Translation of "book reading" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Book - translation :

Reading - translation :

Keywords : كتابي كتابك كتابا كتابه كتاباً القراءة تقرأين بالقراءة للقراءة بقراءة

Examples (External sources, not reviewed)

I'm reading this book.	أنا أقرأ هذا الكتاب.
I'm reading this book.	أنا أقرأ هذا الكتاب
I'm reading your book.	أنا أقرأ كتابك
This book isn't worth reading.	هذا الكتاب لا يستحق أن ي قرأ.
He continued reading the book.	استأنف قراءة الكتاب.
I've finished reading that book.	أنهيت قراءة ذلك الكتاب.
I am reading your book.	أنا أقرأ كتابك
Are you reading a book?	هل تقرأ كتابا
I just finished reading the book.	أنهيت قراءة الكتاب للتو.
My father isn't reading a book now.	أبي لا يقرأ كتابا الآن.
I finished reading the book last night.	أنهيت قراءة الكتاب الليلة الماضية.
I am reading a book about animals.	إني أقرأ كتابا عن الحيوانات.
I have already finished reading this book.	لقد اكملت توا قراءة هذا الكتاب .
The young boy is reading his book.	يقرأ الصبي كتابه.
I am reading a book in berber.	أنا أقرأ كتابا بالأمازيغية.
Do you think this book is worth reading?	هل تعتقد أن هذا الكتاب يستحق القراءة
Were you reading a book at that time?	أكنت تقرأ كتابا في ذلك الوقت
You're reading a book without a school assignment? Hallelujah!	أنت تقرأ كتابا لا يتعلق بالواجبات المدرسية شكرا يا ربي!
When I entered his room, he was reading a book.	عند دخولي إلى الغرفة كان مستغرقا في قراءة كتاب.
Sami was sitting and reading a book all by himself.	كان سامي جالسا، يطالع كتابا بمفرده.
I finished reading Otsuichi's book Summer, Fireworks, and My Dead Body , a book I finally found in Book Off, on the train ride home.	أنهيت قراءة رواية الصيف والأسهم النارية وجثتي للكاتب أوتسويشي، التي كنت قد وجدتها أخير ا في مكتبة بوك أوف، في القطار أثناء عودتي إلى المنزل.
Young Afghan girls reading a school book in front of a closed shop.	فتاة أفغانية صغيرة تقرأ كتاب مدرسي أمام متجر مغلق.
I don't know when I'll have time to finish reading the rest of this book.	أنا لا أعرف متى سيكون لدي الوقت لأنهي قراءة بقية هذا الكتاب.
It was my good fortune to be reading in Jordan a book called On Identity by Amin Maalouf.	من حسن طالعي أنني كنت في الأردن أقرأ كتابا بعنوان ampquot البحث عن هويةampquot (هويات قاتلة) من تأليف أمين معلوف ، الكاتب اللبناني الفرنسي العربي المسيحي.
Reading Lolita in Tehran A Memoir in Books is a book by Iranian author and professor Azar Nafisi.	أن تقرأ لوليتا في طهران Reading Lolita in Tehran هو كتاب من تأليف الكاتبة والبوفيسورة آذار نفيسي الإيرانية.
She introduced them to a book about the Southern life that they had left behind They sat around, reading the book themselves, listening to me read the book, and a kind of paradise was regained.	لقد قدمت لهم كتابا عن حياة الجنوب التي كانوا قد تركوها خلفهم. لقد جلسوا في الجوار، يقرأون الكتاب بأنفسهم، يستمعون لي وأنا أقرأ الكتاب، ونوع من الجنة تم إستعادتها.
At age 12, he won a prize at the Windsor Public Library for reading every science book in the library.	وفي سن ال 12 حصل على جائزة المكتبة العامة بوندسور لقراءته جميع الكتب العلمية في المكتبة .
At the time, the book won several international prizes and is probably the most translated Costa Rican book in history. For many years, it was required reading for children in primary school.	فاز الكتاب في وقته بعدة جوائز عالمي ة ولربما يكون من أوفر كتب كوستاريكا حظ ا بالترجمة عبر التاريخ، بقي لسنوات عديدة في المدارس الابتدائية كمادة قراءة إلزامية، لكنه ما عاد كذلك في استجابة لضغط أحزاب اجتماعية مختلفة، ويتوفر الكتاب اليوم للقراءة الاختيارية فقط.
If there is one book that should be compulsory reading for anyone who makes public statements about human rights, this is it.	وإذا كان لأحد أن يفرض على كل من يلقي بتصريحات أو بيانات عامة بشأن حقوق الإنسان أن يقرأ كتابا واحدا ، فلابد وأن يكون هذا هو ذلك الكتاب.
The verses of this Book have been fully expounded . It is a reading in the Arabic language for the people of knowledge .	كتاب خبره فصلت آياته بينت بالأحكام والقصص والمواعظ قرآنا عربيا حال من كتاب بصفته لقوم متعلق بفصلت يعلمون يفهمون ذلك ، وهم العرب .
The verses of this Book have been fully expounded . It is a reading in the Arabic language for the people of knowledge .	كتاب ب ي نت آياته تمام البيان ، و و ض حت معانيه وأحكامه ، قرآن ا عربي ا ميس ر ا فهمه لقوم يعلمون اللسان العربي .
They read in the book, in the law of God, distinctly and they gave the sense, so that they understood the reading.	وقرأوا في السفر في شريعة الله ببيان وفسروا المعنى وافهموهم القراءة
Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go.	والامر هنا فيما يخص مقالة الافلام والفن ونقد الكتب .. حيث ترى مكان شراء الكتاب
For further reading on the Moroccan film industry, check out Sandra Gayle Carter's new book What Moroccan Cinema? A Historical and Critical Study.	لمزيد من القراءة عن صناعة الأفلام المغربية، ألقوا نظره على كتاب ساندرا غايل الجديد ما هي السينما المغربية دراسة نقدية وتاريخية.
So they read in the book in the law of God distinctly, and gave the sense, and caused them to understand the reading.	وقرأوا في السفر في شريعة الله ببيان وفسروا المعنى وافهموهم القراءة
Even in popular literature, the only book I've ever found and this should be on all of your reading lists the only book I've ever found that makes the entrepreneur into the hero is Atlas Shrugged.	وحتى في الأدب الشعبي ، الكتاب الوحيد الذي وجدته وأظن أنكم يجب أن تقتنوه جميعا الكتاب الوحيد الذي وجدته الذي يجعل رجل الأعمال بطلا هو أطلس مستهجن Atlas Shrugged.
Reading.	3 المطالعة
Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading in the book the words of Yahweh in Yahweh's house.	ففعل باروخ بن نيريا حسب كل ما اوصاه به ارميا النبي بقراءته في السفر كلام الرب في بيت الرب
Many of the newer speed reading programs use built in text, and they primarily guide users through the lines of an on screen book at defined speeds.	العديد من برمجيات سرعة القراءة الجديدة تستخدم النص المدمج، والتي في المقام الأول توجه القراء من خلال خطوط في كتاب على الشاشة بسرعة محددة.
Reading changelogs	قراءة سجلات التغيير
I'm reading.	أنا أقرأ
Further Reading	مزيد من المواضيع ذات الصلة
Further Reading	لمزيد من القراءة
Further reading	قراءات إضافية
Reading database	جاري القراءة قاعدة بيانات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية