Translation of "calls to prayer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Prayer - translation :

Keywords : إتصالاتي إتصالات مكالماتي اتصالاتي اتصالات الصلاة صلاة للصلاة دعاء صلاتي

Examples (External sources, not reviewed)

And if My servants ask you , O Prophet. concerning Me , tell them that I am quite near to them . I hear and answer the prayer of the suppliant , when he calls to Me .	وإذا سألك أيها النبي عبادي عني فقل لهم إني قريب منهم ، أ جيب دعوة الداعي إذا دعاني ، فليطيعوني فيما أمرتهم به ونهيتهم عنه ، وليؤمنوا بي ، لعلهم يهتدون إلى مصالح دينهم ودنياهم . وفي هذه الآية إخبار منه سبحانه عن قربه من عباده ، القرب اللائق بجلاله .
He has responded to the prayer of the destitute, and has not despised their prayer.	التفت الى صلاة المضطر ولم يرذل دعاءهم .
Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? Let's look at prayer.	أي شخص يريد أن يجري دراسة لمقارنة فعالية الصلاة بالمقارنة مع شيء آخر لننظر إلى الصلاة .
Not so those devoted to Prayer	إلا المصلين أي المؤمنين .
the afternoon prayer or the evening prayer, but all of it is recited in the last rakat of any prayer.	2 يقال النصف الأول من التشهد فقط في الركعة الثانية من الصلاة الثلاثية أوعند الركعة الأخيرة من كل صلاة.
Recite what is revealed to you of the Scripture , and perform the prayer . The prayer prevents indecencies and evils .	اتل ما أوحي إليك من الكتاب القرآن وأقم الصلاة إن الصلاة تنهى عن الفحشاء والمنكر شرعا أي من شأنها ذلك ما دام المرء فيها ولذكر الله أكبر من غيره من الطاعات والله يعلم ما تصنعون فيجازيكم به .
My Lord ! Enable me and my offspring to establish Prayer , and do accept , our Lord , this prayer of mine .	رب اجعلني مقيم الصلاة و اجعل من ذريتي ومن يقيمها وأتى بمن لإعلام الله تعالى له أن منهم كفارا ربنا وتقبل دعاء المذكور .
My Lord ! Enable me and my offspring to establish Prayer , and do accept , our Lord , this prayer of mine .	رب اجعلني مداوم ا على أداء الصلاة على أتم وجوهها ، واجعل من ذريتي م ن يحافظ عليها ، ربنا واستجب دعائي وتقب ل عبادتي .
Sami gave a prayer rug to Fadil.	قد م سامي سج ادة لفاضل.
Those who remain steadfast to their prayer	الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.	التفت الى صلاة المضطر ولم يرذل دعاءهم .
( O Prophet ) , recite the Book that has been revealed to you and establish Prayer . Surely Prayer forbids indecency and evil .	اتل ما أوحي إليك من الكتاب القرآن وأقم الصلاة إن الصلاة تنهى عن الفحشاء والمنكر شرعا أي من شأنها ذلك ما دام المرء فيها ولذكر الله أكبر من غيره من الطاعات والله يعلم ما تصنعون فيجازيكم به .
Recite what has been sent down to you of the Book , and establish the prayer . Prayer forbids indecency and dishonor .	اتل ما أوحي إليك من الكتاب القرآن وأقم الصلاة إن الصلاة تنهى عن الفحشاء والمنكر شرعا أي من شأنها ذلك ما دام المرء فيها ولذكر الله أكبر من غيره من الطاعات والله يعلم ما تصنعون فيجازيكم به .
Minbar Prayer Times	مواقيت الصلاة منبر
Islamic prayer times	مواقيت الصلاة الإسلامية
So ruin is to those offerers of prayer	فويل للمصلين .
So ruin is to those offerers of prayer	فعذاب شديد للمصلين الذين هم عن صلاتهم لاهون ، لا يقيمونها على وجهها ، ولا يؤدونها في وقتها .
My Lord , make me and my descendants establishers of prayer . Our Lord , accept my prayer .	رب اجعلني مقيم الصلاة و اجعل من ذريتي ومن يقيمها وأتى بمن لإعلام الله تعالى له أن منهم كفارا ربنا وتقبل دعاء المذكور .
