Translation of "bring something new" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And Chris had said in an email that, you know, we should really bring something new to TED, something that we haven't shown anyone.
و كريس قال في الرسالة الالكترونية أنه، تعلمون، يجب علينا أن نقدم شيئا جديدا عبر تيد ، شيئا لم نريه إلى أي شخص.
Bring me something to eat.
أحضر لي شيئا لآكله.
He said , What if I bring you something convincing ?
قال له موسى أو لو أي أتفعل ذلك ولو جئتك بشيء مبين برهان بي ن على رسالتي .
He said , What if I bring you something convincing ?
قال موسى أتجعلني من المسجونين ، ولو جئتك ببرهان قاطع يتبين منه صدقي
We want something new.
نريد شيئا جديدا .
Said Moosa , Even if I bring to you something clear ?
قال له موسى أو لو أي أتفعل ذلك ولو جئتك بشيء مبين برهان بي ن على رسالتي .
He said even though I bring unto thee something manifest ?
قال له موسى أو لو أي أتفعل ذلك ولو جئتك بشيء مبين برهان بي ن على رسالتي .
Said Moosa , Even if I bring to you something clear ?
قال موسى أتجعلني من المسجونين ، ولو جئتك ببرهان قاطع يتبين منه صدقي
He said even though I bring unto thee something manifest ?
قال موسى أتجعلني من المسجونين ، ولو جئتك ببرهان قاطع يتبين منه صدقي
I heard something new today.
سمعت اليوم شيئا جديدا .
Poland yearns for something new.
إن بولندا تتوق إلى شيء جديد.
He said What ! even if I bring to you something manifest ?
قال له موسى أو لو أي أتفعل ذلك ولو جئتك بشيء مبين برهان بي ن على رسالتي .
He said What ! even if I bring to you something manifest ?
قال موسى أتجعلني من المسجونين ، ولو جئتك ببرهان قاطع يتبين منه صدقي
But the culture of a private auditing firm can bring something new by moving beyond a basic review of legality to a general assessment of performance.
بيد أن ثقافة شركات المراجعة الخاصة قد تقدم شيئا جديدا من خلال الانتقال إلى ما هو أبعد من المراجعة الأساسية للالتزامات القانونية إلى التقييم العام للأداء.
Musa ( Moses ) said Even if I bring you something manifest ( and convincing ) ?
قال له موسى أو لو أي أتفعل ذلك ولو جئتك بشيء مبين برهان بي ن على رسالتي .
He said , What if I bring you something as an unmistakable proof ?
قال له موسى أو لو أي أتفعل ذلك ولو جئتك بشيء مبين برهان بي ن على رسالتي .
Musa ( Moses ) said Even if I bring you something manifest ( and convincing ) ?
قال موسى أتجعلني من المسجونين ، ولو جئتك ببرهان قاطع يتبين منه صدقي
He said , What if I bring you something as an unmistakable proof ?
قال موسى أتجعلني من المسجونين ، ولو جئتك ببرهان قاطع يتبين منه صدقي
Discovery is the act of detecting something new, or something old that had been unknown.
الكشف أو الاكتشاف، هو عملية الكشف عن شيء جديد، أو كشف عن شيء قديم كان مجهولا.
That something so significant could spring up independently of governments and big business led many to believe that the Internet can bring the world a new type of freedom.
إن ظهور كيان بهذا الحجم والأهمية على نحو مستقل عن تدخل الحكومات أو الشركات التجارية الكبرى دفع العديد من الناس إلى الاعتقاد بأن الإنترنت من الممكن أن يجلب للعالم نوعا جديدا من الحرية.
Matt Cutts Try something new for 30 days
مات كتس , جرب شيئأ جديدا لمدة 30 يوما
MELBOURNE Something new is happening at Harvard Business School.
ملبورن ـ ثمة أمر جديد يحدث في كلية التجارة بجامعة هارفارد.
I want to create something new in every respect.
أريد خلق شيىء جديد في كل صدد.
What they want are implements to increase their production something to fertilize the soil, something to protect their crop and to bring it to a market.
ما يريدونه هو أدوات لزيادة إنتاجهم شيء لتسميد التربة، شيء يساعدهم على حماية محاصيلهم والوصول بها إلى الس وق.
While the rains bring new life and revival, they also bring many waterborne diseases.
بينما يأتي المطر بحياة جديدة وبعث، تأتي أيضا بالأمراض.
Libya s new leaders suffer from something worse than foot dragging.
إن زعماء ليبيا الجدد يعانون مما هو أسوأ من التباطؤ والتلكؤ.
We are not inventing something new for post conflict situations.
ونحن لا نخترع شيئا جديدا لحالات ما بعد الصراع.
When We want to bring something into existence , Our command is , Exist , and it comes into existence .
إنما قو لنا لشيء إذا أردناه أي أردنا إيجاده وقولنا مبتدأ خبره أن نقول له كن فيكون أي فهو يكون وفي قراءة بالنصب عطفا على نقول والآية لتقرير القدرة على البعث .
When We want to bring something into existence , Our command is , Exist , and it comes into existence .
إن أمر البعث يسير علينا ، فإن ا إذا أردنا شيئ ا فإنما نقول له كن ، فإذا هو كائن موجود .
So, bringing together the Small to help facilitate and create the Big, I think, is something that we believe in something I believe in, and something that we kind of bring to life through what we do at Ideo.
فإن جعل الصغير يساعد على تسهيل وخلق الكبير ، وأعتقد ،أن هذا ما نؤمن به شيء أؤمن به ، وشيء نعيده إلى الحياة مرة أخرى من خلال ما نفعله في آيديو.
New roads bring other essential services to rural communities.
إن الطرق الجديدة تجلب معها خدمات أساسية للمجتمعات الريفية.
After 50 years of inefficiency, it is time to try something new.
وبعد خمسين عاما من عدم الكفاءة، فقد حان الوقت لتجربة نهج جديد.
NEW YORK Why add to something that is not supposed to exist?
نيويورك ــ لماذا نضيف إلى شيء ليس من المفترض أن يكون له وجود
Major shifts in events and power bring about new subjects for discussion and new interpretations.
وكل تحول رئيسي يطرأ على الأحداث والقوى يجلب معه موضوعات جديدة للمناقشة وتفسيرات جديدة.
This trinity is not something new for Japan, but has deep historical roots.
وهذا الثالوث ليس بالجديد على اليابان، بل إنه يضرب بجذوره في أعماق التاريخ.
Unless something very wrong happens, a new cold war is not about to start.
وما لم يقع خطأ فادح رهيب فمن غير المرجح على الإطلاق أن تندلع حرب باردة جديدة.
Blocking electronic sites in Arab and Islamic countries is not something new or impossible.
إن حجب المواقع الالكترونية في الدول العربية والإسلامية.
Every day seems to bring a new low against the euro.
ويبدو أن سعر الدولار كان يسجل انخفاضا أمام اليورو في كل يوم تقريبا منذ ذلك الوقت.
We all felt that we were creating something new, something that might, one day, turn out to be an important component of democracy in our countries.
ولقد شعرنا جميعا بأننا نساهم في تأسيس بناء جديد، بناء قد يتحول ذات يوم إلى عنصر مهم يدخل في تركيبة الديمقراطية في بلداننا.
And so we saw an opportunity to bring design as this untouched tool, something that Bertie County didn't otherwise have, and to be sort of the to usher that in as a new type of tool in their tool kit.
و لقد رأينا فرصة لجلب التصميم كأداة غير مستخدمة، شئ لم تكن تمتكله مقاطعة بيرتي و لنستطيع أن ندخل هذا كأداة جديدة في عدتهم.
Now, they ll certainly when they come across something new, they ll certainly ask, What is it?
نعم، فإنهم بالتأكيد عندما يصادفون شيئا جديدا، فإنهم بالتأكيد سيسألون، ما هذا
The new form of cooperation should bring additional resources to developing countries.
وبالتالي، ينبغي لأية ترتيبات داخل إطار الشراكات أن تحترم هذا المبدأ، فضلا عن الترتيبات الموضوعة على الصعيد الوطني.
What really explains these new public controversies surrounding religion is something else, something political the dilemma in which right wing and center right European parties find themselves.
وأما يفسر هذه المجادلات العامة المحيطة بالدين فهو أمر آخر، أمر بعيد عن السياسة ألا وهو المعضلة التي وقعت فيها أحزاب اليمين ويمين الوسط في أوروبا.
But the BJP may well win India s national elections next spring, and has pledged to bring back POTA, or something even more draconian.
بيد أن حزب بهاراتيا جاناتا قد يفوز بالانتخابات الهندية الوطنية في الربيع القادم، ولقد تعهد الحزب بإعادة قانون منع الإرهاب، أو ربما حتى قانون أكثر وحشية.
Paul summoned one of the centurions, and said, Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him.
فاستدعى بولس واحدا من قواد المئات وقال اذهب بهذا الشاب الى الامير لان عنده شيئا يخبره به .

 

Related searches : Something New - Bring Something Over - Bring Something Along - Bring Something Up - Something To Bring - Bring Back Something - Bring New Value - Bring New Light - Bring New Customers - Bring New Hope - Bring New Insights - Bring New Life - Bring New Ideas - Something New About