Translation of "bulky loads" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Bulky - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They shall certainly carry their loads , and other loads besides their loads , and on the Day of Resurrection , they shall be questioned about what they forged . | ( وليحملن أثقالهم ) أوزارهم ( وأثقالا مع أثقالهم ) بقولهم للمؤمنين اتبعوا سبيلنا وإضلالهم مقلديهم ( وليسألن يوم القيامة عما كانوا يفترون ) يكذبون على الله سؤال توبيخ واللام في الفعلين لام قسم ، وحذف فاعلهما الواو ونون الرفع . |
| They shall certainly carry their loads , and other loads besides their loads , and on the Day of Resurrection , they shall be questioned about what they forged . | وليحمل ن هؤلاء المشركون أوزار أنفسهم وآثامها ، وأوزار م ن أضلوا وصد وا عن سبيل الله مع أوزارهم ، دون أن ينقص من أوزار تابعيهم شيء ، ولي سأل ن يوم القيامة عما كانوا يختلقونه من الأكاذيب . |
| And those carrying loads . | فالحاملات السحب تحمل الماء وقرا ثقلا مفعول الحاملات |
| Also, the annual tribute of the Persian side was reduced from 200 loads to 100 loads. | كذلك، فإن الخراج السنوي من جانب الفرس انخفض من 200 مثقال إلى 100 مثقال. |
| They shall certainly carry their loads , and other loads along with their loads , and upon the Day of Resurrection they shall surely be questioned concerning that they were forging . | ( وليحملن أثقالهم ) أوزارهم ( وأثقالا مع أثقالهم ) بقولهم للمؤمنين اتبعوا سبيلنا وإضلالهم مقلديهم ( وليسألن يوم القيامة عما كانوا يفترون ) يكذبون على الله سؤال توبيخ واللام في الفعلين لام قسم ، وحذف فاعلهما الواو ونون الرفع . |
| They shall certainly carry their loads , and other loads along with their loads , and upon the Day of Resurrection they shall surely be questioned concerning that they were forging . | وليحمل ن هؤلاء المشركون أوزار أنفسهم وآثامها ، وأوزار م ن أضلوا وصد وا عن سبيل الله مع أوزارهم ، دون أن ينقص من أوزار تابعيهم شيء ، ولي سأل ن يوم القيامة عما كانوا يختلقونه من الأكاذيب . |
| And surely they shall bear their loads and other loads beside their own loads , and surely they shall be questioned on the Day of Resurrection concerning that which they were wont to fabricate . | ( وليحملن أثقالهم ) أوزارهم ( وأثقالا مع أثقالهم ) بقولهم للمؤمنين اتبعوا سبيلنا وإضلالهم مقلديهم ( وليسألن يوم القيامة عما كانوا يفترون ) يكذبون على الله سؤال توبيخ واللام في الفعلين لام قسم ، وحذف فاعلهما الواو ونون الرفع . |
| And surely they shall bear their loads and other loads beside their own loads , and surely they shall be questioned on the Day of Resurrection concerning that which they were wont to fabricate . | وليحمل ن هؤلاء المشركون أوزار أنفسهم وآثامها ، وأوزار م ن أضلوا وصد وا عن سبيل الله مع أوزارهم ، دون أن ينقص من أوزار تابعيهم شيء ، ولي سأل ن يوم القيامة عما كانوا يختلقونه من الأكاذيب . |
| And the earth brings out its loads . | وأخرجت الأرض أثقالها كنوزها وموتاها فألقتها على ظهرها . |
| And the earth brings out its loads . | إذا ر ج ت الأرض رج ا شديد ا ، وأخرجت ما في بطنها من موتى وكنوز ، وتساءل الإنسان فزع ا ما الذي حدث لها |
| Because primaries tend to be bulky, especially in diameter, plutonium is the fissile material of choice for pits, with beryllium reflectors. | لأن الانتخابات التمهيدية تميل إلى أن تكون ضخمة، وخاصة في القطر، البلوتونيوم هو المادة الانشطارية المختارة للحفر، مع عاكسات البريليوم. |
| Loads of video montages are still available on YouTube. | وهناك الكتير من الفيديوهات المتاحة الآن على اليوتيوب. |
| These loads range from household appliances to industrial machinery. | هذه الأحمال مجموعة من الأجهزة المنزلية أو الآلات الصناعية. |
| It's made not of a bulky tube, but of a thin layer of a semiconductor material that serves as the gamma detector. | انه ليس مكون من الكثير من الاسلاك ولكن من طبقة رقيقة من مادة أشباه الموصلات التي هي بمثابة كاشف لأشعة جاما |
| They will carry their own loads and other loads besides their own and will surely be questioned on the Day of Resurrection about what they contrived . | ( وليحملن أثقالهم ) أوزارهم ( وأثقالا مع أثقالهم ) بقولهم للمؤمنين اتبعوا سبيلنا وإضلالهم مقلديهم ( وليسألن يوم القيامة عما كانوا يفترون ) يكذبون على الله سؤال توبيخ واللام في الفعلين لام قسم ، وحذف فاعلهما الواو ونون الرفع . |
| They will carry their own loads and other loads besides their own and will surely be questioned on the Day of Resurrection about what they contrived . | وليحمل ن هؤلاء المشركون أوزار أنفسهم وآثامها ، وأوزار م ن أضلوا وصد وا عن سبيل الله مع أوزارهم ، دون أن ينقص من أوزار تابعيهم شيء ، ولي سأل ن يوم القيامة عما كانوا يختلقونه من الأكاذيب . |
| So let them carry their loads complete on the Day of Resurrection , and some of the loads of those they misguided without knowledge . Evil is what they carry . | ليحملوا في عاقبة الأمر أوزارهم ذنوبهم كاملة لم ي كف ر منها شيء يوم القيامة ومن بعض أوزار الذين يضلونهم بغير علم لأنهم دعوهم إلى الضلال فاتبعوهم فاشتركوا في الإثم ألا ساء بئس ما يزرون يحملونه حملهم هذا . |
| They will carry their own loads , and other loads with their own . And they will be questioned on the Day of Resurrection concerning what they used to fabricate . | ( وليحملن أثقالهم ) أوزارهم ( وأثقالا مع أثقالهم ) بقولهم للمؤمنين اتبعوا سبيلنا وإضلالهم مقلديهم ( وليسألن يوم القيامة عما كانوا يفترون ) يكذبون على الله سؤال توبيخ واللام في الفعلين لام قسم ، وحذف فاعلهما الواو ونون الرفع . |
| So let them carry their loads complete on the Day of Resurrection , and some of the loads of those they misguided without knowledge . Evil is what they carry . | ستكون عاقبتهم أن يحملوا آثامهم كاملة يوم القيامة لا ي غ ف ر لهم منها شيء وي ح ملوا من آثام الذين كذبوا عليهم ليبعدوهم عن الإسلام من غير نقص من آثامهم . ألا ق ب ح ما يحملونه من آثام . |
| They will carry their own loads , and other loads with their own . And they will be questioned on the Day of Resurrection concerning what they used to fabricate . | وليحمل ن هؤلاء المشركون أوزار أنفسهم وآثامها ، وأوزار م ن أضلوا وصد وا عن سبيل الله مع أوزارهم ، دون أن ينقص من أوزار تابعيهم شيء ، ولي سأل ن يوم القيامة عما كانوا يختلقونه من الأكاذيب . |
| Moreover, women may not be required to carry or haul loads exceeding 25 kilograms in weight and to transport by wheelbarrow loads weighing between 40 and 130 kilograms. | ومن جهة أخرى، لا يجوز إجبار المرأة على حمل أو جر أثقال يزيد وزنها على 25 كيلوغراما، ويحدد الوزن الممكن لها نقله بالاستعانة بجرارات فيما بين 40 و 130 كيلوغراما. |
| But they verily will bear their own loads and other loads beside their own , and they verily will be questioned on the Day of Resurrection concerning that which they invented . | ( وليحملن أثقالهم ) أوزارهم ( وأثقالا مع أثقالهم ) بقولهم للمؤمنين اتبعوا سبيلنا وإضلالهم مقلديهم ( وليسألن يوم القيامة عما كانوا يفترون ) يكذبون على الله سؤال توبيخ واللام في الفعلين لام قسم ، وحذف فاعلهما الواو ونون الرفع . |
| But they verily will bear their own loads and other loads beside their own , and they verily will be questioned on the Day of Resurrection concerning that which they invented . | وليحمل ن هؤلاء المشركون أوزار أنفسهم وآثامها ، وأوزار م ن أضلوا وصد وا عن سبيل الله مع أوزارهم ، دون أن ينقص من أوزار تابعيهم شيء ، ولي سأل ن يوم القيامة عما كانوا يختلقونه من الأكاذيب . |
| The Indian stove is clearly a work in progress it is too bulky and not durable enough to survive the rigors of an African village. | إلا أن ضخامة السوق الداخلية في الهند تشكل دافعا للعديد من المصممين لتحسين هذا الموقد. |
| I've had loads of secret papers and dealings with fast food restaurants. | لقد تحصلت على الكثير من الأوراق والصفقات مع مطاعم الوجبات السريعة. |
| That they may bear their loads complete on the Day of Resurrection , and some of the loads of those that they lead astray without any knowledge . O evil the load they bear ! | ليحملوا في عاقبة الأمر أوزارهم ذنوبهم كاملة لم ي كف ر منها شيء يوم القيامة ومن بعض أوزار الذين يضلونهم بغير علم لأنهم دعوهم إلى الضلال فاتبعوهم فاشتركوا في الإثم ألا ساء بئس ما يزرون يحملونه حملهم هذا . |
| And verily , they shall bear their own loads , and other loads besides their own , and verily , they shall be questioned on the Day of Resurrection about that which they used to fabricate . | ( وليحملن أثقالهم ) أوزارهم ( وأثقالا مع أثقالهم ) بقولهم للمؤمنين اتبعوا سبيلنا وإضلالهم مقلديهم ( وليسألن يوم القيامة عما كانوا يفترون ) يكذبون على الله سؤال توبيخ واللام في الفعلين لام قسم ، وحذف فاعلهما الواو ونون الرفع . |
| That they may bear their loads complete on the Day of Resurrection , and some of the loads of those that they lead astray without any knowledge . O evil the load they bear ! | ستكون عاقبتهم أن يحملوا آثامهم كاملة يوم القيامة لا ي غ ف ر لهم منها شيء وي ح ملوا من آثام الذين كذبوا عليهم ليبعدوهم عن الإسلام من غير نقص من آثامهم . ألا ق ب ح ما يحملونه من آثام . |
| And verily , they shall bear their own loads , and other loads besides their own , and verily , they shall be questioned on the Day of Resurrection about that which they used to fabricate . | وليحمل ن هؤلاء المشركون أوزار أنفسهم وآثامها ، وأوزار م ن أضلوا وصد وا عن سبيل الله مع أوزارهم ، دون أن ينقص من أوزار تابعيهم شيء ، ولي سأل ن يوم القيامة عما كانوا يختلقونه من الأكاذيب . |
| Ergonomic lifting techniques involve keeping loads close to the body and near the person's center of gravity, using diagonal foot positions, and moving loads at waist height rather than directly from the floor. | ومن بين أساليب الرفع المريحة للجسم الاحتفاظ بالأحمال بالقرب من الجسم وبالقرب من مركز جاذبية الشخص باستخدام أوضاع القدم القطرية وتحريك الأحمال إلى مستوى ارتفاع الخصر بدلا من تحريكها مباشرة من الأرض. |
| Because we're using escalators to move people, all of these trusses are picking up diagonal loads. | لأننا نستخدم السلالم المتحركة لنقل الناس ، تقوم كل هذه الدعامات بإلتقاط أحمال قطريه |
| I'll show you something a little more of a concrete example here, as this thing loads. | سوف أعرض شيئا آخر مثالا ملموسا ،فيما يتم التحميل |
| It had two to three to 400 times the toxic loads ever allowed by the EPA. | كان يحتوي على ٢ إلى ٣ إلى ٤٠٠ مرة كمية سموم التي تسمح بها الإي بي أي |
