Translation of "both books" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Both these books are similar in that both describe how, even with the best of intentions, our ambitions get the best of us.
كلا من هذان الكتابان متماثلان في أن كلاهما يصفان كيف، حتى مع أفضل النوايا، طموحاتنا تحصل على أفضل ما فينا.
Both attracted considerable attention in business circles, particularly when the late W. Edwards Deming, known for inspiring the Quality movement in organizations, endorsed both books.
وحصل الكتابان على اهتمام كبير في الأوساط الاقتصادية، لا سيما عندما أيدهما الراحل ويليام إدواردز ديمنغ (W. Edwards Deming)، والمعروف بأنه ملهم حركة الجودة في المؤسسات.
Both books view the recent rise of India and China as shifting the world s economic and political tectonic plates.
وكل من الكتابين يستعرض النهضة الحديثة للهند والصين باعتبارها سببا في تحول هائل طرأ على السياسة والاقتصاد العالميين.
Both books are very useful references that Pacific countries can use to assist them in writing their CEDAW Reports.
وكلا الكتابين يشكلان مرجعين في غاية النفع، ومن الممكن لبلدان المحيط الهادي أن تستعين بهما لدى وضع تقاريرها بشأن اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
He wrote four mathematical books in both Latin and Italian, of which Euclides adauctus is a work on descriptive geometry.
كتب سلسلة من الكتب في الرياضيات باللغة الإيطالية واللاتينية، بما فيها، اوكليدس اوداكتوس (Euclides adauctus) على علم الهندسة الوصفية.
Listen to these titles of some of the bestselling books from both sides of the political divide here in the U.S.
لننظر إلى هذه العناوين التي عنونت بعض أكثر الكتب مبيعا من كلا الطرفين هنا في الولايات المتحدة الامريكية
Furthermore, additional supplementary reading books focusing on children's and women's rights have been developed for both primary and secondary level students.
وفضلا عن ذلك تم وضع ك تب مطالعة تكميلية إضافية عن حقوق الطفل والمرأة لطلاب المرحلتين الأولية والثانوية.
These are my books, and those are his books.
هذه كتبي، وتلك كتبه.
Books
ألف الكتب
And exactly as I expected, the books were generally limited to religious or political subjects, specialist books, children's books, and miscellaneous books about cooking and beauty and horoscopes.
وكما توقعت تماما فأن الكتب بشكل عام كانت تنحصر في الشئون الدينية ، السياسية ، الكتب المتخصصة ، كتب الاطفال والكتب المنوعة المتعلقة بالطبخ والتجميل والابراج.
Books disabled
الكتب الم عط لة
Shama Books.
كتب شمع.
Both books apply to the past the lens that Argentines are accustomed to using when they look at the present the lens of the press.
ينطبق كل من الكتابين على الماضي، أو تلك العدسة التي تعود أهل الأرجنتين على استخدامها حين ينظرون إلى الحاضر عدسة الصحافة.
books by br1dotcom
كتب، تصوير br1dotcom
Roli Books, 2004.
رولي الكتب، 2004.
London Coronet Books.
لندن Coronet Books.
London Nomad Books.
لندن كتب البدوي.
Seoul Dasan Books.
سيول كتب داسان.
therein true Books .
فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر .
In honored books ,
في صحف خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض مكرمة عند الله .
therein true Books .
في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم .
Books and publications
الكتب والمنشورات
Those books are mine.
هذه كتبي.
These are my books.
هذه كتبي.
These books are new.
هذه الكتب جديدة.
These books are new.
هذه الكتب جديدة
Are these books Kenji's?
هل هذه كتب كنجي
Whose books are these?
لمن هذه الكتب
Whose books are those?
لمن هذه الكتب
Those are our books.
تلك كتبنا.
Those books are theirs.
تلك كتبهم.
You have two books.
عندك كتابان.
You have two books.
لديك كتابان
I love reading books.
أحب قراءة الكتب.
I love reading books.
أحب قراءة الكتب
I like reading books.
أحب قراءة الكتب
I love comic books.
أحب القصص المصورة.
I carried three books.
حملت ثلاثة كتب.
These are our books.
هذه كتبنا.
Here are our books.
ها هي كتبنا.
Where are my books?
أين كتبي
Who likes reading books?
من يحب مطالعة الكتب
Are these books yours?
هل هذه الكتب لك
Are these books yours?
هل هي كتبك
Sami read medical books.
طالع سامي كتبا طب ي ة.

 

Related searches : Both Both - Company Books - Reading Books - Good Books - History Books - Printed Books - Books On - Books About - Rare Books - Balanced Books - Keeping Books - Audit Books - Collect Books