Translation of "buddhist temple" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This Buddhist temple is located along the west bank of the Chao Phraya River.
يقع هذا المعبد البوذي على الضفة الغربية لنهر تشاو فرايا.
Leaders of Wuyue were noted patrons of the arts, particularly of Buddhist temple architecture and artwork.
قادة Wuyue وحظ رعاة الفنون، وخاصة وما يرتبط بها من المعابد البوذية والهندسة المعمارية والأعمال الفنية.
On one is the Oudomxay Museum , on the other one is a Buddhist temple with a stupa.
حيث يقع متحف أودومكساي على احدى التلتين، ويقع معبد بوذي ذو العمود على التل الاخر.
In keeping with common Chinese practice, his remains were placed in the Temple of Azure Clouds, a Buddhist shrine in the Western Hills a few miles outside of Beijing.
وتماشي ا مع التقاليد الصينية الشائعة، وضعت رفاته في معبد أزور كلاود ضريح بوذي يقع في التلال الغربية على بعد بضعة أميال خارج بكين.
The name of the 19th century temple translates as the Royal Merit, which refers to the merit of King Mindon for donating 729 stone slabs inscribed with the Tipitaka (the Buddhist canonical text).
الترجمة الحرفية لهذا المعبد من القرن التاسع عشر هي الجدارة الملكية، وتشير الى جدارة الملك ميندون بسبب تبرعه بحوالي 729 لوح صخري محفور عليها نصوص من التريباتاكا (النصوص المقدسة البوذية).
Nalanda received hundreds of Chinese students in its time, and a few Indians went the other way a Buddhist monk from India built the famous Lingyin Si temple in Huangzhou in the fifth century.
ولقد استقبلت جامعة نالاندا المئات من الطلاب الصينيين في زمن مجدها، أما الهنود الذين ذهبوا إلى الصين للعلم فكانوا ق لة وفي القرن الخامس الميلادي شيد راهب بوذي من الهند معبد لينغين سي الشهير في هونغزاو.
Sami was a Buddhist teacher.
كان سامي مدر سا بوذي ا.
Growth in a Buddhist Economy
النمو في ظل اقتصاد بوذي
The Dangerous Rise of Buddhist Chauvinism
الصعود الخ ط ر للشوفينية البوذية
Thailand has a Buddhist majority population.
حيث أغلب سكان تايلند هم من البوذيين.
International Buddhist Relief Organization (2000 2003)
الرابطة المسيحية للقضاء على التعذيب (1999 2002)
Don't trust in lying words, saying, Yahweh's temple, Yahweh's temple, Yahweh's temple, are these.
لا تتكلوا على كلام الكذب قائلين هيكل الرب هيكل الرب هيكل الرب هو.
There is an island in the western part of the lake with a temple and a few hermitages called Mahādeva, the Heart of the Lake (mTsho snying Ma hā de wa) which historically was home to a Buddhist monastery.
وهناك جزيرة في الجزء الغربي من البحيرة تحتوي على معبد وبعض الصوامع يطلق عليها اسم مهاديفا (Mahādeva)، أي قلب البحيرة (mTsho snying Ma hā de wa) والتي كانت من قبل مركز ا لدير بوذي.
I am Christian, but he is Buddhist.
أنا مسيحي، أما هو فإنه بودي.
Kuthodaw Temple.
معبد كوثودا.
Buddhist, of course, looks very, very similar to Atheist.
بوذي، بالطبع سيبدو شديد الشبه بـ الملحد .
If any man defile the temple of God, him shall God destroy for the temple of God is holy, which temple ye are.
ان كان احد يفسد هيكل الله فسيفسده الله لان هيكل الله مقدس الذي انتم هو.
It is also home to several Buddhist temples, including Woljeongsa.
كما أنها موطن لعدد من المعابد البوذية الشهيرة.
Destroy this temple.
د م ر هذا المعب د.
Trust ye not in lying words, saying, The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD, are these.
لا تتكلوا على كلام الكذب قائلين هيكل الرب هيكل الرب هيكل الرب هو.
The Sautrantika Buddhist school believed that the universe was momentary (kshanika).
تعتقد مدرسة سوترانتيكا (Sautrantika) البوذية أن الكون لحظي ومؤقت (kshanika).
As a Buddhist priest and one of the leading figures of the Unified Buddhist Church of Vietnam, Thich Quang Do is obviously restricted in his liberty for his religious belief.
30 ومن الواضح أن ثيش كوانغ دو يتعرض لقيود على حريته في الاعتقاد الديني كراهب بوذي وكأحد الشخصيات البارزة في الكنيسة البوذية المتحدة.
Shiva Temple in Vikrampur.
معبد شيفا في بيكرامبور.
The plan of the Small Temple is a simplified version of that of the Great Temple.
تصميم المعبد الصغير هو نسخة مبسطة للمعبد الكبير.
There are, of course, Christian extremists and Jewish, Buddhist, and Hindu ones.
هناك بطبيعة الحال متطرفون مسيحيون ويهود، وبوذيون، وهندوس.
And they did so with the moral authority of their Buddhist faith.
ولقد فعلوا هذا من واقع سلطتهم الأخلاقية التي أكسبتهم إياها عقيدتهم البوذية.
tomosaigon provides a brief introduction of the various Buddhist sects in Vietnam.
يلقي توموسايجون نظرة سريعة على مختلف الطوائف البوذي ة في فيتنام.
When was this temple built?
متى ب ني هذا المعبد
A temple in Phnom Penh
معبد في بنوم بنه
I saw no temple in it, for the Lord God, the Almighty, and the Lamb, are its temple.
ولم أر فيها هيكلا لان الرب الله القادر على كل شيء هو والخروف هيكلها.
This powdered green tea was first used in religious rituals in Buddhist monasteries.
وكان الشاي الأخضر يستخدم في البداية في الشعائر الدينية في الأديرة البوذية.
If anyone destroys the temple of God, God will destroy him for God's temple is holy, which you are.
ان كان احد يفسد هيكل الله فسيفسده الله لان هيكل الله مقدس الذي انتم هو.
And I saw no temple therein for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.
ولم أر فيها هيكلا لان الرب الله القادر على كل شيء هو والخروف هيكلها.
How many tourists visit this temple?
كم عدد السياح الذين يزورون هذا المعبد
Aerial view of Angkor Wat temple
صورة علوية لمعبد وات في أنجكور
Last year, it was Burma s Buddhist monks who were shot and beaten with batons.
في العام الماضي رأينا الرهبان البوذيين في بورما ي ـقتلون بالرصاص وي ـضر بون بالهراوات.
This Film Is About the Remarkable Friendship Between a Buddhist and Muslim in Myanmar.
هذا الفيلم عن صداقة تجمع بوذية ومسلمة، فلما الكراهية
A temple in Phnom Penh, Cambodia's capital
معبد في بنوم بنه، عاصمة كمبوديا
In addition, according to the latest surveys, around 100 million Chinese identify themselves as Buddhist.
فضلا عن ذلك، وطبقا لأحدث دراسات المسح، فإن نحو 100 مليون صيني يعتبرون أنفسهم بوذيين.
Thereafter, a good Confucian could, with untroubled conscience, scorn the Buddhist renunciation of the world.
ومنذ ذلك الوقت أصبح بوسع الكونفوشيوسي الصالح أن يسخر بضمير مرتاح من زهد البوذية ونبذها للعالم.
Burma is a deeply religious country, where most men spend some time as Buddhist monks.
إن بورما بلد شديد التدين، حيث يقضي أغلب الرجال فترة من حياتهم كرهبان بوذيين.
He is usually resident at Nguyen Thieu Buddhist Monastery, Tuy Phuoc District, Binh Dinh Province.
وهو يسكن عادة في الدير البوذي في نغوين ثيو، التابع لمركز توي فوك في محافظة بنه دنه.
And the guard stood, every man with his weapons in his hand, round about the king, from the right corner of the temple to the left corner of the temple, along by the altar and the temple.
ووقف السعاة كل واحد سلاحه بيده من جانب البيت الايمن الى جانب البيت الايسر حول المذبح والبيت حول الملك مستديرين.
In Sri Lanka, Hindus as well as Buddhists revere the sacred historical Nallur Kandaswamy temple in Jaffna and Kataragama Temple situated deep south.
في سري لانكا، يقدس الهندوس وكذلك البوذيون معبد Nallur Kandaswamy temple التاريخي المقدس في جافنا، ومعبد Kataragama الذي يقع أقصى الجنوب.
Myanmar s generals deserve to be condemned for their brutal crackdown on civilian protestors and Buddhist monks.
إن جنرالات ميانمار يستحقون الإدانة بسبب هجومهم الوحشي على المحتجين المدنيين والرهبان البوذيين.

 

Related searches : Buddhist Teachings - Buddhist Culture - Buddhist Monastery - Buddhist Leader - Buddhist Monk - Zen Buddhist - Buddhist Practice - Lay Buddhist - Buddhist Scriptures - Buddhist Wheel - Temple Tips - Temple Orange