Translation of "calling out" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Calling - translation :

Calling out - translation :

Keywords : تتصلين مناداتي يدعو بمن يتصل

Examples (External sources, not reviewed)

I cancel out calling you a fool.	سأسحب كلمة غبية
The guard opens the door, calling Sarmad, out!	يفتح السج ان الباب سرمد لبرا .
They were all calling out, Pan! Pan! Pan!	لقد كانوا يهتفون خبز ،خبز ،خبز
I still can hear your voice calling out my name	مازال بوسعي سماع صوتك ينادي اسمي
Just once, when you're afraid... try calling out for me.	أرجوكتوقف . حاولي قول أسمي مرة عندما تشعرين بالخوف
You're terrible, hiding out here and not even calling me.	أنت فظيعه، تختبئين هنا ولم تدعيني حتى
I hope she finds true Islam out of a sincere calling.	آمل أن تكون قد وجدت الاسلام الحقيقي بسبب الهام صادق.
The difference is this time freedom is calling out to us	الفرق في المر ة هذه الحر ية تنبح وتنادي
O my people , I fear for you the Day of Calling Out .	ويا قوم إني أخاف عليكم يوم التناد بحذف الياء وإثباتها ، أي يوم القيامة يكثر فيه نداء أصحاب الجنة أصحاب النار وبالعكس ، والنداء بالسعادة لأهلها وبالشقاوة لأهلها وغير ذلك .
O my people , I fear for you the Day of Calling Out .	ويا قوم إني أخاف عليكم عقاب يوم القيامة ، يوم ينادي فيه بعض الناس بعض ا من هول الموقف ذلك اليوم .
It is clear that the Organization is calling out for our attention.	ومن الواضح أن المنظمة تتطلب اهتمامنا.
In the mid1 900s, the bombs, the people calling out, All clear!	فى وسط 9001 الناس ي ص يحون ، سماح!
And , O my people ! I fear for you the day of calling out ,	ويا قوم إني أخاف عليكم يوم التناد بحذف الياء وإثباتها ، أي يوم القيامة يكثر فيه نداء أصحاب الجنة أصحاب النار وبالعكس ، والنداء بالسعادة لأهلها وبالشقاوة لأهلها وغير ذلك .
And , O my people ! I fear for you the day of calling out ,	ويا قوم إني أخاف عليكم عقاب يوم القيامة ، يوم ينادي فيه بعض الناس بعض ا من هول الموقف ذلك اليوم .
I hope you're not here to reject it, calling me out on purpose.	انت لم تتصل بي لتعلن رفضك اليس كذلك
Why don't you try calling out my name when you become really afraid?	. حاولي قول أسمي مرة عندما تشعرين بالخوف
What do you mean? Calling up Marie and going out like this. Together.	أقصد إتصالك بـ (مارى)و دعوتك لنا هنا
The man has no sense blurting out whatever he was blurting out as if he were calling coals.	الرجل عديم الإحساس. مجرد من الشعور.
There is a fire out there, but no one is calling the fire brigade.	بيد أن الحال قد تبدلت الآن، فقد اندلع حريق، ولكن العجيب أن لا أحد يستدعي فرقة الإطفاء.
And also, I discovered in Logan airport, this was, like, calling out to me.	و أيضا اكتشفت في مطار لوغن كان هذا كالشئ الذي يناديني
Calling	الدعوة
Calling all highway patrolmen. Calling all highway patrolmen.	دعوة كل شرطة دورية الطريق السريع.
Still, there are few celebrity campaigners calling on politicians to sort out the Doha Round.	ورغم ذلك فإننا لا نرى العديد من الحملات التي يتزعمها مشاهير العالم لدعوة السياسيين إلى إنجاح جولة الدوحة.
They and others are calling out to us in the expectation that we will save them.	هؤﻻء البشر وغيرهم يستصرخوننا، متوقعين منا أن ننقذهم.
Libya Calling	نداء ليبـيا
Calling Lake	الدعوة البحيرةCity in Alberta Canada
Stop calling!	توقف عن الأتصال
birds calling	أصوات طيور
Who's calling?	من المتصل
Calling me?	تنادينى
Who's calling?	من المتصل
Calling here?	تتصل هنا
Paramount's calling.	باراماونت على الهاتف .
He's calling	إنه ينادي
Mother's calling.	امك تناديك قهوه , ايها الجندى
Who's calling?	من المتحدث
Who's calling?	هنا من الذي يتصل
I'm calling.	أنا المتصل
Game Informer gave the title a 7.75 out of 10 rating, calling it a satisfying racing experience.	أعطى اللعبة المخبر عنوان ل7.75 من أصل 10 تصنيف، واصفا إياه تجربة سباق مرضية.
There is one unfinished challenge that's been calling out to me for most of my adult life.	هناك تحد واحد لم ينته بعد والذي كان يناديني في أغلب حياتي الراشدة.
I had somebody on the bus out to the racetrack tell me about his sister calling him.	كنت مع احادهم في الحافلة في طريقنا للمضمار واخبرني عن اخته التي تتصل به.
But calling chemistry a bridge is like calling Eurasia an island.	لكن اعتبار الكمياء كسجر مثل اعتبار أوراسيا جزيرة
I'm calling Sami.	سأنادي سامي.
Error calling KMail	خطأ KMail
Phone status calling.	الهاتف الحالة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية