Translation of "broadcast services" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Broadcast - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (viii) Broadcast and conference support services technical support for meetings and fulfilment of requests for audio and video services management and coordination of videoconferences | '8 خدمات الإذاعة ودعم المؤتمرات توفير الدعم التقني للاجتماعات وتلبية الاحتياجات من خدمات الوسائط السمعية والفيديويـة وإدارة وتنسيق المؤتمرات الفيديويـة |
| It offers broadcast, telephone and telecommunication services to 37 countries in the Americas, from Canada to Argentina. | تقدم البث والاتصالات الهاتفية وخدمات الاتصالات في 37 بلد ا في الأمريكتين من كندا إلى الأرجنتين. |
| To this end, DPI has continued to inform its broadcast partners about services available and inquire about their needs. | وتحقيقا لهذه الغاية، واصلت الإدارة إبلاغ شركائها الإذاعيين بالخدمات المتاحة والاستفسار عن احتياجاتهم. |
| Likewise, after the earthquake and tsunami in 2011, Japanese authorities broadcast information in 17 languages, assuring migrants that they could seek emergency services. | وعلى نحو مماثل، بعد زلزال وتسونامي 2011، بثت السلطات اليابانية معلومات في سبع عشرة لغة لطمأنة المهاجرين الذين قد يحتاجون إلى خدمات طوارئ. |
| the broadcast is interrupted | ينقطع الارسال |
| A broadcast advertisement must not | لا ينبغي لإعلان مذاع أن |
| Source Screenshot of the live broadcast. | المصدر لقطة مأخوذة من البث المباشر. |
| , broadcast on Fox in May 2002. | ,الذي بث على شبكة فوكس في مايو 2002. |
| By the ( Winds ) that scatter broadcast | والذاريات الرياح تذرو التراب وغيره ذروا مصدر ، وي قال تذريه ذريا تهب به . |
| Broadcast on the Al Jazeera television network | الإعلان الذي أذاعتـه شبكة تليفزيون الجزيرة |
| The event will be broadcast around the world. | سيتم بث الحدث في جميع انحاء العالم. |
| A documentary about the operation was broadcast soon after. | كانت العملية صعبة ومعقدة لارتباط الاختان في وريد أساسي. |
| Al Jazeera broadcast this statement at approximately 1400 hours. | وقد أذاعت الجزيرة هذا البيـان حوالي الساعة 00 14. |
| The proceedings should be broadcast nationwide on radio and television. | ويجب أن تبث جلسات المحاكمة عبر البلاد عن طريق الراديو والتلفاز. |
| In a broadcast society this is how the founding mythology goes in a broadcast society, there were these gatekeepers, the editors, and they controlled the flows of information. | في مجتمع ناشر هكذا تقول الميثولوجيا المؤسسة في مجتمع ناشر، كان هناك حراس بوابات، المحررون، يتحكمون في تدفق المعلومات. |
| 2 When you want something, broadcast it to everyone you meet. | 2 عندما تريد شيئا ما،أخبر به كل من تقابله. |
| All TV channels are broadcast digitally, both terrestrially and on cable. | تبث جميع القنوات التلفزيونية رقميا سواء أرضيا أو على الكابل. |
| Expedition , which was broadcast on the Russian music channel Muz TV. | البعثة، الذي تم بثه على التلفزيون الروسي الموسيقى مز القناة. |
| The Cairo Communiqué was broadcast through radio on December 1, 1943. | بلاغ القاهرة بث عبر الإذاعة في يوم 1 ديسمبر، 1943. |
| The series will be widely distributed for broadcast around the world. | وستوزع السلسلة على نطاق واسع لعرضها في مختلف أنحاء العالم. |
| In response, the Russian Foreign Ministry said that the broadcast could aid terrorists in achieving their goals and demanded that the Government of the United Kingdom call off the broadcast. | رد ا على ذلك، قالت وزارة الخارجية الروسية أن البث قد يساعد الإرهابيين في تحقيق أهدافهم، وطالبت الحكومة البريطانية بإلغاء البث. |
| However, the particular statement did not appear on the video recording of the television broadcast, and the television channel did not have any other non broadcast material in its possession. | على أن هذا البيان لم يرد في تسجيل فيديو البرنامج التلفزيوني ولم يكن لدى قناة التلفزيون أية وثيقة لم تعرض على التلفزيون. |
| Radio is broadcast throughout the country, including some parts of the interior. | يغطي البث الإذاعي جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك بعض أجزاء المناطق الداخلية. |
| The episode was broadcast on September 19, 2005 in the United States. | ب ث ت الحلقة في 19 سبتمبر 2005 في الولايات المتحدة. |
| The awards ceremony is broadcast every year in Japan on national television. | ويتم بث حفل تسليم الجوائز كل عام في اليابان في التلفاز القومي. |
| A weather radio service is a broadcast service that airs weather reports. | خدمة راديو الطقس هي خدمة لبث تقارير عن حالة الطقس على الهواء. |
| Zainuddin said intention of the broadcast it was to show the truth. | وقال زين الدين أن الهدف من البث كان لإظهار الحقيقة. |
| Sing If You Can is a British game show broadcast on ITV. | هو النسخة العربية من البرنامج البريطاني الشهير Sing if you can . |
| Television Radio screen broadcast clips films documentations interviews on deserts and desertification. | جيم على صعيد الأمانة |
| The Jordanian National Anthem at the end of broadcast day on Jordan TV | النشيد الوطني الأردني في نهاية يوم البث على القناة الأردنية. |
| Most of Echo Moskvy broadcast is dedicated to analytical programs and talk shows. | ويخصص أغلب وقت البث في إذاعة Echo Moskvy للبرامج التحليلية والعروض الحوارية. |
| Then later it began re broadcast from city of Cairo in September 2007. | ثم عاودت البث من مدينة القاهرة في سبتمبر 2007. |
| The event is broadcast live on government as well as private TV stations. | حيث يتم بث الحدث على الهواء مباشرة على تلفزيون الحكومة وكذلك القنوات التلفزيونية الخاصة. |
| On 12 February, Mr. Khalilov was shown again on national television (broadcast Iztirob ). | 2 7 وفي 12 شباط فبراير، ق د م السيد خليلوف أثاء برنامج تم بثه في محطة التلفزيون الوطنية (إذاعة إزتيروب). |
| (b) The number of stations that broadcast information on drugs, crime and terrorism | (ب) عدد المحطات التي تذيع معلومات عن المخدرات والجريمة والارهاب |
| Prior to the introduction of color, Brazil broadcast in standard black and white NTSC. | قبل إدخال اللون، بثت البرازيل في معيار NTSC الأسود والأبيض. |
| Only broadcast channels can be recorded as the rest of the channels are encrypted. | يمكن فقط بث قنوات يتم تسجيلها في بقية القنوات المشفرة. |
| The show was broadcast on the premium cable network HBO in the United States. | عرض المسلسل لأول مرة في 7 سبتمبر، 2008 على قناة HBO في الولايات المتحدة. |
| The lady had a story which I thought was worth pursuing and capturing for broadcast. | كان لدى السيدة قصة تستحق المتابعة والنشر. |
| When it first appeared, the new satellite channel broadcast from Qatar reflected its own name. | منذ بداية ظهورها كانت القناة الفضائية الجديدة التي تبث برامجها من قطر تعكس اسمها. |
| But, rather than airing the speech, the broadcast brought the shocking news of the assassination. | ولكن بدلا من إذاعة الخطاب، جلب لهم البث نبأ الاغتيال الصادم. |
| They brought legal proceedings against Nessma TV over the broadcast of an animation representing God. | فمثلا كان هناك إجراءات قانونية ضد قناة نسمة لبثها فيلم رسوم متحركة يجسد الذات الإلهية. |
| Iran's Third Channel (the one broadcast the controversial series) played Bakhtiari music several times today. | القناة الايرانية الثالثة (التي عرضت البرنامج) تعرض موسيقى من بختيار لمرات عديدة اليوم. |
| CCTV broadcast a video of interviews with the family members of Kadeer on 4 August. | كما بث تلفزيون الصين المركزي مقابلات مع أفراد أسرة قدير في 4 أغسطس. |
| On December 29, 2006, it became the first DCOM to be broadcast on the BBC. | في 29 ديسمبر 2006، أصبح من أن بث أول قناة ديزني الفيلم الأصلي على البي بي سي. |
Related searches : Broadcast Television - Broadcast Quality - Broadcast System - Broadcast Station - Video Broadcast - Broadcast Content - Broadcast Yourself - Television Broadcast - Broadcast Channel - Broadcast Company - Broadcast Signal - Broadcast Industry - Broadcast Medium