My Lord , make me and my descendants establishers of prayer . Our Lord , accept my prayer .	رب اجعلني مداوم ا على أداء الصلاة على أتم وجوهها ، واجعل من ذريتي م ن يحافظ عليها ، ربنا واستجب دعائي وتقب ل عبادتي .
They said , We never used to offer the prayer .	قالوا لم نك من المصلين .
So offer Prayer and sacrifice to your Lord alone .	فصل لربك صلاة عيد النحر وانحر نسكك .
Stand ( to prayer ) by night , but not all night ,	قم الليل صل إلا قليلا .
Therefore to thy Lord turn in Prayer and Sacrifice .	فصل لربك صلاة عيد النحر وانحر نسكك .
So offer Prayer and sacrifice to your Lord alone .	فأخلص لربك صلاتك كلها ، واذبح ذبيحتك له وعلى اسمه وحده .
Stand ( to prayer ) by night , but not all night ,	يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف .
Therefore to thy Lord turn in Prayer and Sacrifice .	فأخلص لربك صلاتك كلها ، واذبح ذبيحتك له وعلى اسمه وحده .
Calls upon Governments to	1 تدعو الحكومات إلى ما يلي
And maintain the prayer , and give the zakat , and bow along with those who bow in prayer .	وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة واركعوا مع الراكعين صلوا مع المصلين محمد وأصحابه ، ونزل في علمائهم وكانوا يقولون لأقربائهم المسلمين اثبتوا على دين محمد فإنه الحق .
And seek help in patience and prayer and verily it is , hard except prayer unto the meek .	واستعينوا في كل أموركم بالصبر بجميع أنواعه ، وكذلك الصلاة . وإنها لشاقة إلا على الخاشعين .
And maintain the prayer , and give the zakat , and bow along with those who bow in prayer .	وادخلوا في دين الإسلام بأن تقيموا الصلاة على الوجه الصحيح ، كما جاء بها نبي الله ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم ، وتؤدوا الزكاة المفروضة على الوجه المشروع ، وتكونوا مع الراكعين من أمته صلى الله عليه وسلم .
A Loan and a Prayer	قرض ودعاء
Except those who establish prayer .	إلا المصلين أي المؤمنين .
who are constant in prayer	الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
Except the observers of prayer	إلا المصلين أي المؤمنين .
who are steadfast in prayer	الذين هم على صلاتهم دائمون مواظبون .
theonlinecitizen talked to some Myanmar citizen at the prayer meeting.	والتقى أيضا مع مواطن من ميامنار الذي شرح له أسباب المظاهرات.
You who hear prayer, to you all men will come.	يا سامع الصلاة اليك يأتي كل بشر .
A prayer of Habakkuk, the prophet, set to victorious music.	صلاة لحبقوق النبي على الشجوي ة
When you have established the prayer , remember Allah standing , sitting , and on your sides . Then , when you are secure , establish the prayer , surely , prayer is timely written upon the believer .	فإذا أد يتم الصلاة ، فأديموا ذكر الله في جميع أحوالكم ، فإذا زال الخوف فأد وا الصلاة كاملة ، ولا تفر طوا فيها فإنها واجبة في أوقات معلومة في الشرع .
Calls upon Member States to	6 تدعو الدول الأعضاء إلى
Calls upon Member States to	4 تدعو الدول الأعضاء إلى
Calls upon Member States to	1 تطلب من الدول الأعضاء القيام بما يلي
lt lt A Prayer by David. gt gt Hear, Yahweh, my righteous plea Give ear to my prayer, that doesn't go out of deceitful lips.	صلاة لداود . اسمع يا رب للحق. انصت الى صراخي اصغ الى صلاتي من شفتين بلا غش .
Yet have respect for the prayer of your servant, and to his supplication, Yahweh my God, to listen to the cry and to the prayer which your servant prays before you	فالتفت الى صلاة عبدك والى تضر عه ايها الرب الهي واسمع الصراخ والصلاة التي يصليها عبدك امامك.
Therefore turn in prayer to your Lord and sacrifice ( to Him only ) .	فصل لربك صلاة عيد النحر وانحر نسكك .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية