Translation of "call it magic" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| it and say , It is only plain magic . | وقالوا فيها إن ما هذا إلا سحر مبين بي ن وقالوا منكرين للبعث . |
| it and say , It is only plain magic . | وقالوا ما هذا الذي جئت به إلا سحر ظاهر بي ن . أإذا متنا وص ر نا تراب ا وعظام ا بالية أإنا لمبعوثون من قبورنا أحياء ، أو ي بعث آباؤنا الذين مضوا من قبلنا |
| Moses said , Do you say of the truth when it comes to you that it is magic ? Is this magic ? | قال موسى أتقولون للحق لما جاءكم إنه لسحر أسحر هذا وقد أفلح من أتى به وأبطل سحر السحرة ولا يفلح الساحرون والاستفهام في الموضعين للإنكار . |
| Moses said , Do you say of the truth when it comes to you that it is magic ? Is this magic ? | قال لهم موسى متعجب ا م ن قولهم أتقولون للحق لما جاءكم إنه سحر مبين انظروا و ص ف ما جاءكم وما اشتمل عليه تجدوه الحق . ولا يفلح الساحرون ، ولا يفوزون في الدنيا ولا في الآخرة . |
| Is it magic , or you cannot see ? | أفسحر هذا العذاب الذي ترون كما كنتم تقولون في الوحي هذا سحر أم أنتم لا تبصرون . |
| Is it magic , or you cannot see ? | أفسحر ما تشاهدونه من العذاب أم أنتم لا تنظرون ذوقوا حر هذه النار ، فاصبروا على ألمها وشدتها ، أو لا تصبروا على ذلك ، فلن ي خ ف ف عنكم العذاب ، ولن تخرجوا منها ، سواء عليكم صبرتم أم لم تصبروا ، إنما ت جزون ما كنتم تعملون في الدنيا . |
| Moses asked , Why do you call the Truth which has come to you magic ? Magicians , certainly , will not have happiness . | قال موسى أتقولون للحق لما جاءكم إنه لسحر أسحر هذا وقد أفلح من أتى به وأبطل سحر السحرة ولا يفلح الساحرون والاستفهام في الموضعين للإنكار . |
| Moses asked , Why do you call the Truth which has come to you magic ? Magicians , certainly , will not have happiness . | قال لهم موسى متعجب ا م ن قولهم أتقولون للحق لما جاءكم إنه سحر مبين انظروا و ص ف ما جاءكم وما اشتمل عليه تجدوه الحق . ولا يفلح الساحرون ، ولا يفوزون في الدنيا ولا في الآخرة . |
| Is it magic or do you not still see ? | أفسحر هذا العذاب الذي ترون كما كنتم تقولون في الوحي هذا سحر أم أنتم لا تبصرون . |
| Is it magic then or do you not see ? | أفسحر هذا العذاب الذي ترون كما كنتم تقولون في الوحي هذا سحر أم أنتم لا تبصرون . |
| Is it magic or do you not still see ? | أفسحر ما تشاهدونه من العذاب أم أنتم لا تنظرون ذوقوا حر هذه النار ، فاصبروا على ألمها وشدتها ، أو لا تصبروا على ذلك ، فلن ي خ ف ف عنكم العذاب ، ولن تخرجوا منها ، سواء عليكم صبرتم أم لم تصبروا ، إنما ت جزون ما كنتم تعملون في الدنيا . |
| Is it magic then or do you not see ? | أفسحر ما تشاهدونه من العذاب أم أنتم لا تنظرون ذوقوا حر هذه النار ، فاصبروا على ألمها وشدتها ، أو لا تصبروا على ذلك ، فلن ي خ ف ف عنكم العذاب ، ولن تخرجوا منها ، سواء عليكم صبرتم أم لم تصبروا ، إنما ت جزون ما كنتم تعملون في الدنيا . |
| Rose scoffs at the idea of magic, but an old woman named Theresa tells her otherwise, suggesting it may in fact be magic. | تسخر روز من السحر، ولكن تحكى لها امرأة عجوز تدعى تريزا خلاف ذلك، وتخبرها أنه قد يكون سحرى بالفعل. |
| When the Truth from Us came , they called it simply magic . | فلما جاءهم الحق من عندنا قالوا إن هذا لسحر مبين بي ن ظاهر . |
| When the Truth from Us came , they called it simply magic . | فلما أتى فرعون وقوم ه الحق الذي جاء به موسى قالوا إن الذي جاء به موسى من الآيات إنما هو سحر ظاهر . |
| Call call what year was it? | اصرخ اصرخ أيا سنة ولدت |
| magic missile | صاروخ سحري |
| What , is this magic , or is it you that do not see ? | أفسحر هذا العذاب الذي ترون كما كنتم تقولون في الوحي هذا سحر أم أنتم لا تبصرون . |
| Is this magic , or is it that you do you not see ? | أفسحر هذا العذاب الذي ترون كما كنتم تقولون في الوحي هذا سحر أم أنتم لا تبصرون . |
| What , is this magic , or is it you that do not see ? | أفسحر ما تشاهدونه من العذاب أم أنتم لا تنظرون ذوقوا حر هذه النار ، فاصبروا على ألمها وشدتها ، أو لا تصبروا على ذلك ، فلن ي خ ف ف عنكم العذاب ، ولن تخرجوا منها ، سواء عليكم صبرتم أم لم تصبروا ، إنما ت جزون ما كنتم تعملون في الدنيا . |
| Is this magic , or is it that you do you not see ? | أفسحر ما تشاهدونه من العذاب أم أنتم لا تنظرون ذوقوا حر هذه النار ، فاصبروا على ألمها وشدتها ، أو لا تصبروا على ذلك ، فلن ي خ ف ف عنكم العذاب ، ولن تخرجوا منها ، سواء عليكم صبرتم أم لم تصبروا ، إنما ت جزون ما كنتم تعملون في الدنيا . |
| The system was so successful that people came to believe in what former president Ronald Reagan called the magic of the marketplace and I call market fundamentalism. | ولقد كان ذلك النظام ناجحا إلى الحد الذي جعل الناس يصدقون ما أطلق عليه الرئيس الأميركي الأسبق رونالد ريغان ampquot سحر السوقampquot ، والذي أطلق عليه أنا ampquot أصولية السوقampquot . |
| We do something to something And just like magic, it moves. The blob. | حيث نقوم بفعل ما على سطح ما وكما السحر .. يتحرك .. هكذا |
| Is this , then , also magic , or is it you who do not perceive ? | أفسحر هذا العذاب الذي ترون كما كنتم تقولون في الوحي هذا سحر أم أنتم لا تبصرون . |
| Is this , then , also magic , or is it you who do not perceive ? | أفسحر ما تشاهدونه من العذاب أم أنتم لا تنظرون ذوقوا حر هذه النار ، فاصبروا على ألمها وشدتها ، أو لا تصبروا على ذلك ، فلن ي خ ف ف عنكم العذاب ، ولن تخرجوا منها ، سواء عليكم صبرتم أم لم تصبروا ، إنما ت جزون ما كنتم تعملون في الدنيا . |
| Call it Homophily, call it the Filter bubble, it is a prevalent phenomenon everywhere we turn. | سميها حب الأشياء المتشابهة إذا شئت، سمها فقاعات، هي ظاهرة منتشرة في كل مكان. |
| The EU has lost its magic, but it has not yet lost its importance. | لقد فقد الاتحاد الأوروبي سحره، ولكنه لم يخسر بعد أهميته. |
| When Our miracles were visibly shown to them , they said , It is plain magic . | فلما جاءتهم آياتنا مبصرة مضيئة واضحة قالوا هذا سحر مبين بي ن ظاهر . |
| When Our miracles were visibly shown to them , they said , It is plain magic . | فلما جاءتهم هذه المعجزات ظاهرة بي نة يبصر بها م ن نظر إليها حقيقة ما دلت عليه ، قالوا هذا سحر واضح بي ن . |
| I wanted to show you a little bit about the culture of it, too the magic of it. | واردت أن اعرض عليكم القليل حول ثقافته أيضا السحر المتعلق به. |
| Musa said Do you say ( this ) of the truth when it has come to you ? Is it magic ? | قال موسى أتقولون للحق لما جاءكم إنه لسحر أسحر هذا وقد أفلح من أتى به وأبطل سحر السحرة ولا يفلح الساحرون والاستفهام في الموضعين للإنكار . |
| Musa said Do you say ( this ) of the truth when it has come to you ? Is it magic ? | قال لهم موسى متعجب ا م ن قولهم أتقولون للحق لما جاءكم إنه سحر مبين انظروا و ص ف ما جاءكم وما اشتمل عليه تجدوه الحق . ولا يفلح الساحرون ، ولا يفوزون في الدنيا ولا في الآخرة . |
| There's magic to love! | ذلك هو السحر مقارنة بالحب! |
| It's a magic number. | هذا رقم سحري. |
| That Old Tax Magic | سحر الضريبة القديم |
| Call it non polar. | ونستطيع أن نطلق على هذا الوضع اللاقطبية . |
| Some call it Coastopia. | حتى أن بعض المعلقين أطلقوا عليهما الساحلين الفاضلين . |
| (The Sidonians call Hermon Sirion, and the Amorites call it Senir.) | والصيدونيون يدعون حرمون سريون والاموريون يدعونه سنير. |
| Call it karma, call it physics, action and reaction, call it precaution the principle that reminds us that life is too precious to be risked for any profit. | سموا هذا كارما لعنة سموا هذا فيزياء فعل ورد فعل .. سموا هذا حذر ولكن هذا المفهوم يذكرنا دوما ان الحياة أغلى بكثير من أن نقامر نغامر بها مهما كان المردود جراء ذلك |
| Jennifer Lin improvs piano magic | جينفير لين تطور سحر البيانو |
| Keith Barry does brain magic | كيث باري يسحر أذهاننا |
| MM So, it's not magic. | م.م. إذا هذا ليس بسحر. |
| Not every lamp is magic. | ليس كل مصباح سحريا. |
| It is a country that we call Israel and they call Palestine. | إنها الأرض التي نسميها إسرائيل ويسمونها فلسطين. |
| (Which Hermon the Sidonians call Sirion and the Amorites call it Shenir ) | والصيدونيون يدعون حرمون سريون والاموريون يدعونه سنير. |
Related searches : It Is Magic - It Was Magic - Call It - Some Call It - They Call It - We Call It - Call It Off - I Call It - Call It Home - Call It Quits - Call It Good - Magic Show - Black Magic
