Translation of "building efficiency" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Building - translation : Building efficiency - translation : Efficiency - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
revision of Building Regulations to strengthen energy efficiency requirements | تعديل أنظمة البناء لتعزيز متطلبات كفاية الطاقة |
A building management system for greater efficiency, comfort and security. | الجيل القادم من الأبنية الذكية . هو نظام ادارة للمباني أفضل فعالية, و راحة و أمان |
Training was an important prerequisite for ensuring accountability and building greater efficiency. | ويعتبر التدريب شرطا ﻻزما هاما لكفالة المساءلة وبناء مستوى أعلى من الكفاءة. |
Good Government means building a new type of Government, one that promotes efficiency. | إن الحكومة الجيدة تعني بناء نوع جديد من الحكومة، حكومة تعزز الفعالية. |
Local governments often have regulatory influence over or responsibility for building codes, which determine the energy efficiency of building stock. | وتتخذ الحكومات المحلية القرارات المتعلقة بشبكات الطرق والنقل والعبور والاستثمارات، أو تؤثر على تلك القرارات. |
Awareness building in energy efficiency measures and the introduction of efficient industrial energy systems is, therefore, required. | ولهذا لا بد من بناء الوعي بتدابير الكفاءة في استخدام الطاقة واستحداث نظم تكفل الكفاءة الصناعية في استخدام الطاقة. |
Delegations considered that the country programme was important in terms of capacity building, human resources development and efficiency in coordinating external assistance. | واعتبرت الوفود أن البرنامج القطري هام من حيث بناء القدرات، وتنمية الموارد البشرية، والكفاءة في تنسيق المساعدة الخارجية. |
Specifically, it is examining macroeconomic and sectoral policies, institution building, private sector participation, and methods of increasing the efficiency of public administration. | وتقوم اللجنة، بصفة محددة، بدراسة سياسات اﻻقتصاد الكلي والسياسات القطاعية وبناء المؤسسات ومشاركة القطاع الخاص وطرق زيادة كفاءة اﻹدارة الحكومية. |
Efficiency __________ | 8 الكفاءة ______________ |
Efficiency | الكفاءة |
Efficiency | الكفاءة |
This coalition of the willing could agree to certain basic standards to forego building coal fired plants, increase automobiles fuel efficiency, and provide targeted assistance to developing countries to enhance their energy efficiency and reduce emissions. | قد يتفق تحالف الراغبين هذا على معايير أساسية محددة كمنع بناء محطات الطاقة العاملة بإحراق الفحم، ورفع كفاءة وقود السيارات، وتقديم المساعدات الموجهة إلى الدول النامية بغرض تحسين كفاءة تلك الدول في التعامل مع الطاقة وتقليص انبعاث الغازات. |
Efficiency gains | المكاسب المحققة في الكفاءة |
Efficiency gains | مكاسب رفع الكفاءة |
Efficiency gains | مكاسب الكفاءة |
Trade Efficiency | 1 مد 2 1 خ ع |
25. An important element of the regulatory framework needed to promote energy efficiency is minimum standards for appliances and vehicles and appropriate building codes. | ٢٥ إن أحد العناصر الهامة لﻹطار التنظيمي الﻻزم لتعزيز الفعالية في استخدام الطاقة يتمثل في اقتضاء الوفاء بمقاييس دنيا فيما يتعلق باﻷجهزة والمركبات ووضع مواصفات مﻻئمة خاصة بالمباني. |
That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency. | الذي يسمح لنا بالفعالية الحقة وفعالية التكاليف |
That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency. | الذي يسمح لنا بالفعالية الحقة وفعالية التكاليف هذا ليس بناء عالي الميزانية |
(b) Organizational efficiency | (ب) فعالية أداء المنظمة |
(b) Efficiency improvements | (ب) والتحسينات في الكفاءة |
E. Cost efficiency | هاء فعالية التكاليف |
3. TRADE EFFICIENCY | ٣ الكفاءة في التجارة |
3. Programme efficiency | ٣ كفاءة البرامج |
increase energy efficiency | زيادة كفاية الطاقة |
That is efficiency. | وهي الكفاءة |
Governments must adopt coherent and comprehensive energy strategies that include conservation measures, dramatic subsidies reforms and education and capacity building regarding energy efficiency and renewable energy. | 16 وينبغي إعادة تشكيل سياسات التسعير والضرائب للبترول بحيث تعكس تكلفته الحقيقية كمورد قابل للنضوب مع مراعاة أوجه القلق الاجتماعية والاقتصادية والبيئية لدى البلدان المستوردة والبلدان المنتجة. |
Staffing efficiency is only one measure of the cost efficiency of procurement performance. | 30 وكفاءة ملاك الموظفين ليست سوى تدبير واحد من تدابير كفاءة أداء الشراء من حيث التكلفة. |
Transaction costs and efficiency | تكاليف المعاملات وكفاءتها |
Turn now to efficiency. | ولننتقل الآن إلى الكفاءة. |
Energy conservation and efficiency | ألف حفظ الطاقة وكفاءتها |
Fourthly, efficiency is essential. | رابعا، إن توفر الكفاءة أمر ضروري. |
Transaction costs and efficiency | دال تكاليف المعاملات وكفاءتها |
E. Cost efficiency 21 | 3 المستوى المجتمعي 20 |
(a) Economy and efficiency | )أ( اﻻقتصاد والكفاءة |
4. Increasing administrative efficiency | زيادة الكفاءة اﻻدارية باء |
4. INCREASING ADMINISTRATIVE EFFICIENCY | ٤ زيادة الكفاءة اﻹدارية |
Trade efficiency 20.5 39.1 | الكفاءة في التجارة |
Subprogramme 3. Trade efficiency | البرنامج الفرعي ٣ الكفاءة في التجارة |
SUBPROGRAMME 3. TRADE EFFICIENCY | البرنامج الفرعي ٣ الكفاءة في التجارة |
targets for energy efficiency | أهداف لتحقيق كفاية الطاقة |
energy efficiency advice information | المشورة المعلومات بشأن كفاءة استخدام الطاقة |
Regional Energy Efficiency Offices | المكاتب اﻻقليمية المعنية بكفاية الطاقة |
We want space efficiency. | علينا استغلال المساحة |
Unbelievable improvements in efficiency. | تطور لا يصدق بالكفاءة . |
Related searches : Building Energy Efficiency - Collection Efficiency - Feed Efficiency - Separation Efficiency - Luminous Efficiency - Plant Efficiency - Joint Efficiency - Efficiency Enhancement - Drive Efficiency - Capital Efficiency - Volumetric Efficiency - Peak Efficiency