Translation of "bring glory" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And they shall bring the glory and honour of the nations into it. | ويجيئون بمجد الامم وكرامتهم اليها. |
| Ascribe to Yahweh the glory due to his name. Bring an offering, and come into his courts. | قدموا للرب مجد اسمه. هاتوا تقدمة وادخلوا دياره . |
| Give unto the LORD the glory due unto his name bring an offering, and come into his courts. | قدموا للرب مجد اسمه. هاتوا تقدمة وادخلوا دياره . |
| and they shall bring the glory and the honor of the nations into it so that they may enter. | ويجيئون بمجد الامم وكرامتهم اليها. |
| I will yet bring to you, inhabitant of Mareshah. He who is the glory of Israel will come to Adullam. | آتي اليك ايضا بالوارث يا ساكنة مريشة. يأتي الى عدلام مجد اسرائيل. |
| Many Muslims continue to ignore this and, instead, merely pray to Allah to save us, to bring back our lost glory. | لكن العديد من المسلمين يستمرون في تجاهل هذه الحقيقة، ويكتفون بالصلاة والدعاء إلى الله أن ينقذ المسلمين وأن يعيد إليهم مجدهم الضائع. |
| Ascribe to Yahweh the glory due to his name. Bring an offering, and come before him. Worship Yahweh in holy array. | هبوا الرب مجد اسمه. احملوا هدايا وتعالوا الى امامه. اسجدوا للرب في زينة مقدسة. |
| Yet will I bring an heir unto thee, O inhabitant of Mareshah he shall come unto Adullam the glory of Israel. | آتي اليك ايضا بالوارث يا ساكنة مريشة. يأتي الى عدلام مجد اسرائيل. |
| The nations will walk in its light. The kings of the earth bring the glory and honor of the nations into it. | وتمشي شعوب المخل صين بنورها وملوك الارض يجيئون بمجدهم وكرامتهم اليها. |
| Yahweh of Armies has planned it, to stain the pride of all glory, to bring into contempt all the honorable of the earth. | رب الجنود قضى به ليدنس كبرياء كل مجد ويهين كل موقري الارض. |
| Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one. For yours is the Kingdom, the power, and the glory forever. Amen. ' | ولا تدخلنا في تجربة. لكن نجنا من الشرير. لان لك الملك والقوة والمجد الى الابد. آمين. |
| Give unto the LORD the glory due unto his name bring an offering, and come before him worship the LORD in the beauty of holiness. | هبوا الرب مجد اسمه. احملوا هدايا وتعالوا الى امامه. اسجدوا للرب في زينة مقدسة. |
| The LORD of hosts hath purposed it, to stain the pride of all glory, and to bring into contempt all the honourable of the earth. | رب الجنود قضى به ليدنس كبرياء كل مجد ويهين كل موقري الارض. |
| There is one glory of the sun, another glory of the moon, and another glory of the stars for one star differs from another star in glory. | مجد الشمس شيء ومجد القمر آخر ومجد النجوم آخر. لان نجما يمتاز عن نجم في المجد. |
| There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars for one star differeth from another star in glory. | مجد الشمس شيء ومجد القمر آخر ومجد النجوم آخر. لان نجما يمتاز عن نجم في المجد. |
| You shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that you have seen. You shall hurry and bring my father down here. | وتخبرون ابي بكل مجدي في مصر وبكل ما رأيتم وتستعجلون وتنزلون بابي الى هنا |
| Sing to the glory of his name! Offer glory and praise! | رنموا بمجد اسمه. اجعلوا تسبيحه ممجدا . |
| Seeing that many glory after the flesh, I will glory also. | بما ان كثيرين يفتخرون حسب الجسد افتخر انا ايضا. |
| I bring near my righteousness, it shall not be far off, and my salvation shall not wait and I will place salvation in Zion for Israel my glory. | قد قربت بري. لا يبعد وخلاصي لا يتأخر. واجعل في صهيون خلاصا. لاسرائيل جلالي |
| I bring near my righteousness it shall not be far off, and my salvation shall not tarry and I will place salvation in Zion for Israel my glory. | قد قربت بري. لا يبعد وخلاصي لا يتأخر. واجعل في صهيون خلاصا. لاسرائيل جلالي |
| And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen and ye shall haste and bring down my father hither. | وتخبرون ابي بكل مجدي في مصر وبكل ما رأيتم وتستعجلون وتنزلون بابي الى هنا |
| And the nations of them which are saved shall walk in the light of it and the kings of the earth do bring their glory and honour into it. | وتمشي شعوب المخل صين بنورها وملوك الارض يجيئون بمجدهم وكرامتهم اليها. |
| Glory be to thy Lord , the Lord of Glory , above that they describe ! | سبحان ربك رب العزة الغلبة عما يصفون بأن له ولدا . |
| Glory be to thy Lord , the Lord of Glory , above that they describe ! | تنز ه الله وتعالى رب العزة عما يصفه هؤلاء المفترون عليه . |
| Who is this King of glory? Yahweh of Armies is the King of glory! Selah. | من هو هذا ملك المجد. رب الجنود هو ملك المجد. سلاه |
| If I must needs glory, I will glory of the things which concern mine infirmities. | ان كان يجب الافتخار فسأفتخر بامور ضعفي. |
| On a glory night | في ليلة مجيدة |
| Glory be to your Lord the Lord of Glory is far above what they attribute to Him . | سبحان ربك رب العزة الغلبة عما يصفون بأن له ولدا . |
| Glory be to your Lord the Lord of Glory is far above what they attribute to Him . | تنز ه الله وتعالى رب العزة عما يصفه هؤلاء المفترون عليه . |
| For if the service of condemnation has glory, the service of righteousness exceeds much more in glory. | لانه ان كانت خدمة الدينونة مجدا فبالأولى كثيرا تزيد خدمة البر في مجد. |
| For if that which passes away was with glory, much more that which remains is in glory. | لانه ان كان الزائل في مجد فبالأولى كثيرا يكون الدائم في مجد |
| Who is this King of glory? The LORD of hosts, he is the King of glory. Selah. | من هو هذا ملك المجد. رب الجنود هو ملك المجد. سلاه |
| Thus says Yahweh, Don't let the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, don't let the rich man glory in his riches | هكذا قال الرب. لا يفتخرن الحكيم بحكمته ولا يفتخر الجبار بجبروته ولا يفتخر الغني بغناه |
| For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory. | لانه ان كانت خدمة الدينونة مجدا فبالأولى كثيرا تزيد خدمة البر في مجد. |
| Of such an one will I glory yet of myself I will not glory, but in mine infirmities. | من جهة هذا افتخر. ولكن من جهة نفسي لا افتخر الا بضعفاتي. |
| Thus saith the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches | هكذا قال الرب. لا يفتخرن الحكيم بحكمته ولا يفتخر الجبار بجبروته ولا يفتخر الغني بغناه |
| It is not good to eat much honey so for men to search their own glory is not glory. | اكل كثير من العسل ليس بحسن وطلب الناس مجد انفسهم ثقيل. |
| Glory for he who said No . | المجد لمن قال لا . |
| we are they that give glory . | وإنا لنحن المسبحون المنزهون الله عما لا يليق به . |
| Lord of the Throne of Glory , | ذو العرش خالقه ومالكه المجيد بالرفع المستحق لكمال صفات العلو . |
| Proclaim the glory of your Lord | وربك فكبر عظ م عن إشراك المشركين . |
| we are they that give glory . | قالت الملائكة وما منا أحد إلا له مقام في السماء معلوم ، وإنا لنحن الواقفون صفوف ا في عبادة الله وطاعته ، وإنا لنحن المنز هون الله عن كل ما لا يليق به . |
| Lord of the Throne of Glory , | إن انتقام ربك من أعدائه وعذابه لهم ل عظيم شديد ، إنه هو ي بدئ الخلق ثم يعيده ، وهو الغفور لمن تاب ، كثير المودة والمحبة لأوليائه ، صاحب العرش المجيد الذي بلغ المنتهى في الفضل والكرم ، ف ع ال لما يريد ، لا يمتنع عليه شيء يريده . |
| I don't receive glory from men. | مجدا من الناس لست اقبل. |
| But we all, with unveiled face beholding as in a mirror the glory of the Lord, are transformed into the same image from glory to glory, even as from the Lord, the Spirit. | ونحن جميعا ناظرين مجد الرب بوجه مكشوف كما في مرآة نتغي ر الى تلك الصورة عينها من مجد الى مجد كما من الرب الروح |
Related searches : Former Glory - Crowning Glory - Old Glory - In Glory - Glory Hallelujah - Guts Glory - Gain Glory - Divine Glory - Glory Years - For Glory - Earn Glory - Whores Glory
