Translation of "broadcast content" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It operates several television and radio stations that broadcast content domestically and internationally, either through traditional signals or the Internet. | تدير هذه الشركة عدة محطات تلفزيونية محطات راديو إذاعية والتي تبث محلي ا وعالمي ا سواء من خلال الإشارات التقليدية أو الإنترنت. |
| Broadcasting industry codes of practice deal with broadcast content matters that are of concern to the community, including the harmful and negative portrayal of women. | وتعالج هذه المدونات في مجال البث الإذاعي الشؤون المتعلقة بمحتوى البث، التي تثير اهتمام المجتمعات المحلية، بما في ذلك تصوير المرأة في هيئة تضر بها وتعطي انطباعا سلبيا عنها. |
| TV4, which had previously been broadcasting via satellite, was granted a permit and began its terrestrial broadcasts in 1992, becoming the first private channel to broadcast television content from within the country. | منحت TV4 التي كانت تبث عبر الأقمار الاصطناعية على ترخيص بذلك وبدأت بث برامجها الأرضية في عام 1992، لتصبح بذلك أول قناة خاصة تبث محتوى تلفزيوني من داخل البلد. |
| Content analysis (sometimes known as textual analysis) refers to the process of identifying categorial properties of a piece of communication, such as a newspaper article, book, television program, film, or broadcast news script. | يشير مصطلح تحليل المحتوى (يعرف في بعض الأحيان باسم التحليل النصي) إلى عملية تحديد الخصائص الفئوية لوسيلة من وسائل الاتصال، كـ مقالة منشورة في صحيفة أو كتاب أو برنامج تليفزيوني أو فيلم أو إذاعة نص إخباري. |
| the broadcast is interrupted | ينقطع الارسال |
| A broadcast advertisement must not | لا ينبغي لإعلان مذاع أن |
| Source Screenshot of the live broadcast. | المصدر لقطة مأخوذة من البث المباشر. |
| , broadcast on Fox in May 2002. | ,الذي بث على شبكة فوكس في مايو 2002. |
| By the ( Winds ) that scatter broadcast | والذاريات الرياح تذرو التراب وغيره ذروا مصدر ، وي قال تذريه ذريا تهب به . |
| Broadcast on the Al Jazeera television network | الإعلان الذي أذاعتـه شبكة تليفزيون الجزيرة |
| The event will be broadcast around the world. | سيتم بث الحدث في جميع انحاء العالم. |
| On the night of 31 August 1939, a small group of German operatives, dressed in Polish uniforms and led by Naujocks, seized the Gleiwitz station and broadcast a short anti German message in Polish (sources vary on the content of the message). | في ليلة 31 أغسطس آب 1939،قامت مجموعة صغيرة من العملاء الألمانيين يرتدون الزي البولندي بقيادة ناويوكس بالاستيلاء على محطة كلايفتز وبث رسالة قصيرة معادية لألمانيا باللغة البولندية (تختلف المصادر حول مضمون الرسالة). |
| A documentary about the operation was broadcast soon after. | كانت العملية صعبة ومعقدة لارتباط الاختان في وريد أساسي. |
| Al Jazeera broadcast this statement at approximately 1400 hours. | وقد أذاعت الجزيرة هذا البيـان حوالي الساعة 00 14. |
| Text content | محتوى الن ص |
| Content Router | محو ل محتويات |
| Content Switch | مبد ل محتويات |
| The proceedings should be broadcast nationwide on radio and television. | ويجب أن تبث جلسات المحاكمة عبر البلاد عن طريق الراديو والتلفاز. |
| In a broadcast society this is how the founding mythology goes in a broadcast society, there were these gatekeepers, the editors, and they controlled the flows of information. | في مجتمع ناشر هكذا تقول الميثولوجيا المؤسسة في مجتمع ناشر، كان هناك حراس بوابات، المحررون، يتحكمون في تدفق المعلومات. |
| Change textual content | غي ر محتوى نصية |
| 2 When you want something, broadcast it to everyone you meet. | 2 عندما تريد شيئا ما،أخبر به كل من تقابله. |
| All TV channels are broadcast digitally, both terrestrially and on cable. | تبث جميع القنوات التلفزيونية رقميا سواء أرضيا أو على الكابل. |
| Expedition , which was broadcast on the Russian music channel Muz TV. | البعثة، الذي تم بثه على التلفزيون الروسي الموسيقى مز القناة. |
| The Cairo Communiqué was broadcast through radio on December 1, 1943. | بلاغ القاهرة بث عبر الإذاعة في يوم 1 ديسمبر، 1943. |
| The series will be widely distributed for broadcast around the world. | وستوزع السلسلة على نطاق واسع لعرضها في مختلف أنحاء العالم. |
| It has a lower protein content and a higher carbohydrate content than cow's milk. | لكنه يحتوي على نسبة أقل من البروتين ونسبة أعلى من الكربوهيدرات مقارنة بحليب الأبقار. |
| In response, the Russian Foreign Ministry said that the broadcast could aid terrorists in achieving their goals and demanded that the Government of the United Kingdom call off the broadcast. | رد ا على ذلك، قالت وزارة الخارجية الروسية أن البث قد يساعد الإرهابيين في تحقيق أهدافهم، وطالبت الحكومة البريطانية بإلغاء البث. |
| However, the particular statement did not appear on the video recording of the television broadcast, and the television channel did not have any other non broadcast material in its possession. | على أن هذا البيان لم يرد في تسجيل فيديو البرنامج التلفزيوني ولم يكن لدى قناة التلفزيون أية وثيقة لم تعرض على التلفزيون. |
| Radio is broadcast throughout the country, including some parts of the interior. | يغطي البث الإذاعي جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك بعض أجزاء المناطق الداخلية. |
| The episode was broadcast on September 19, 2005 in the United States. | ب ث ت الحلقة في 19 سبتمبر 2005 في الولايات المتحدة. |
| The awards ceremony is broadcast every year in Japan on national television. | ويتم بث حفل تسليم الجوائز كل عام في اليابان في التلفاز القومي. |
| A weather radio service is a broadcast service that airs weather reports. | خدمة راديو الطقس هي خدمة لبث تقارير عن حالة الطقس على الهواء. |
| Zainuddin said intention of the broadcast it was to show the truth. | وقال زين الدين أن الهدف من البث كان لإظهار الحقيقة. |
| Sing If You Can is a British game show broadcast on ITV. | هو النسخة العربية من البرنامج البريطاني الشهير Sing if you can . |
| Television Radio screen broadcast clips films documentations interviews on deserts and desertification. | جيم على صعيد الأمانة |
| He was never content. | لم يكن راضيا قط . |
| Content of the discussions | ثانيا فحوى المباحثات |
| Content manager enhancements ( 419,200) | ز إدخـال تحسينات على إدارة المضمون (200 419 دولار) |
| 6142 Local content requirement | 6142 شرط المحتوى المحلي |
| Content of draft budget | مضمون مشروع الميزانية |
| The Jordanian National Anthem at the end of broadcast day on Jordan TV | النشيد الوطني الأردني في نهاية يوم البث على القناة الأردنية. |
| Most of Echo Moskvy broadcast is dedicated to analytical programs and talk shows. | ويخصص أغلب وقت البث في إذاعة Echo Moskvy للبرامج التحليلية والعروض الحوارية. |
| Then later it began re broadcast from city of Cairo in September 2007. | ثم عاودت البث من مدينة القاهرة في سبتمبر 2007. |
| The event is broadcast live on government as well as private TV stations. | حيث يتم بث الحدث على الهواء مباشرة على تلفزيون الحكومة وكذلك القنوات التلفزيونية الخاصة. |
| On 12 February, Mr. Khalilov was shown again on national television (broadcast Iztirob ). | 2 7 وفي 12 شباط فبراير، ق د م السيد خليلوف أثاء برنامج تم بثه في محطة التلفزيون الوطنية (إذاعة إزتيروب). |
Related searches : Broadcast Television - Broadcast Quality - Broadcast System - Broadcast Station - Video Broadcast - Broadcast Yourself - Television Broadcast - Broadcast Channel - Broadcast Company - Broadcast Services - Broadcast Signal - Broadcast Industry - Broadcast Medium