمكن لأعضاء طرح الأسئلة ذات العلاقة خلال ساعة السؤال.
And then I ask an even more stupid question Why don't you have the prostheses?
ثم طرحت سؤالا أكثر غباوة لماذا ليس لديك أطراف اصطناعية
I am not going to ask you the obvious question, How do you find time for all that? .
لن أسألك السؤال الواضح، كيف تجدين الوقت لكل هذا .
To say I wonder is to say I question, I ask.
لتقول انا اتساءل اي لتقول انا استفهم,انا اسأل.
And, in thinking about that, then my second project, the second question I ask is Can a museum be a catalyst in a community?
و في التفكير حول ذلك ، فمشروعي الثاني ، والسؤال الثاني الذي طرحته. هل يمكن المتحف أن يكون حافزا في المجتمع
When I ask people and I've been asking people this question for about 10 years I ask them, Where do you go when you really need to get something done?
عندما أسأل الناس ولقد كنت أسأل الناس في هذا السؤال حوالي 10 أعوام أسألهم, أين تذهب بالفعل , عندما تكون بحاجة للقيام بشيء ما
Jesus said to them, I will ask you one question. Answer me, and I will tell you by what authority I do these things.
فاجاب يسوع وقال لهم وانا ايضا اسألكم كلمة واحدة. اجيبوني فاقول لكم باي سلطان افعل هذا.
Let me just ask you one question first.
دعوني أطرح تساؤلا في البداية
Jesus answered them, I also will ask you one question, which if you tell me, I likewise will tell you by what authority I do these things.
فاجاب يسوع وقال لهم وانا ايضا اسألكم كلمة واحدة فان قلتم لي عنها اقول لكم انا ايضا بأي سلطان افعل هذا.
If the eyes are not shining, you get to ask a question.
وإذا لم تكن تلمع عليك أن تسأل نفسك سؤالا
But in fact, to decide whether a Big Mac is worth 25 dollars requires that you ask one, and only one question, which is What else can I do with 25 dollars?
لكن في الحقيقة، لتأخذ قرار سواء كان البيج ماك يستحق 25 دولارا يتطلب أن تسأل، سؤال واحد فقط، الذي هو ماذا أيضا يمكنني أن أفعل بالخمسة وعشرين دولارا
Every time I meet a colleague from Africa in the United Nations building, I see a silent question in his eyes that ask Are you doing the best you can for our continent? I must confess that for us at the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) it is not an easy question to answer.
في كل مرة ألتقي فيها في مبنى الأمم المتحدة بزميل من أفريقيا، أرى سؤالا صامتا في عينيه يسألني هل أنت فاعل لقارتنا أفضل ما في وسعك يجب أن اعترف أن الإجابة على هذا السؤال ليست سهلة بالنسبة لنا في الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر.
When I ask this question, I never get a coherent answer so let me retrace Keynes s steps.
كلما طرحت هذا السؤال فإنني لا أحصل على إجابة لذا، اسمحوا لي بتتبع خطوات كينز.
AG Brilliant. Thank you for asking a question that I can answer with an uncontroversial answer.
أد رائع، شكرا على هذا السؤال وسأجيب عليه بجواب لا يثير الجدل
So we ask the question again, How many straight lines can I draw through the point, but never meet the original line?
إذا نسأل السؤال مجددا ، كم خطا مستقيما يمكنني أن أرسم عبر النقطة، بحيث لا يلتقي والخط الأصلي بتاتا
And then, the very last question I would ask them I would always have to work myself up to this question, because I am not a psychologist.
ثم أخر سؤال أوجهه لهم و دائما ما أحمس نفسى لهذا السؤال، و ذلك لأني لست بطبيبة نفسية
That's all I can ask for.
هذا كل ما أطلبه.
So I ask myself, how can I change? How can I change these things?
فطرحت على نفسي تساؤلا .. كيف يمكنني ان اغير هذه الامور .. كيف يمكنن ان احدث تغيرا
And you then ask the question Why is the water hot?
ثم تطرحون السؤال لما الماء ساخن
And Jesus answered and said unto them, I will also ask of you one question, and answer me, and I will tell you by what authority I do these things.
فاجاب يسوع وقال لهم وانا ايضا اسألكم كلمة واحدة. اجيبوني فاقول لكم باي سلطان افعل هذا.
Thank you. We can do anything you ask.
شكرا لكم. نستطيع عمل ما تريد.
You can ask him for help.
بإمكانك أن تطلب منه المساعدة.
You can ask him for help.
يمكنك أن تطلب منه أن يساعدك.
So I want to ask a question What should culture in the 21st century look like?
لذلك أريد أن أطرح سؤالا ما ينبغي للثقافة في القرن الـ 21 ان تبدو عليه
Mr. Najafi (Islamic Republic of Iran) I am taking the floor to ask a procedural question.
السيد نجفي (جمهورية إيران الإسلامية) (تكلم بالانكليزية) أردت أخذ الكلمة لكي أوجه سؤالا إجرائيا.

 

Related searches : Can I Ask You A Question? - Ask You Question - You Can Ask - Ask A Question - I Can Ask - Can I Ask - Can I Ask You Something? - I Ask You - I Want To Ask You A Question - I Question You - Can I Ask A Favor? - I Have A Question I Want To Ask You - Can Ask - Ask You - I Ask