Translation of "but not today" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

But not today - translation : Today - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But not today.
اما اليوم فلا
Oh, but not today.
أوه، ولكن ليس اليوم
But today is not that day.
ولكن اليوم ليس ذلك اليوم.
But this is not happening today.
ولكن هذا ﻻ يحدث اليوم.
But not importantthey get signed today.
نعم. لكن ليس مهما توقيعهم اليوم.
But that is not our situation today.
ولكن هذا ليس الوضع الذي نعيشه اليوم.
But today I'm not affiliated with anything.
ولكن اليوم أنا لاأنتمي إلى أي شيء.
I'm going to talk today about saving more, but not today, tomorrow.
سأتحد ث اليوم عن ادخار المزيد، لكن ليس اليوم بل غد ا.
I'm not married, but one year ago today,
لا .. أنا لست متزوجة .. ولكن منذ عام من اليوم ..
But wherefore art not in thy shop today?
ولكن ما السبب في تغيبك عن حانوتك اليوم
That was true once, but not after today.
ولكن لن تكون ذلك بعد اليوم
Not today, bwana, not today!
ليس اليوم يا سيدي ، ليس اليوم!
But, I'm not here to talk about music today.
لكني لست هنا للحديث عن الموسيقى اليوم.
But today is not only a day for mourning.
لكن هذا اليوم ليس مجرد يوم للتفجع على الأموات.
Not just in the world today, but throughout history.
ليس فقط في عالم اليوم، لكن علي مر التاريخ.
But I'm not here to talk about music today.
لكني لست هنا للحديث عن الموسيقى اليوم.
Usually, I'm Mortimer Brewster. But I'm not myself today.
. عادة ، أدعى مورتيمر بروستر . لكنى لست نفسى تماما
But if you ask me today, I'm not so sure.
أما اذا سألتموني اليوم فاني لست أكيدة
But that's not what I want to talk about today.
لكن هذا ليس ما أريد أن أتحدث عنه اليوم.
But for your wife's maid, you wouldn't not celebrate today.
وخادمة زوجتك ألن تحتفل اليوم
Well, maybe I was right last night, but not today.
ربما كنت على حق الليلة الماضية ولكن ليس اليوم .
' Call not out today for one destruction , but call for many ! '
لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا كعذابكم .
Exclaim not today for one destruction , but exclaim for many destructions .
لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا كعذابكم .
' Call not out today for one destruction , but call for many ! '
فيقال لهم تيئيس ا ، لا ت د عوا اليوم بالهلاك مرة واحدة ، بل مرات كثيرة ، فلن يزيدكم ذلك إلا غم ا ، فلا خلاص لكم .
Exclaim not today for one destruction , but exclaim for many destructions .
فيقال لهم تيئيس ا ، لا ت د عوا اليوم بالهلاك مرة واحدة ، بل مرات كثيرة ، فلن يزيدكم ذلك إلا غم ا ، فلا خلاص لكم .
But I can tell you that absolutely is not happening today.
لكن بوسعي أن أقول لكم أن هذا لا يحدث اليوم مطلقا .
I know it's not much, but that's my fifth one today.
أعلم أنه ليس بالشيء الكبير، لكنه الضحية الخامسة لي هذا اليوم .
But that's not the point I'd like to talk about today.
واكن ليست هذه النقطة هي ما أود التحدث عنه
She came back today but it was not supposed to happen.
لقد عادت اليوم، لكن هذا لم يكن من المفترض أن يحدث
Forgive a poor ignorant beggar, señor... but today is not Sunday.
سيدي هل تتكرم علي بصدقة اليوم ليس الاحد
But today?
لكن اليوم
Maybe not today, maybe not tomorrow, but soon, and for the rest of your life.
ربما ليس اليوم أو غدا . لكن قريبا ولبقية حياتك.
But today, this time around, I am not going to just forget.
لكن اليوم، في هذا الوقت، لن أنسى فحسب.
Today I am frustrated to some extent, but not too much. Why?
وأشعر اليوم بشيء من الإحباط لكن إلى حد ما فقط.
But the measures taken today must not be continued at this stage.
ولكن ﻻ ينبغي للتدابير التي اتخذت اليوم أن تستمر في هذه المرحلة.
But I'm not here today to pat us all on the back.
لكني لست هنا لأهنئ الجميع.
Not today.
اليوم على الاقل .
Not today
ليس اليوم
Not today.
لم يتصل الليلة
But sadly, today,
لكن اللغات اليوم
I feel ashamed today but today Sukhi had come.
أشعر بالخجل اليوم لكن (سوكهي) جاء اليوم
Luckily, not today.
لحسن الحظ، ليس اليوم. وإذا قد أشارت إلى أورانج
Oh, not today.
لا، ليس اليوم.
No, not today
كل ا, ليس اليوم
Not today, son.
ليس اليوم، بنى.

 

Related searches : But Today - Not Today - But Even Today - But Not - Maybe Not Today - Not Until Today - Not Anymore Today - But Also Not - But Not Excluding - But Certainly Not - But Why Not - But Not Less - But Not Thereafter - But Not From