Translation of "can't help" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Help - translation :

Keywords : مساعدتكِ مساعدته أساعد تساعد مساعدتنا

Examples (External sources, not reviewed)

I really can't help you.	أنا حقا لا أستطيع مساعدتك.
Help me. I can't swim.	ساعدني. لا أعرف الس باحة.
Help me. I can't swim.	ساعدوني. لا أعرف الس باحة.
I can't help you because I'm busy.	لا يمكنني مساعدتك لأني مشغول.
Can't you do anything to help me?	ألا تستطيع مساعدتي بأي شيء
You must realize that I can't help you.	يجب أن تدرك بأننا لن نستطيع تقديم يد العون.
I really can't stand the smell of tea. It'll help.	أنا حقا لا أتحمل رائحة الشاي لكن سيساعدك هذا.
for we can't help telling the things which we saw and heard.	لاننا نحن لا يمكننا ان لا نتكلم بما رأينا وسمعنا .
It's where they send the serial killers and the people who can't help themselves.	هناك حيث يرسلون القتلة المتسلسلين والأشخاص غير القادرين على مساعدة أنفسهم.
I can't help you. As a matter of fact, I'm very busy just now.	لا أستطيع مساعدتك. في الحقيقة، أنا مشغول جدا الآن.
He said, he said, he said, 'We can't, we can't let nobody find out about this.' He say, 'You've got to help me.' I agree. I agree.	قال, قال, قال ليس بإمكننا ان نترك اية احد ليعرف ماحدث اخبرني, عليك ان تساعديني, أوافق, أوافق
I have come to the conclusion that you can't help those who don't want to be helped.	) لقد وصلت لاستنتاج أنك لا تستطيع مساعدة أولئك من لا يريدون المساعدة.
I didn't have science in school. I have no idea what they're doing under that tree all day long. I can't help you.	لم ادرس العلوم في المدرسة. ليست لدي فكرة عن ما يفعلونه تحت تلك الشجرة طيلة اليوم، لا استطيع مساعدتك
You can't help being a prisoner within your own mind, but the least you can do is ensure that the cell is decently furnished.	فليس بيد المرء أن يتخلص من كونه سجينا لعقله، ولكن أقل ما ينبغي عليه أن يفعل هو أن يتأكد من فرش زنزانته بالشكل الذي يليق .
But then I took a look at the results and... well, to be honest, I can't help but wonder about a half representing Japan...	لكن بعدها أخذت نظرة على النتائج و. . حسن ا، لكي أكون منصفة، لا يسعني إلا أن أتعجب، نصف يابانية تمثل اليابان!
You can't help it. You're actually forced by the movement of the bridge to get into step, and therefore to drive it to move further.	لا يمكن أن تتحكم بذالك. أنت مرغم من طرف حركة الجسر بأن تخطو هكذا، و بذالك تقود بدورك إستمرار حركة الجسر.
And now I can't get I can't shake the metaphor.	ضحك والآن لا أستطيع الحصول عليه لا أستطيع هز الاستعارة.
I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet.	لم اكن اشعر بشفتي .. كان وجهي متجمد ولم اكن اشعر لا بقدمي ولا بيدي
Can't remember that you did anything wrong during jan25 Mr. Mubarak? Here, let me help you. (Photo mosaaberizing) pic.twitter.com QGVHpx5K3l Jonathan Moremi ( jonamorem) November 29, 2014	مبارك لا تستطيع تذكر أي خطأ خلال ثورة 25 يناير حسنا ، دعني أساعدك بهذا.
IM You can't find buttermilk at Citarella you can't find buttermilk.	إسحاق لا تستطيع أن تجد الحليب الممخوض في سيتاريلا لا تستطيع أن تجده.
They shall all be ashamed because of a people that can't profit them, that are not a help nor profit, but a shame, and also a reproach.	قد خجل الجميع من شعب لا ينفعهم. ليس للمعونة ولا للمنفعة بل للخجل وللخزي.
I can't.	لا يمكنني.
I can't.	لا أستطيع.
I can't.	ذلك ليس بإمكاني.
I can't.	ليس ذلك باستطاعتي.
I can't.	لا أقدر.
I can't.	ليس ذلك بمقدوري.
For Sheol can't praise you. Death can't celebrate you. Those who go down into the pit can't hope for your truth.	لان الهاوية لا تحمدك. الموت لا يسبحك. لا يرجو الهابطون الى الجب امانتك.
And you can't find this guy on Google you can't find him anywhere.	ولا يمكنك العثور على هذا الشخص في محرك بحث الغوغل، ولا يمكنك العثور عليه في أي مكان.
Chef You can't?	شيف لا تستطيع
Can't search for	تعذر البحث عن
No, you can't.	لا , لا يمكنك.
I can't move.	لا أستطيع التحرك.
Ostriches can't fly.	لا يمكن للنعام أن يطير.
Ostriches can't fly.	النعام لا يمكنه الطيران.
I can't talk.	لا أستطيع الكلام.
I can't speak.	لا أستطيع الكلام.
I can't eat.	لا أستطيع أن آكل.
I can't understand.	لا أستطيع أن أفهم.
That can't be!	غير ممكن!
I can't lie.	لا يمكنني الكذب.
Layla can't tell.	لا تستطيع ليلى الإخبار بذلك.
Sami can't wait.	لا يستطيع سامي الانتظار.
She can't remember.	لاتستطيع أن تتذكر. لايمكنها أن تتذكر.
Can't believe still.	ما زلت غير مصدقة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية