Translation of "business travel accident" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| (ii) When required to travel on official business | القاعدة 107 1 |
| (c) 50,000 dollars for travel in relation to business seminars | (ج) 000 50 دولار لتكاليف السفر فيما يتصل بالحلقات الدراسية في مجال الأعمال التجارية |
| Previously, these services were available only for business to business operations, mainly tour operators and travel agencies. | وكانت هذه الخدمات في السابق متاحة فقط للمعاملات بين مؤسسات الأعمال، وبالدرجة الأولى منظمي الرحلات ووكالات الأسفار. |
| The expansion of business travel has created a consumer demand for such products. | وقد أدى توسع رجال الأعمال في السفر لزيادة طلب المستهلكين على تلك المنتجات. |
| We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work. | نحن نعيش في ثقافة الر حلات الجوي ة ذات الفوارق الزمنية، الس فر إلى جميع أنحاء العالم، العمل طوال 24 ساعة، نوبات العمل. |
| Not really since I hold a BA in Travel Management and another in Business Management (Marketing). | لا فأنا حاصل على درجتين علميتين، واحدة في إدارة السفر وأخرى في إدارة الأعمال. |
| For the last few years, online giant travel agencies such as the top three US online travel agencies (Expedia, Orbitz and Travelocity) have ruled the online tourism business. | وقد سيطرت على تجارة السياحة مباشرة عبر الإنترنت، في السنوات القليلة الأخيرة، أكبر ثلاث وكالات أسفار متصلة بالإنترنت في الولايات المتحدة (إكسبيديا وأوربيتز وترافلوسيتي)(). |
| There are Business Website awards covering categories which include Automotive, Financial Services, Professional Services, Retail, and Travel. | وهناك جوائز المواقع التجارية و هي تغطي عدة فروع والتي تشمل صناعة السيارات، والخدمات المالية, والخدمات المهنية، وتجارة التجزئة، والسفر. |
| In addition, staff of the secretariat travel on official business under the authority of a United Nations laissez passer. | وبالإضافة إلى ذلك، يسافر موظفو الأمانة في درجة الأعمال الرسمية مع استخدام جواز مرور الأمم المتحدة. |
| Thailand fully supports the role of APEC's in enhancing business mobility and securing the safety of travellers through the APEC Business Travel Card and the pilot project on the Regional Movement Alert List (RMAL). | وتدعم تايلند بشكل كامل الدور الذي يضطلع به منتدى التعاون الاقتصادي في منطقة آسيا والمحيط الهادئ في تعزيز حركة الأعمال التجارية وتأمين سلامة المسافرين من خلال بطاقة السفر للأعمال التجارية الناشئة عن المنتدى والمشروع النموذجي لقائمة إقليمية للإنذار المتعلق بالتحركات. |
| Major traditional tour operators have joined leading suppliers of e business solutions to the travel industry that often power a large number of websites. | وقد انضم كبار منظمي الرحلات التقليديين إلى موردين بارزين لحلول الأعمال الإلكترونية لقطاع السياحة الذين يصلون عددا كبيرا من المواقع بشبكة الإنترنت. |
| So a car accident. | انه حادث سيارة |
| An accident has happened. | وقع حادث. |
| There's been an accident. | حصل حادث. |
| An accident just happened. | حصل حادث للتو. |
| Sami had an accident. | تعر ض سامي لحادث. |
| Sami survived the accident. | نجى سامي من الحادث. |
| That is no accident. | وهذا ليس من قبيل المصادفة. |
| I learned this by accident. | لقد أدركت هذه الحقيقة بالمصادفة. |
| When did the accident happen? | متى حصل الحادث |
| Sami had a little accident. | تعر ض سامي لحادث صغير. |
| Sami didn't drown by accident. | لم يكن موت سامي غرقا حادثا. |
| But this was no accident. | ولكن ما حدث في ذلك العام لم يكن من قبيل المصادفة. |
| This impression is no accident. | إن هذا الانطباع لم يتولد من قبيل الصدفة. |
| The connection is no accident. | والصلة هنا ليست عرضية أو من قبيل المصادفة. |
| With respect to the latter, experts on mission travelling on official business are also entitled to speedy travel facilities in accordance with article VII of the Convention. | إذ يحق للخبراء في البعثات الذين يسافرون في مهام رسمية، في ما يتعلق بالتوصية الأخيرة، الحصول على تسهيلات سريعة للسفر طبقا للمادة السابعة من الاتفاقية. |
| When did the accident take place? | متى حصل الحادث |
| The accident happened two hours ago. | وقع الحادث قبل ساعتين. |
| I asked him about the accident. | سألت ه عن الحادث. |
| Only one person survived the accident. | نجا من الحادثة شخص واحد. |
| This is where the accident happened. | هنا موقع الحادث. |
| There was a car accident yesterday. | كان هناك حادث سيارة بالأمس. |
| There was a car accident yesterday. | حصل حادث سير البارحة. |
| The accident happened near his home. | حدث الحادث قريب من منزله. |
| I ate an insect by accident. | أكلت نملة بالخطأ. |
| Tom was killed in an accident. | توم قتل في حادث. |
| The operation's success was no accident. | لم يكن نجاح العملية من قبيل الصدفة. |
| Accident has always shaped human destiny. | كانت المصادفات تشكل مصير الإنسان دوما . |
| Did you actually see the accident? | هل رأيت الحادث حقا |
| Shenzhen Metro authorities confirmed that the cause of the accident was also similar to the Shenzhen accident on December 14. | السلطات مترو شنتشن أكد أن سبب الحادث كان أيضا مماثل لحادث شينزين في 14 ديسمبر. |
| Has this name been circulated to businesses and professionals, i.e., accountants, attorneys, trust administrators, business registrars, financial advisers, precious commodities dealers, and real estate, tax and travel agents? | 4 هل أ بلغ هذا الاسم إلى دوائر الأعمال والمهنيين من محاسبين ومحامين ومديرين لاتحادات الشركات، وموثقين تجاريين، ومستشارين ماليين، وتجار للسلع النفيسة، وسماسرة عقاريين، ومندوبي ضرائب، وموظفي سفريات |
| It will be an open source portal generator, which will support the travel decision process as well as assist local tourism business processes involving public and private actors. | وسيكون بمثابة مدخل مفتوح المصدر يدعم عملية اتخاذ قرارات السفر، فضلا عن مساعدته في العمليات التجارية المتصلة بالسياحة المحلية التي يشارك فيها القطاعان العام والخاص. |
| That makes a difference between seeing the car in front of you and avoiding the accident, or getting into an accident. | بين قدرتك على رؤية السيارة التي أمامك وتجنب الوقوع في الحادث، أو الوقوع فيه. |
| You are to blame for the accident. | أنت المخطأ في الحادث. |
| Jimmy was hurt in a traffic accident. | أصيب جيمي في حادث سير. |
Related searches : Travel Accident - Travel Accident Insurance - Travel Business - Business Travel - Travel Retail Business - Business Travel Policy - Business Travel Market - Air Travel Business - Business Travel Activities - A Business Travel - Business Travel Agent - Business Travel Industry - Business Related Travel - Travel On Business