Translation of "bunch of friends" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bunch - translation :

Keywords : حفنة باقة مجموعه الحمقى مجموعة صداقات صديقان صديقين اصدقائك أصدقائنا

Examples (External sources, not reviewed)

But a couple of weeks ago, I asked a bunch of friends to Google Egypt and to send me screen shots of what they got.	لكن قبل بضعة أسابيع، طلبت من مجموعة من الأصدقاء أن يبحثوا في غوغل عن مصر وأن يرسلوا لي لقطات لما حصلوا عليه.
A bunch of pacifists.	يا رعاة السلام
Thanks a bunch.	شكرا جزيلا.
He made a bunch of money.	لقد ص ن ع ح فنة من المال.
Sami swallowed a bunch of pills.	تناول سامي كم ي ة من الأقراص.
Sami swallowed a bunch of pills.	شرب سامي كم ي ة من الأقراص.
You're just a bunch of cowards.	لستم إلا مجموعة من الأوغاد.
You see a frozen bunch of partons.	ترى حزمة من البروتونات المتجمدة
The Brown administration, and a bunch of my friends, basically leveled the energy efficiency of California, so it's the same now, 30 years later, even though our economy has gone up 80 percent, per capita.	إدارة براون، وحفنة من أصدقائي، كان هدفها أساسا كفاءة استخدام الطاقة في كاليفورنيا وما زال كذلك، بعد 30 عاما حتى لو نمى اقتصادنا إلى ما يصل الى 80 في المئة، للفرد الواحد.
We showed it to a bunch of guys.	عرضناه على مجموعة من الاشخاص.
It s actually got a bunch of circles on it.	في الواقع يوجد عليها مجموعة من الدوائر
Sami posted a bunch of weird videos on YouTube.	نشر سامي مجموعة من الفيديوهات الغريبة على اليوتوب.
It's just a bunch of cells. You understand your liver.	إنها فقط تجمع خلايا. أنتم تفهمون الكبد.
Then I remembered it could be a bunch of things.	عندها تذكرت أن عديدا من الأشياء يمكن أن تحدث.
Everywhere I look, it's just a bunch of dead ends.	في كل مكان أنظر، انها مجرد حفنة من الطرق المسدودة.
Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends.	العلاقات الضعيفة هي شبكة أوسع من العلاقات، أصدقاء أصدقاء أصدقاءك.
The story people tell us is a bunch of different stories.	القصة التى لدى الناس هى مجموعة من الروايات المختلفة.
Well the same plate shows up a whole bunch of times.	بظهور الطبق ذاته في جميع الأوقات.
There's a bunch of very exciting stuff which we are doing.	هناك باقة من الأشياء المثيرة للحماس نقوم بها.
Then, if in that framework, you take a bunch of theoreticians.	ثم لو أخذنا مجموعة من المنظرين ضمن هذا الإطار.
I've left out error correction and a bunch of other things.	لقد تركت اعطاب نقاط الاتصال و بعض الامور الاخرى
A bunch of people thrust their way toward the rear exit.	اندفع حفنة من الناس بطريقهم الى المخرج الخلفي .
United Russia is little more than a bunch of state officials.	فحزب روسيا الموحدة لا يزيد كثيرا عن مجرد مجموعة من مسئولي الدولة.
The proton is obviously made of a whole bunch of little particles.	وكان البروتون على ما بدا لهم مصنوعا من حزم من الجزئيات الصغيرة
You know, there are a bunch of them, including Lee's China in Omaha which is actually run by Koreans, but that's another point and a bunch of them named China Buffet.	كما تعلمون ، هناك حفنة منهم ، بما فيهم ذلك '' لي شينا '' في أوماها الذي يتم إدارته من قبل الكوريين ، ولكن هذه نقطة أخرى و مجموعة منها تسمى '' شينا بوفيه ''.
We add a bunch of short, synthetic DNAs that I call staples.	نحن نضيف عليه شرائط قصيرة من الحمض النووي ما أسميه دبابيس
Imagine a bunch of irresponsible Bush like administrations making fiscal policy, forever.	تخيلوا مجموعة من الإداريين الحمقى الشبيهين ببوش، يخططون السياسات المالية.. للأبد!!
