Translation of "calendar month" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A lunar month is shorter than a calendar month. | الشهر القمري أقصر من الشهر الشمسي. |
| Elul is the last month in the Hebrew calendar. | إيلول هو آخر شهر في الرزنامة العبرية. |
| This is the sixth month of the Islamic calendar. | ج م اد ى الآخ ر ة هو الشهر السادس من التقويم الهجري. |
| AB '66 turn to the calendar with 1966 and what month? | آرثر بينجامين 1966، أقلب إلى تقويم عام 1966، والشهر |
| You go into the bars in Sardinia, instead of seeing the Sports Illustrated swimsuit calendar, you see the centenarian of the month calendar. | تذهب الى الحانات في سردينيا , بدلا من أن ترى تقويم لرياضة السباحه , سوف ترى تقويم لمعمر الشهر . |
| Like the Coptic calendar, the Ethiopian calendar has twelve months of exactly 30 days each plus five or six epagomenal days, which comprise a thirteenth month. | مثل التقويم القبطي والتقويم الإثيوبي لديه اثني عشر شهرا من 30 يوما بالضبط كل زائد خمسة أو ستة أيام epagomenal، والتي تتكون في الشهر الثالث عشر. |
| Number of days per month As the Synodic lunar month is approximately 29.5 days, the calendar uses alternating months of 29 and 30 days. | يستخدم التقويم البوذي في كمبوديا,لاوس ،تايلند ،ميانمار (بورما سابقا ) وفي سريلانكا ، عدد أيام الشهر هي أما 29 يوم أو 30 يوم . |
| The Islamic New Year begins with the first day of Muharram, the first month in the Islamic calendar. | السنة الاسلامية تبدأ بأول يوم في محرم, الشهر الأول في التقويم الهجري. |
| It is the first day of the month of Xakelêwe in Kurdish calendar and the first day of spring. | هذا هو اليوم الأول من شهر نوروز NEWROZ في التقويم الكردي واليوم الأول من فصل الربيع. |
| calendar | تقويم |
| Calendar | قياسي |
| The calendar The average calendrical month, which is of a year, is about 30.44 days, while the Moon's phase (synodic) cycle repeats on average every 29.53 days. | متوسط الشهر بالتقويم القمري هو 30.4 يوم تقريبا ويمثل 1 12 من السنة القمرية بينما تعود دورة طور القمر (الاقتران) مرة كل 29.53 يوم. |
| Ramadhan is a holy month in the Muslim calendar and it is celebrated in all Muslim countries, culminating with a feast or Eid after four weeks of fasting. | رمضان شهر مقدس في التقويم الإسلامي وتحتفل به جميع البلدان الإسلامية وبيلغ ذورته باحتفال كبير وهو يوم العيد بعد أربعة أسابيع من الصيام. |
| April is the fourth month of the year in the Gregorian calendar, the fifth in the early Julian and one of four months with a length of 30 days. | إبريل او نيسان هو الشهر الرابع في السنة في التقويم الجريغوري وأحد الأربعة الشهور التي تتكو ن من 30 يوم. |
| During the calendar month of March, as recent data show, 1,550 Palestinian workers entered Israel from the Gaza Strip, and an additional 540 worked in the Erez Industrial Zone. | واستنادا إلى البيانات المتوفرة دخل إسرائيل في شهر آذار مارس، من قطاع غزة، 550 1 عاملا فلسطينيا، إضافة إلى 540 عاملا دخلوا منطقة إيرز الصناعية. |
| Calendar of meetings | فترة الدورات الثانية في 2008 1 12 كانون الأول ديسمبر |
| The Berber calendar is the agricultural calendar traditionally used in regions of North Africa. | التقويم الأمازيغي او التقويم البربري هو تقويم زراعي قليل ما يستعمل في دول شمال أفريقيا. |
| Evolution Mail and Calendar | بريد وتقويم إف لوشن |
| Calendar of meetings 16 | أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة خلال فترة السنتين 2003 2004 11 12 4 |
| Calendar of side events | جدول زمني للأنشطة الجانبية |
| Calendar of conferences and meetings | جدول المؤتمرات والاجتماعات |
| Calendar of conferences and meetings | 1 جدول المؤتمرات والاجتماعات |
| It is based on the older Alexandrian or Coptic calendar, which in turn derives from the Egyptian calendar. | لأنه يقوم على التقويم السكندري أو القبطية القديمة، التي تستمد بدورها من التقويم المصري. |
| The celebration of the feast in Japan was moved from the 7th day of the first lunar month to the 7th day of January during the Meiji period, when Japan adopted the solar calendar. | انتقل الاحتفال بهذا المهرجان في اليابان من اليوم السابع في التقويم القمري إلى اليوم السابع من يناير أثناء فترة مييجي، عندما بدأت اليابان باستعمال التقويم الشمسي. |
| Calendar Ethiopia has several local calendars. | إثيوبيا لديها العديد من التقويمات المحلية. |
| The Gregorian calendar was not accepted in eastern Christendom for several hundred years, and then only as the civil calendar. | التقويم الغريغوري غير مقبول في المسيحية الشرقية لعدة مئات من السنين ،وذلك فقط لأن الجدول الزمني مدني. |
| February 14 Russia switches from the Julian calendar to the Gregorian calendar the date skips from February 1 to February 14. | 14 فبراير روسيا تنتقل من استعمال التقويم اليولياني إلى التقويم الغريغوري، فقفزت من تاريخ 1 فبراير إلى 14 فبراير. |
| Given dates are by official Gregorian calendar. | التواريخ المعطاة هي من التقويم الميلادي الرسمية. |
| We sent it ( this Quran ) down on a blessed night ( i.e. night of Qadr , Surah No 97 ) in the month of Ramadan , , the 9th month of the Islamic calendar . Verily , We are ever warning mankind that Our Torment will reach those who disbelieve in Our Oneness of Lordship and in Our Oneness of worship . | إنا أنزلناه في ليلة مباركة هي ليلة القدر أو ليلة النصف من شعبان ، نزل فيها من أم الكتاب من السماء السابعة إلى سماء الدنيا إنا كنا منذرين مخو فين به . |
| We read about six months of my calendar. | قرأنا ما يقارب الستة أشهر من تقويمي |
| Review of the calendar of meetings 11 (d) | استعراض الجدول الزمني للاجتماعات 11 (د) |
| and the indicative calendar of meetings for 2006. | الجدول الزمني لاجتماعات الأونكتاد |
| Delays in payment of benefits (in calendar days) | باء التأخير في دفع الاستحقاقات (بالأيام التقويمية) |
| Provisional calendar of conferences and meetings for 2006 | ألف جدول المؤتمرات والاجتماعات لعام 2006 |
| Provisional calendar of conferences and meetings for 2007 | باء جدول المؤتمرات والاجتماعات لعام 2007 |
| Further refine the global management of the calendar | المضي في تحسين الإدارة الكلية للجدول |
| The disarmament calendar for 2005 has been eventful. | وقد كان برنامج نزع السلاح لعام 2005 حافلا. |
| The Board approved the calendar of meeting for the remainder of 2005 and the indicative calendar of meetings for 2006 (TD B INF.203). | أقر المجلس الجدول الزمني لاجتماعات الفترة المتبقية من عام 2005، والجدول الزمني الإرشادي لاجتماعات عام 2006 (TD B INF.203). |
| 9 above) through the allocation of grants for an 18 month period. The same will occur in 2006 so that a complete new cycle will start in 2008, when grants will be paid at the beginning of the calendar year. | وسوف يحدث نفس الشيء في عام 2006 بحيث تبدأ دورة جديدة كاملة في عام 2008 تصرف فيها المنح عند بداية السنة التقويمية. |
| Alaska Russia settled northwest North America from Siberia, from the west with its own Julian calendar (it did not adopt the Gregorian calendar until 1918). | الفلبين استقرت روسيا شمال غرب أمريكا الشمالية من جهة سيبيريا من جهة الغرب وفق ا للتقويم اليوليوسي الذي تعتمده (هي لم تعتمد التقويم الميلادي حتى عام 1918). |
| c. Monthly calendar of NGO briefings (print and electronic) | ج جدول زمني شهري لجلسات الإحاطة للمنظمات غير الحكومية (مطبوعة وإلكترونية) |
| Since the Islamic lunar calendar, introduced in 634 A.D., is 11 12 days shorter than the solar calendar, the date of the holiday changes each year. | بما أن التقويم الهجري القمري, الذي بدأ في عام 634م, هو أقصر بـ11 12 يوم من التقويم الشمسي, فإن تاريخ العطلة يختلف كل عام. |
| In the United States, it expires after 60 calendar months for someone under the age of forty years, or 24 calendar months for someone over forty. | وتنتهي مدة صلاحية هذه الشهادة في الولايات المتحدة بعد 60 شهر ا ميلادي ا لأي شخص دون سن الأربعين عام ا أو بعد 24 شهر ا لأي شخص فوق الأربعين. |
| At the 2012 Hungarian Grand Prix, Ecclestone announced that the 2013 calendar would consist of twenty races, and would be largely similar to the 2012 calendar. | في سباق الجائزة الكبرى المجري 2012، أعلنت إدارة الفورمولا واحد أن جدول سباقات 2013 سيتألف من عشرين سباقا، وسيكون مشابها إلى حد كبير لجدول عام 2012. |
| And they stayed in their Cave for three hundred years and nine more . ( 300 according to the Solar calendar and 309 according to the Lunar calendar . ) | ولبثوا في كهفهم ثلاث مائة بالتنوين سنين عطف بيان لثلاثمائة وهذه السنون الثلاثمائة عند أهل الكهف شمسية وتزيد القمرية عليها عند العرب تسع سنين وقد ذكرت في قوله وازدادوا تسعا أي تسع سنين فالثلاثمائة الشمسية ثلاثمائة وتسع قمرية . |
Related searches : Every Calendar Month - Preceding Calendar Month - Revolutionary Calendar Month - Gregorian Calendar Month - Jewish Calendar Month - Islamic Calendar Month - Hindu Calendar Month - Month To Month - Month By Month - Fiscal Calendar - Calendar Invite - Event Calendar