Translation of "brazilian government" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The Brazilian Government has taken different affirmative action.
واتخذت حكومة البرازيل عملا إيجابيا مختلفا.
We're cooperating with the Brazilian government to smoke them out.
نحننتعـاونمع الحكومةالبرازيلية للتمك ن منهم
The Brazilian Government is firmly committed to combating hunger and poverty.
وتلتزم الحكومة البرازيلية التزاما راسخا بمحاربة الجوع والفقر.
The Brazilian Government has invested in the publication of instructional materials.
وتعمل الحكومة البرازيلية على نشر المواد التعليمية.
A priority of the Brazilian Government is to reduce maternal mortality.
وتخفيض معدل الوفيات النفاسية يشكل أولوية لدى الحكومة البرازيلية.
The Brazilian Government has invested in increasing the number of reference services.
وتعمل الحكومة البرازيلية على زيادة عدد مرافق الإحالة.
The Brazilian Government has undertaken a series of initiatives to address this issue.
وتتخذ الحكومة البرازيلية مجموعة من المبادرات لمعالجة تلك المسألة.
Since 1996, the Brazilian government has guaranteed access to antiretroviral drugs to anyone in need.
منذ عام 1996, الحكومة البرازيلية قد ضمنت الوصول إلى أدوية الإيدز لكل من يحتاجها.
The Brazilian Government has adopted various measures in compliance with this Article of the Convention.
تعتمد حكومة البرازيل تدابير متنوعة امتثالا لهذه المادة من الاتفاقية.
The Brazilian Government has implemented various initiatives in compliance with Article 5 of the Convention.
اتخذت حكومة البرازيل مبادرات متنوعة امتثالا للمادة 5 من الاتفاقية.
But I am Brazilian, I am very Brazilian actually.
لكنني برازيلي في الحقيقة، إنني برازيلي فخور
I'm Brazilian.
أنا برازيلي.
Brazilian visa.
تأشيرة برازيلية.
Brazilian submission
الطلب المقدم من البرازيل
Brazilian Real
البرازيلName
Brazilian Portuguese
برتغالية البرازيلName
Brazilian Real
ريال برازيلي
The Brazilian Government is now creating a common set of guidelines for assistance and practice standards.
وتضع الحكومة البرازيلية الآن مجموعة عامة من المبادئ التوجيهية لمعايير المساعدات والممارسات.
The Brazilian Government stresses the right of the Iraqi people to determine their own political future.
وتشدد الحكومة البرازيلية على حق الشعب العراقي في تحديد مستقبله السياسي بنفسه.
Transparency in the decisions and actions of the Government constitutes an important aspect of Brazilian politics.
إن الشفافية في المقررات واﻹجراءات التي تتخذها الحكومة تشكل عنصرا هاما في السياسة البرازيلية.
The Special Rapporteur communicated directly with the Brazilian Government, and the Government replied that various measures were being taken to address the situation.
واتصل المقرر الخاص مباشرة بالحكومة البرازيلية، وردت الحكومة بأنه يجري اتخاذ تدابير مختلفة لمعالجة الحالة.
The Brazilian Government has invested in restructuring, training, and technical and policy support for these police stations.
وتنفق الحكومة البرازيلية على إعادة الهيكلة والتدريب والدعم التقني ودعم السياسات لمراكز الشرطة هذه.
The Brazilian Government has adopted various measures in compliance with Articles 15 and 16 of the Convention.
تعتمد الحكومة البرازيلية تدابير متنوعة امتثالا للمادتين 15 و 16 من الاتفاقية.
Finest Brazilian blend.
أنه أفضل مزيج برازيلي.
The Brazilian Government has welcomed the positive developments in the multi party negotiations over the last several months.
وقد رحبت حكومة البرازيل بالتطورات اﻻيجابية التي حصلت في المفاوضات المتعددة اﻷطراف في اﻷشهر العديدة الماضية.
THE BRAZILIAN PAN AMAZON.
حول الأمازون البرازيلي.
Brazilian investment, FIFA profit .
البرازيل تستثمر والفيفا تجني الأرباح .
Brazilian Portuguese data files
البرازيلية البرتغالية البيانات ملفات
Brazilian Agroforestry Network (REBRAF)
الشبكة البرازيلية للحراجة الزراعية
Brazilian Anti Drug Commercial
اعلان تجاري برازيلي لمكافحة المخدرات
With respect to the case of Maria da Penha, the Brazilian Government is striving to find a satisfactory solution.
وبالنسبة لحالة ماريا دا بينيا، تسعى حكومة البرازيل إلى إيجاد حل مرض.
The Brazilian Government, through MEC, also fosters an improvement in education in quilombo communities (communities of former fugitive slaves).
وتشجع حكومة البرازيل، من خلال وزارة التعليم، إجراء تحسينات في التعليم في مجتمعات كويلومبو quilombo (مجتمعات العبيد الهاربين السابقين).
Two years later, there has been no diminution in the Brazilian Government apos s interest in the Haitian cause.
وبعد مرور عامين، لم يضعف اهتمام الحكومة البرازيلية بالقضية الهايتية.
But, some researchers, myself included some NGOs and some people from the Brazilian government believe there is an alternative.
لكن، بعض الباحثين، وضمنهم أنا، بعض المنظمات الطوعية والمسئولين من الحكومة البرازيلية يعتقدون أن هناك بديلا .
Brazilian Lessons for Industrial Policy
دروس برازيلية في السياسة الصناعية
London, Brazilian Embassy, 1965 1968
لندن، سفارة البرازيل، 1965 1968
Mexico, Brazilian Embassy, 1969 1970
المكسيك، سفارة البرازيل، 1969 1970
During the period covered by this Report, the Brazilian Government has also supported and organized campaigns to combat violence against women.
وخلال الفترة التي شملها هذا التقرير، اضطلعت الحكومة البرازيلية أيضا بدعم وتنظيم حملات لمكافحة العنف ضد المرأة.
Participant in a training course on the establishment of the outer limits of the continental shelf organized by the Brazilian Government.
مشارك في دورة تدريبية بشأن تعيين الحدود الخارجية للجرف القاري نظ متها الحكومة البرازيلية.
At the same time, the Brazilian Government formally announced its decision to observe the guidelines of the Missile Technology Control Regime.
وفي الوقت ذاته أعلنت الحكومة البرازيلية رسميا قرارها باﻻمتثال للمبادئ التوجيهية لنظام رصد تكنولوجيا القذائف.
Controversial diversion project (under construction) In 2005, the Brazilian government proposed a controversial water diversion project that will bring water from the river to semiarid areas of four Brazilian states (Ceará, Pernambuco, Paraíba and Rio Grande do Norte).
في عام 2005، اقترحت الحكومة البرازيلية مشروع ا مثير ا للجدل لتحويل مسار المياه من أجل نقل المياه من النهر إلى المناطق شبه القاحلة في أربع ولايات برازيلية (وهي Ceará (سيارا) وبيرنامبوكو وبارايبا (Paraíba) وريو جراند دو نورت (Rio Grande do Norte)).
The other was a publication by the Brazilian Government that included an update of the report presented by Brazil, the responses of the Brazilian Delegation to the questions formulated by the Committee, and the Committee's recommendations to Brazil.
أما المنشور الآخر فأصدرته حكومة البرازيل، وهو يتضمن تحديثا للتقرير الذي قدمته البرازيل، وإجابات وفد البرازيل على الأسئلة التي أثارتها اللجنة، والتوصيات التي قدمتها اللجنة إلى البرازيل.
Brazilian politics hasn t always been admirable.
إن السياسة البرازيلية لم تكن دوما محل إعجاب.
The young Syro Brazilian Hames family.
صورة عائلة الهامس السورية البرازيلية.
This is life in Brazilian prisons.
هذه هي الحياة في السجون البرازيلية.

 

Related searches : Brazilian Trumpeter - Brazilian Law - Brazilian Nuts - Brazilian Team - Brazilian Market - Brazilian Ironwood - Brazilian Rosewood - Brazilian Guava - Brazilian Capital - Brazilian Portuguese - Brazilian Wax - Brazilian Night - Brazilian Embassy