Translation of "bride burning" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bride - translation :

Burning - translation :

Keywords : العروس عروس العروسة عروسي عروسك تحترق يحترق أحترق حرق المحترق

Examples (External sources, not reviewed)

The damaging impact of active gender discrimination such as bride burning and female infanticide is clear.	إن التأثير المدمر الناجم عن التمييز النشط بين الجنسين ــ مثل حرق العرائس ووأد البنات ــ واضح للغاية.
A Bollywood Bride for Sarkozy?	عروس من بـوليود من أجل ساركوزي
She sat on mud floors and sandy village commons to hear from these communities about their issues and priorities, and she took on controversial and culturally sensitive subjects, such as female genital mutilation and bride burning.	وجلست على الأرضيات الطينية والمجالس الرملية لكي تستمع إلى مضيفاتها وهن يحدثنها عن قضاياهن وأولوياتهن، وتناولت مواضيع مثيرة للجدال وتتسم بحساسية ثقافية، مثل ختان الإناث وحرق العرائس.
Bride wear red outfit with heavy gold ornaments. Once the ceremony is completed then the groom takes the bride to his home.	ولدى انتهاء حفل الزفاف, يأخذ العريس عروسته الى المنزل.
Bride covered in gold. Image courtesy Adhunika Blog	عروس مغطاة بالحلي والذهب, الصورة من مدونة Adhunika Blog
Ghada Abdel Aal's book, Wanna be a Bride.	غادة عبدالعال
They did not see their struggle as a cultural or ideological clash between men and women, but rather as a very practical effort to live free from violence and sexual assault, forced child marriage and bride burning, and legal exclusion from parity.	وهؤلاء النساء لا ينظرن إلى نضالهن باعتباره ص داما ثقافيا أو إيديولوجيا بين الرجل والمرأة، بل باعتباره جهدا عمليا في سبيل الحياة في تحرر من العنف والاعتداء الجنسي والزواج القسري للأطفال وحرق الزوجات والاستبعاد القانوني من كافة أشكال المساواة.
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.	وكي ا بكي وجرحا بجرح ورض ا برض .
burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise.	وكي ا بكي وجرحا بجرح ورض ا برض .
The bride would then become part of the man's family.	وعندئذ تصبح العروس جزءا من أسرة الرجل.
Burning DVD	يكتب دي ڤي دي
Burning CD	يكتب اسطوانة
Burning Disc	يكتب قرصا
Burning speed	سرعة الكتابة
Tents burning.	تحرق الخيم.
Tahrir Burning.	التحرير يحترق.
Before Colombus arrived USA , there was an Indian bride in Istanbul!	قبل أن تطأ أرجل كولومبس أرض الولايات المتحدة الأمريكية ، كان هناك عروس هندية في اسطنبول.
Mexico is Burning	المكسيك تحترق
Cancel ongoing burning	الغ الكتابة الحالية
Ongoing burning process	عملية كتابة جارية
Burning video DVD	كتابة دي ڤي دي فيديو
Burning data DVD	كتابة دي ڤي دي بيانات
Burning (S)VCD	كتابة (S)VCD
Burning audio CD	كتابة اسطوانة صوت
Burning data CD	كتابة اسطوانة بيانات
Burning video disc	كتابة قرص فيديو
Burning data disc	كتابة قرص بيانات
Error while burning.	خطأ أثناء الكتابة.
Disc Burning Setup	اعداد كتابة الأقراص
Image Burning Setup	إعداد كتابة الصور
cdrdao burning suite	حزمة الكتابة cdrdao
cdrkit burning suite	حزمة الكتابة cdrkit
cdrtools burning suite	حزمة الكتابة cdrtools
growisofs burning suite	حزمة الكتابة growisofs
libburnia burning suite	حزمة الكتابة libburnia
Start burning immediately.	ابدأ الكتابة حال ا
Democracy s Burning Ships	سفن الديمقراطية المحترقة
Russia is Burning	روسيا تحترق
Burning the skins !	لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد .
A burning fire .	هي نار حامية شديدة الحرارة وهاء هي ه للسكت تثبت وصلا ووقفا وفي قراءة تحذف وصلا .
Burning the skins !	سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .
A burning fire .	إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها .
CO2 emissions result from other, generally beneficial acts, such as burning coal to keep warm, burning kerosene to cook, or burning gas to transport people.	بل إن انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون ناتجة عن أفعال مفيدة عموما ، مثل حرق الفحم للتدفئة، وحرق الكيروسين للطهي، أو حرق البنزين لنقل الناس.
c) men and the women should obtain consent from their parents and give their consent for the union (as bride and groom) if the bride or the groom is under 19 years old	(ج) على الرجل والمرأة الحصول على الموافقة من آبائهما وإعطاء هذه الموافقة عن الرابطة (كعروس وعريس) إذا ما كانت العروس أو العريس دون سن التاسعة عشرة
A Bangladeshi bride Photo from flickr user www.MonjurulHoque.com used under creative commons license.	عروس بنغلادشية, الصورة من مستخدم فليكر www.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية