Translation of "burger king franchisee" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The American way, to quote Burger King, is to have it your way, because, as Starbucks says, happiness is in your choices. | كما هو الحال في العبارة الشهيرة التابعة لسلسة مطاعم برجر كينج كل الهمبرجر على طريقتك الخاصة او كما تقول ستاربكس السعادة في اختياراتك |
| It's funny, I said to myself, You can mingle with the opposite sex at the holy Kaaba, but not at the Burger King. | قلت في نفسي هذا مضحك يمكنك ان تؤدي تعاليم الاسلام دون فصل بين الجنسين في الكعبة ولا يمكنك ذلك في برجر كنغ |
| We make every aspect of this burger. | قمنا بصنع كل محتويات هذا الهمبرجر |
| Empirically, few firms get this right America s National Public Radio and the BBC were both recently hacked by the SEA, while McDonald s and Burger King recently had their Twitter accounts compromised. | وتجريبيا، فإن ق لة من الشركات هي القادرة على تنفيذ هذا على الوجه السليم تعرضت الإذاعة الوطنية العامة الأميركية وقناة البي بي سي للاختراق مؤخرا بواسطة الجيش الإلكتروني السوري، في حين تم اختراق حسابي ماكدونالدز وبرغر كينج على تويتر مؤخرا. |
| Mr. Julian Burger (Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights) | 4 السيد جوليان بورغر (مفوضية حقوق الإنسان) |
| As a result, eleven of the biggest global food corporations that buy their tomatoes from Florida growers including McDonald s, Taco Bell, and Burger King, and supermarket chains like Whole Foods and Trader Joe s have adopted the FFP. | ونتيجة لهذا فإن إحدى عشرة شركة من أكبر شركات الغذاء العالمية التي تشتري الطماطم من أصحاب المزارع في فلوريدا ــ بما في ذلك ماكندونالدز، وتاكو ب ل، وبيرجر كنج، وسلاسل المتاجر الكبرى مثل هول فودز وتريدر جو ــ تبنت برنامج الغذاء العادل. |
| BR And it's definitely the world's first bleeding veggie burger, which is a cool side effect. | بين روشيه وهو حتما لحم الهمبرجر الاول الذي يدمى بعصارة الخضار وهو من الأعراض الجانبية الممتعة |
| Burger has said that he is working on adapting The Big Knockover, a short story by Dashiell Hammett. | قال بيرغر أنه يعمل على فيلم مستوحى من The Big Knockover وهى قصة قصيرة لداسيل هاميت. |
| French fries were introduced as a snack in American cafés during the early 19th century, but they did not become popular until large fast food companies such as McDonald's and Burger King incorporated them into their menus during the mid 20th century. | وتم عمل البطاطس المقلية في المقاهي كوجبة خفيفة في الولايات المتحدة الأمريكية منذ أوائل القرن التاسع عشر، ولكن لم تصبح أكلة شعبية حتى قامت شركات الوجبات السريعة مثل (ماكدونالدز وبرجر كينج) بإضافتها لقوائمها في منتصف القرن العشرين. |
| Now if you managed to rise up say, and be that local leader, the guy who's the equivalent of the McDonald's franchisee you'd be making 100,000 dollars a year. | ولكن عندما تترقى وتصبح الموزع المحلي، وهو يساوي صاحب فرع مكدونلدز، فسوف تجني ١٠٠ ٠٠٠ دولار في السنة. |
| Although some may integrate and recover meaning to their lives, the removal of first peoples from their land can be likened to genocide in slow motion (Burger 1990 122 emphasis added). | ورغم أن بعض هذه الشعوب قد يندمج ويستعيد معنى للحياة، فإن إزاحة الشعوب الأولى عن أرضها يمكن أن يشبه بإبادة جماعية بطيئة (بيرغر 1990، صفحة 122 من النسخة الأصلية، أضيف التشديد). |
| But what did the tomato slice on that burger cost the worker who got it there? Almost anywhere in the world including in the United States the cost can be shockingly high. | نيويورك ــ لعل آخر وجبة هامبرجر سريعة تناولتها لم تكلفك أي شيء تقريبا. ولكن هل تدري كم كلفت شريحة الطماطم في تلك الشطيرة العامل الذي وضعها هناك الواقع أن التكلفة قد تكون مرتفعة إلى حد مذهل في كل مكان من العالم تقريبا ــ بما في ذلك الولايات المتحدة. |
| But what did the tomato slice on that burger cost the worker who got it there? Almost anywhere in the world including in the United States the cost can be shockingly high. | ولكن هل تدري كم كلفت شريحة الطماطم في تلك الشطيرة العامل الذي وضعها هناك الواقع أن التكلفة قد تكون مرتفعة إلى حد مذهل في كل مكان من العالم تقريبا ــ بما في ذلك الولايات المتحدة. |
| In a time where the world is becoming personalized, when the mobile phone, the burger, the telephone, everything has its own personal identity, how should we perceive ourselves and how should we perceive others? | في الوقت الذي اصبح فيه العالم شخصانيا، عندما يكون الهاتف المحمول، و البرغر، الهاتف، كل شيء له هويته الشخصية، و الكيفية التي ننظر بها لأنفسنا وكيف ينبغي أن نتصور الآخرين |
| The King is the King, (1977). | الملك هو الملك (1977). |
| King Solomon was king over all Israel. | وكان الملك سليمان ملكا على جميع اسرائيل. |
| Therefore Adoni Zedek king of Jerusalem sent to Hoham king of Hebron, to Piram king of Jarmuth, to Japhia king of Lachish, and to Debir king of Eglon, saying, | فارسل ادوني صادق ملك اورشليم الى هوهام ملك حبرون وفرآم ملك يرموت ويافيع ملك لخيش ودبير ملك عجلون يقول |
| It happened in the days of Amraphel, king of Shinar, Arioch, king of Ellasar, Chedorlaomer, king of Elam, and Tidal, king of Goiim, | وحدث في ايام أمرافل ملك شنعار وأريوك ملك ألاسار وكدرلعومر ملك عيلام وتدعال ملك جوييم |
| Wherefore Adoni zedek king of Jerusalem sent unto Hoham king of Hebron, and unto Piram king of Jarmuth, and unto Japhia king of Lachish, and unto Debir king of Eglon, saying, | فارسل ادوني صادق ملك اورشليم الى هوهام ملك حبرون وفرآم ملك يرموت ويافيع ملك لخيش ودبير ملك عجلون يقول |
| So king Solomon was king over all Israel. | وكان الملك سليمان ملكا على جميع اسرائيل. |
| That these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar. | ان هؤلاء صنعوا حربا مع بارع ملك سدوم وبرشاع ملك عمورة وشنآب ملك أدمة وشمئيبر ملك صبوييم وملك بالع التي هي صوغر. |
| that they made war with Bera, king of Sodom, and with Birsha, king of Gomorrah, Shinab, king of Admah, and Shemeber, king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar). | ان هؤلاء صنعوا حربا مع بارع ملك سدوم وبرشاع ملك عمورة وشنآب ملك أدمة وشمئيبر ملك صبوييم وملك بالع التي هي صوغر. |
| against Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goiim, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar four kings against the five. | مع كدرلعومر ملك عيلام وتدعال ملك جوييم وأمرافل ملك شنعار وأريوك ملك ألاسار. اربعة ملوك مع خمسة. |
| And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations | وحدث في ايام أمرافل ملك شنعار وأريوك ملك ألاسار وكدرلعومر ملك عيلام وتدعال ملك جوييم |
| With Chedorlaomer the king of Elam, and with Tidal king of nations, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar four kings with five. | مع كدرلعومر ملك عيلام وتدعال ملك جوييم وأمرافل ملك شنعار وأريوك ملك ألاسار. اربعة ملوك مع خمسة. |
| In ringing Babylonian it was written in Babylonian he says, I am Cyrus, king of all the universe, the great king, the powerful king, king of Babylon, king of the four quarters of the world. | بالرنين البابلي كانت مكتوبة بالبابلية قد قال، أنا كورش، ملك الكون، الملك العظيم، الملك القوي، ملك بابل، ملك الأرباع الأربعة من العالم. |
| They did so, and brought those five kings out of the cave to him the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, and the king of Eglon. | ففعلوا كذلك واخرجوا اليه اولئك الملوك الخمسة من المغارة ملك اورشليم وملك حبرون وملك يرموت وملك لخيش وملك عجلون. |
| Now, here is King Cnut, king a thousand years ago. | الآن ، ها هو الملك كنوت، ملك الف سنة مضت. |
| the king of Jerusalem, one the king of Hebron, one | ملك اورشليم واحد. ملك حبرون واحد. |
| the king of Jarmuth, one the king of Lachish, one | ملك يرموت واحد. ملك لخيش واحد. |
| the king of Eglon, one the king of Gezer, one | ملك عجلون واحد. ملك جازر واحد. |
| the king of Debir, one the king of Geder, one | ملك دبير واحد. ملك جادر واحد. |
| the king of Hormah, one the king of Arad, one | ملك حرمة واحد. ملك عراد واحد. |
| the king of Libnah, one the king of Adullam, one | ملك لبنة واحد. ملك عدلام واحد. |
| the king of Makkedah, one the king of Bethel, one | ملك مقيدة واحد. ملك بيت ايل واحد. |
| the king of Tappuah, one the king of Hepher, one | ملك تفوح واحد. ملك حافر واحد. |
| the king of Aphek, one the king of Lassharon, one | ملك افيق واحد ملك لش ارون واحد. |
| the king of Madon, one the king of Hazor, one | ملك مادون واحد. ملك حاصور واحد. |
| the king of Taanach, one the king of Megiddo, one | ملك تعنك واحد. ملك مجدو واحد. |
| There was no king in Edom a deputy was king. | ولم يكن في ادوم ملك. ملك وكيل. |
| They answered Nebuchadnezzar the king, O king, live for ever. | اجابوا وقالوا للملك نبوخذناص ر ايها الملك عش الى الابد. |
| Then Daniel said to the king, O king, live forever. | فتكلم دانيال مع الملك يا ايها الملك عش الى الابد. |
| The king of Jerusalem, one the king of Hebron, one | ملك اورشليم واحد. ملك حبرون واحد. |
| The king of Jarmuth, one the king of Lachish, one | ملك يرموت واحد. ملك لخيش واحد. |
| The king of Eglon, one the king of Gezer, one | ملك عجلون واحد. ملك جازر واحد. |
Related searches : Beef Burger - Burger Joint - Gourmet Burger - Burger Restaurant - Mini Burger - Burger Flipping - Veggie Burger - Burger Bun - Chicken Burger - Vegetarian Burger - Mushroom Burger - King Post