| US states entered their new union with different debt loads and different capacities to service them. | فقد دخلت الولايات الأميركية الاتحاد الجديد بمستويات مختلفة من الديون وقدرات مختلفة على سداد أقساطها. |
| Yes, he loads the thick cloud with moisture. He spreads abroad the cloud of his lightning. | ايضا بري يطرح الغيم. يبدد سحاب نوره. |
| For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient. | لكل مريض، ستقدر على فعل ما يصل الى 100 من الأحمال الفيروسية المختلفة لكل مريض. |
| Crisis torn peripheral European economies still suffer from unsustainable debt loads and serious productivity and competitiveness problems. | ولا تزال الاقتصادات الواقعة على أطراف أوروبا والتي مزقتها الأزمة تعاني من أعباء ديون لا تطاق ومشاكل خطيرة تتعلق بالإنتاجية والقدرة التنافسية. |
| Today, reports indicate that central Cairo is cleaner than ever, thanks to loads of volunteers who chipped in. | وتفيد الأنباء بأن وسط القاهرة الآن أنظف من أى وقت مضى بفضل جهود المتطوعين الذين تبرعوا بالعمل. |
| Most loads expect a certain voltage and, for alternating current devices, a certain frequency and number of phases. | معظم الأحمال تتطلب جهد معين، وبالنسبة لأجهزة التيار المتردد الحالي تتطلب تردد معين وعدد معين من الأطوار. |
| Chilled panels are also better suited to buildings with spaces that have a greater variance in cooling loads. | اللوحات المبردة هي أيضا أكثر ملاءمة للمباني ذات المساحات التي لديها فرق كبير في أحمال التبريد. |
| The trading network extracts the explosives from the mines and loads the explosives into 50 kilogram bags for sale. | وتزيل الشبكة المت جرة المتفجرات من الألغام وتعبئ المتفجرات في أكياس 50 كلغ لبيعها. |
| The calves were bulky blocks of metal with pipes bolted together for the ankles and a yellow rubber foot with the raised rubber line from the toe to the ankle to look like a vein. | الس م انتين كانتا كتلتين ضخمتين من المعدن. موصلتين بأنابيب من أجل الكاحل. و قدم صفراء مطاطية، |
| Lost indeed are they that cried lies to the encounter with God , so that when the Hour comes to them suddenly they shall say , ' Alas for us , that we neglected it ! ' On their backs they shall be bearing their loads O how evil the loads they bear ! | قد خسر الكفار الذين أنكروا البعث بعد الموت ، حتى إذا قامت القيامة ، وفوجئوا بسوء المصير ، ناد وا على أنفسهم بالحسرة على ما ضي عوه في حياتهم الدنيا ، وهم يحملون آثامهم على ظهورهم ، فما أسوأ الأحمال الثقيلة السيئة التي يحملونها ! ! |
| But the problem was that the gamma detectors were these huge, bulky tubes, and they were filled with these scintillating crystals, and you just couldn't get them close enough around the breast to find small tumors. | ولكن كانت المشكلة ان مستقبلات اشعة جاما مرتبطة باسلاك كبيرة وكانت مملوءة بالكثير من بالبلورات الملألئة وكان لا يمكن احاطة الثدي بهذه المستقبلات لإيجاد الاورام الصغيرة |
| Now you can choose to reduce your home energy bill by automatically cycling heavy loads like air conditioners and heaters. | الآن يمكنك إختيار تقليل فاتورة كهرباء منزلك بتدوير الأحمال الثقيلة آليا مثل مكيفات الهواء والسخانات. |
Related searches : Loads - Loads And Loads - Bulky Items - Bulky Disease - Bulky Yarn - Bulky Volume - Bulky Clothing - Too Bulky - Bulky Solids - Bulky Device - Bulky Person - Bulky Cargo - Bulky Luggage