I taught myself to cook with a bunch of big books like this.	علمت نفسي الطبخ بواسطة بعض الكتب الكبيره كهذه
And, America s is the only for profit health system of the entire bunch.	والنظام الصحي الأميركي هو الوحيد الساعي إلى تحقيق الربح بين أفراد المجموعة بالكامل.
Sami was friends with a lot of Farid's friends.	كان سامي صديقا للكثير من أصدقاء فريد.
Mechanism The influence of actions ripples through networks three degrees (to and from your friends friends friends).	تأثر الأفعال ينتقل من خلال الشبكات على نطاق ثلاث درجات (من وإلى أصدقاء أصدقاء أصدقاءك).
They'd released a bunch of people, but they still had about 700 people hostage.	اطلقو سراح عدد من الاشخاص لكن ما يزال لديهم 700 رهينة
But in my first 25 years of career, I had a bunch of different experiences.	ولكن في السنوات الـ 25 من مسيرتي المهنية تعلمت الكثير من الخبرات
A strange picture of Bush emerged from conversations with sub cabinet administration appointees, their friends, and their friends of friends.	من خلال المحادثات مع أصحاب المناصب الفرعية في الوزارات التابعة للإدارة، وأصدقائهم، وأصدقاء أصدقائهم، بدأنا نرى صورة غريبة للرئيس بوش .
Sami was friends with Layla's friends.	كان سامي صديقا لأصدقاء ليلى.
Sami was friends with Layla's friends.	كانت لدى سامي صداقة مع أصدقاء ليلى.
SB I think flu is different. I think what happened with flu is we've got a bunch I just showed some of this a bunch of really cool and useful technologies that are ready to go now.	سيث أعتقد أن الإنفلوانزا مختلفة. الذي يحدث مع الإنفلوانزا هو أننا لدينا بضعة و أريتكم بعضا منها بضعة تكنولوجيات رائعة و مفيدة جدا مستعدة للإنطلاق الآن.
GV has written a bunch of articles and mentioned many good practices in this regard.	لدى الأصوات العالمية مجموعة قي مة من المقالات ونصحت بالعديد من الممارسات في هذا المجال.
They posit that everything we do or say tends to ripple through our network, having an impact on our friends (one degree), our friends friends (two degrees), and even our friends friends friends (three degrees).	يؤكد كل من كريستكيس وفولر أن كل شيء نفعله أو نقوله يميل إلى الانتشار من خلال شبكتنا،فنحن نحدث تأثيرا على أصدقائنا (درجة واحدة)، واصدقاء أصدقاءنا (درجتين)، وحتى اصدقاء اصدقاء اصدقائنا (ثلاث درجات).
He introduced me to the manager of the place, Eoghan Jennings, and a bunch of seasoned executives.	فقدمني إلى مدير المكان يوجين جينينجز، ومجموعة من المديرين التنفيذيين المخضرمين.
The price of khat, imported daily from Kenya, was also five U.S. dollars per standard bunch.	كما وصل سعر لفافة القات التي تجلب يوميا من كينيا إلى خمسة دولارات أمريكية للفافة التقليدية.
Don't be silly! We're just friends. Good friends.	لا تكن سخيفا! فنحن أصدقاء جيدون.
O believers , take not Jews and Christians as friends they are friends of each other . Whoso of you makes them his friends is one of them .	يا أيها الذين آمنوا لا تتخذوا اليهود والنصارى أولياء توالونهم وتوادونهم بعضهم أولياء بعض لا تحادهم في الكفر ومن يتول هم منكم فإنه منهم من جملتهم إن الله لا يهدى القوم الظالمين بموالاتهم الكفار .
In short, the wrong friends of Israel are even worse friends of the Jewish people.	وباختصار فإن أصدقاء السوء الذين يتوددون إلى إسرائيل الآن هم الأصدقاء الأسوأ والأعظم شرا للشعب اليهودي ككل.
Berkeley friends of ED.	بيركلي أصدقاء من ال ED.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية