Translation of "calm and quiet" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Calm - translation :

Quiet - translation :

Keywords : بالهدوء تهدأي تهدئي نهدأ هادئين هادئ هادئة هادىء هاديء الهادئة

Examples (External sources, not reviewed)

Mariupol is calm its streets are quiet.	تتمتع ماريوبول بالسلام والشوارع الهادئة.
But the relative quiet in the ongoing ideological, political, and diplomatic conflict between the two groups of countries is only temporary. If anything, it is the calm before an approaching storm.	بيد أن الهدوء النسبي الذي يخيم على الصراع الإيديولوجي السياسي الدبلوماسي الجاري بين المجموعتين ليس أكثر من حالة مؤقتة. فهو الهدوء الذي يسبق العاصفة.
Try and calm down.	حاول أن تهدأ.
Calm down.	ا هدأ.
Please be quiet.	ابق هادئا من فضلك.
SJ And I'll just be quiet.	س.ج. سأصمت الآن
Nara is a quiet and beautiful city.	نارا مدينة هادئة وجميلة.
Blue symbolizes peace, kind motives and quiet.	الأزرق يرمز إلى السلام والهدوء.
and by the calm of night ,	والليل إذا سجى غطى بظلامه أو سكن .
and by the calm of night ,	أقسم الله بوقت الضحى ، والمراد به النهار كله ، وبالليل إذا سكن بالخلق واشتد ظلامه . ويقسم الله بما يشاء من مخلوقاته ، أما المخلوق فلا يجوز له أن يقسم بغير خالقه ، فإن القسم بغير الله شرك . ما تركك أيها النبي ربك ، وما أبغضك بإبطاء الوحي عنك .
We kept them quiet.	أبقيناهم صامتين.
We kept them quiet.	أسكتناهم.
You must keep quiet.	يجب ان تلتزم الصمت
The area was quiet.	كان المكان هادئا .
The boys kept quiet.	بقي الأولاد هادئين.
She's a quiet person.	إنها هادئة.
The house went quiet.	لقد هدأ المنزل.
Calm down, son.	اهدأ يا بني.
It is time to calm down. And the best way to calm down is by taking the long view.	لقد حان الوقت لتهدئة الأمور. وأفضل السبل للتهدئة يتلخص في التحلي بنظرة بعيدة.
He will say , Be quiet and say nothing .	قال لهم بلسان مالك بعد قدر الدنيا مرتين أخسؤا فيها ابعدوا في النار أذلاء ولا تكلمون في رفع العذاب عنكم لينقطع رجاؤهم .
He will say , Be quiet and say nothing .	قال الله عز وجل لهم امكثوا في النار أذلاء ولا تخاطبوني . فانقطع عند ذلك دعاؤهم ورجاؤهم .
The Quiet Financial Revolution Begins	الثورة المالية الصامتة تبدأ
Be quiet during the lesson.	ا بق هادئا عند شرح الدرس.
Be quiet during the lesson.	كن هادئا وقت الدرس.
Be quiet during the lesson.	حافظ على هدوئك خلال الدرس.
But it's still fairly quiet.	لكنها ما زالت هادئة نوعا ما.
The sea is calm.	البحر هادئ.
Sami should calm down.	ينبغي على سامي أن يهدأ.
Calm is gradually returning.	وقد أخذ الهدوء يعود تدريجيا.
and by the night when it is calm !	والليل إذا سجى غطى بظلامه أو سكن .
and by the night when it is calm !	أقسم الله بوقت الضحى ، والمراد به النهار كله ، وبالليل إذا سكن بالخلق واشتد ظلامه . ويقسم الله بما يشاء من مخلوقاته ، أما المخلوق فلا يجوز له أن يقسم بغير خالقه ، فإن القسم بغير الله شرك . ما تركك أيها النبي ربك ، وما أبغضك بإبطاء الوحي عنك .
The quiet cat caught the mouse.	الق ط الص ام ت ا لت ق ط الف أر .
All Quiet on the Burundi Front?	كل شيء هادئ على جبهة بوروندي
Mbeki s quiet diplomacy has not succeeded.	كما لم تنجح الدبلوماسية الهادئة التي يتبناها مبيكي .
Sami tried to remain calm.	حاول سامي أن يبقى هادئا.
Keeping Calm on North Korea	الهدوء في التعامل مع كوريا الشمالية
The Storm after the Calm	العاصفة بعد الهدوء
The Storm Before the Calm	العاصفة التي تسبق الهدوء
Here's some information for the seller and those keeping quiet	دى خريطه مصر فى عهد الخديوى اسماعيل قبل السعوديه ب 80 سنه.
Be quiet, please! Don't make a sound.	أستك من فضلك. لا تحدث أي صوت.
You have to be quiet in class.	عليك أن تبقى صامتا في القسم.
Layla's brutal murder horrified the quiet community.	لقد رو ع اغتبال ليلى الوحشي أهل تلك البلدة الهادئة.
Layla's brutal murder horrified the quiet community.	لقد رو ع اغتيال ليلى الوحشي أهل ذلك الحي الهادئ.
Sami led a quiet life with Layla.	عاش سامي حياة هادئة مع ليلى.
Sami led a quiet life in Cairo.	عاش سامي حياة هادئة في القاهرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية