Translation of "brief time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Brief - translation :

نبذة

Brief time - translation :

فترة وجيزة

Time - translation :

زمن

Keywords : موجز وجيزة موجزة مختصراً الملخص وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

I'll never forget this brief time together.	لن أنسى أبدا هذه الفترة القصيرة التي قضيناها سويا
I'm going to show you a brief time lapse.	سوف أريكم عرضا سريعا.
We have so little time in our brief mortal span.	لدينا وقت قليل جدا فى حياتنا الفانية
210. Time constraints permitted only a brief discussion of the subject.	٢١٠ لم تسمح القيود الزمنية المفروضة إﻻ بمناقشة وجيزة للموضوع.
I will be brief on this topic owing to time constraints.	وسأقتصر في كﻻمي عن هــذا الموضوع على مﻻحظات موجزة بسبب ضيق الوقت.
And even though I've only had a brief time to speak,	ورغما عن قصر وقت حديثي المختصر ،
At that time, I hope myself to make a brief concluding statement.	وآمل، حينئذ، أن أدلي شخصيا ببيان ختامي موجز.
I have been brief, taking into account the time constraints of the General Assembly.	لقد توخيت اﻹيجاز، أخذا في اعتباري القيود الزمنية للجمعية العامة.
Brief	الش ريط
However, the body can endure a large amount of pressure for brief periods of time.	ومن ناحية أخرى يستطيع الجسم تحمل مقدار كبير من الضغط لفترات قصيرة من الوقت.
The brief delay around the time of the formation of the Government was quickly overcome.	وتم سريعا اجتياز التأخير الوجيز الذي حدث إبان تشكيل الحكومة.
Many more encouraging statistics could be mentioned, but time constraints oblige me to be brief.	ويمكنني أن أذكر العديد من الإحصائيات الأخرى المشجعة ولكن قيود الوقت تجبرني على الإيجاز.
We have little time in which to say many things, so I will be brief.	ليس لدينا الوقت الكافي لذكر أشياء عديدة، ولذلك سأتوخى اﻹيجاز.
He relocated to Nashville in the early 1950s, rooming for a brief time with Hank Williams.	ذهب إلى ناشفيل في أوائل الخمسينات، واشترك لفترة وجيزة مع هانك وليامز.
Brief Headers	الاختصاص ترويسات
Brief Headers	وصلة متبوعة
Brief Life. '	موجز الحياة
After a brief reconciliation, Durfee again filed for divorce, this time while in Paris, in December 1924.	وتمصالحا لفترة وجيزة، قبل أن تقدم دعوى للطلاق مرة أخرى، وهذه المرة في باريس في ديسمبر 1924.
UN in Brief	بيع المنشورات
Brief background information	أولا معلومات أساسية موجزة
I'll be brief.	سأوجز كلامـي
Life is Brief.	الحياة قصيرة
Life is brief	الحياة قصيرة
Barely discernible most of the time, only brief flashes illuminate the battle, as when Mikhail Khodorkovsky was arrested.	فبالكاد نستطيع أن نرى ومضات مضيئة، تكاد لا تلحظ في أغلب الأوقات، تلقي الضوء على المعركة. كما حدث حين تم اعتقال ميخائيل خودوركوفسكي.
You wrap the pages around your head and are in that piazza for that brief period of time.	وتقومون بلف الكتاب حول روؤسكم ومن ثم تصبحون داخل الساحه للمحه من الزمن.
And with that said, I'd like to invite you for a short, brief journey of life through time.	ومع قول هذا، أود أن أدعوكم إلى رحلة قصيرة مختصرة عن الحياة خلال الزمن.
He taught us that our time... ...here is brief. And everything around us is a trust from God.	هنا قصير. و ان كل شيء من حولنا هو هبة من الله
Billions of us trying to live, love, prosper, and make sense of our brief time on this planet.	البلايين منا يحاولون العيش ، الحب والنجاح البلايين منا يحاولون العيش ، الحب والنجاح
Now, we're accustomed to thinking about emotions in this way, in simple, sort of, brief periods of time.	الآن، نحن تعودنا على التفكير حول المشاعر بهذه الطريقة، بطريقة مبسطة ولفترة زمنية قصيرة.
I will be brief.	وسأتوخى الإيجاز في بياني.
A brief summary follows.	وفيما يلي موجز مقتضب.
(i) UN in Brief	)ط( quot اﻷمم المتحدة بإيجاز quot
What's the design brief?	ما هو ملخص التصميم
I'll be brief, professor.	سأتحدث بإختصار , أيها الأستاذ
Finish, but be brief.	أكمل ، لكن بإيجاز
In brief, Miss Giddens...	بإختصار،آنسة جايدينز...
Four convenience store chains raised their prices for carbonated beverages by an identical amount within a brief period of time.	12 رفعت أربع شبكات لمحلات الخدمة السريعة أسعارها للمشروبات الغازية بنفس المبلغ وذلك في فترة زمنية وجيزة.
So let me begin by first of all giving a very, very brief history of time, if I may indulge.	لذا دعوني أبدأ بأن أستهل بإعطائكم مختصر قصير جدا ، إسمحوا لي أن أتدخل
ILAC Brief Mayne, John (1999).	ILAC مختصر ماين، جون (1999).
Brief Introduction (Summary of contents)	مقدمة موجزة (موجز المحتويات)
(d) Mission area country brief	)د( موجز قطري لمنطقة البعثة
BRIEF SUMMARY OF KEY POLICIES	ملخص للسياسات الرئيسية
So that brief interview terminated.	بحيث مقابلة قصيرة إنهاؤها.
There was a brief clip	وهذا مقطع قصير
Talked about a brief skirmish.	وقلت انها ستكون مناورة بسيطة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية