Translation of "bloody marvellous" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Which doeth great things and unsearchable marvellous things without number
الفاعل عظائم لا تفحص وعجائب لا تعد.
This is the LORD's doing it is marvellous in our eyes.
من قبل الرب كان هذا وهو عجيب في اعيننا
Sami beat Layla bloody.
ضرب سامي ليلى بدموي ة.
Happy Bloody New Year.
آسف لبرودة هذه الكلمة.
Declare his glory among the heathen his marvellous works among all nations.
حد ثوا في الامم بمجده وفي كل الشعوب بعجائبه.
This was the Lord's doing, and it is marvellous in our eyes?
من قبل الرب كان هذا وهو عجيب في اعيننا.
Sunday Bloody Sunday U2 (1983)
الأحد الدامي فرقة (U2) يو تو (1983)
Thus saith the LORD of hosts If it be marvellous in the eyes of the remnant of this people in these days, should it also be marvellous in mine eyes? saith the LORD of hosts.
هكذا قال رب الجنود ان يكن ذلك عجيبا في اعين بقية هذا الشعب في هذه الايام أفيكون ايضا عجيبا في عيني يقول رب الجنود
What , has he made the gods One God ? This is indeed a marvellous thing . '
أجعل الآلهة إلها واحدا حيث قال لهم قولوا لا إله إلا الله ، أي كيف يسع الخلق كلهم إله واحد إن هذا لشيء عجاب أي عجيب .
What , has he made the gods One God ? This is indeed a marvellous thing . '
وعج ب هؤلاء الكفار م ن بعث الله إليهم بشرا منهم ليدعوهم إلى الله ويخو فهم عذابه ، وقالوا إنه ليس رسولا بل هو كاذب في قوله ، ساحر لقومه ، كيف يصي ر الآلهة الكثيرة إله ا واحد ا إن هذا الذي جاء به ودعا إليه ل شيء عجيب .
A bloody beginning of the year
بداية دموية لهذا العام
Sami got rid of his bloody clothes.
تخل ص سامي من ملابسه الملط خة بالد ماء.
Revolutionary Islamism is undoubtedly dangerous and bloody.
مما لا شك فيه أن الإسلام الثوري خطير ودموي.
Therefore, behold, I will proceed to do a marvellous work among this people, even a marvellous work and a wonder for the wisdom of their wise men shall perish, and the understanding of their prudent men shall be hid.
لذلك هانذا اعود اصنع بهذا الشعب عجبا وعجيبا فتبيد حكمة حكمائه ويختفي فهم فهمائه.
Remember his marvellous works that he hath done, his wonders, and the judgments of his mouth
اذكروا عجائبه التي صنع. آياته واحكام فمه.
Blessed be the LORD for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city.
مبارك الرب لانه قد جعل عجبا رحمته لي في مدينة محصنة .
Remember his marvellous works that he hath done his wonders, and the judgments of his mouth
اذكروا عجائبه التي صنع. آياته واحكام فيه
The year had a bloody and violent beginning.
كان لهذا العام بداية دموية وعنيفة.
My country was born of a bloody conflict.
فقد ولدت بلادي من رحم صراع دموي.
Independence did not render American justice any less bloody.
ولم يقدم الاستقلال أي مساعدة تجعل القضاء الأمريكي أقل دموية.
For it increaseth. Thou huntest me as a fierce lion and again thou shewest thyself marvellous upon me.
وان ارتفع تصطادني كاسد ثم تعود وتتجبر علي .
I will praise thee, O LORD, with my whole heart I will shew forth all thy marvellous works.
لامام المغنين. على موت الابن. مزمور لداود احمد الرب بكل قلبي. احدث بجميع عجائبك .
a) The bloody denouement of the protests on Tiananmen Square.
أ) النهاية الدموية للاحتجاجات في ميدان السلام السماوي.
Russian sailors fought on both sides in this bloody conflict.
البحارة الروس قاتلوا في كلا الجانبين في هذا الصراع الدامي.
The island had been wrecked by a bloody civil conflict.
لقد دمر هذه الجزيرة صراع مدني.
Marvellous things did he in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.
قدام آبائهم صنع اعجوبة في ارض مصر بلاد صوعن .
According to the days of thy coming out of the land of Egypt will I shew unto him marvellous things.
كايام خروجك من ارض مصر أريه عجائب.
After 40 years of bloody internal conflict, this proved a winning strategy.
وبعد أربعين عاما من الصراع الداخلي الدامي أثبتت هذه الإستراتيجية جدارتها.
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men
لا تجمع مع الخطاة نفسي ولا مع رجال الدماء حياتي .
I will praise thee for I am fearfully and wonderfully made marvellous are thy works and that my soul knoweth right well.
احمدك من اجل اني قد امتزت عجبا. عجيبة هي اعمالك ونفسي تعرف ذلك يقينا .
Several members of the newly elected parliament are known warlords with bloody records.
كما أن العديد من أعضاء البرلمان المنتخبين مؤخرا هم في الحقيقة أباطرة حروب معروفين بسجلات دموية حافلة.
Although China clearly instigated the bloody border clashes, America sided with Mao s regime.
ورغم أن الصين كانت بكل وضوح الطرف الذي استفز تلك الصدامات الدامية على الحدود، فإن أميركا لم تجد غضاضة في الوقوف في صف نظام ماو.
Its bloody ten year civil war, however, was seldom in the international limelight.
إلا أن الحرب الأهلية الدموية التي دامت عشر سنوات في نيبال نادرا ما اجتذبت الأضواء الدولية.
Eight US troops were killed and 51 more wounded in the bloody battle.
ثمانية من الجنود الأمريكيين قتلوا واصيب 51 اخرون بجراح في معركة دامية.
Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.
نجني من فاعلي الاثم ومن رجال الدماء خلصني .
In the span of two years we have worked tirelessly to achieve a deep quality immersion into the marvellous, centuries old Kyrgyz culture.
عملنا بلا كلل طوال عامين من أجل الخروج بنتيجة بحث متعم ق ومتقن في قرون الثقافة القيرغيزية القديمة الرائعة.
Nay , but they marvel that a warner has come to them from among them and the unbelievers say , ' This is a marvellous thing !
بل عجبوا أن جاءهم منذر منهم رسول من أنفسهم يخو فهم بالنار بعد البعث فقال الكافرون هذا الإنذار شيء عجيب .
Nay , but they marvel that a warner has come to them from among them and the unbelievers say , ' This is a marvellous thing !
بل عجب المكذبون للرسول صلى الله عليه وسلم أن جاءهم منذر منهم ينذرهم عقاب الله ، فقال الكافرون بالله ورسوله هذا شيء مستغرب يتعجب منه .
It wasn't long, for example, before ethnic nationalism reared its bloody head in Yugoslavia.
على سبيل المثال , لم تكن طويلة قبل القومية العرقية حيث اطلت بوجهها الدموي في يوغسلافيا
I was clean. There wasn't a bloody leak in the place, it was just fantastic.
أما أنا فقد أثبتت براءتي! لم يكن هناك أي تسرب لعين في المكان كان بمنتهى الروعة
Soon after the bloody crackdown on Tiananmen, a new orthodoxy replaced Chinese Marxism Chinese nationalism.
وبعد القمع الدموي الذي شهده ميدان السلام السماوي بوقت قصير، حلت عقيدة جديدة محل الماركسية الصينية وهي القومية الصينية.
In Europe, the bloody wars of the past century have made armed conflict unthinkable today.
ففي أوروبا، كانت الحروب الدموية طيلة القرن الماضي سببا في جعل الصراع أمرا لا يمكن تصوره اليوم.
The widows and the mothers of the dead weep and cry out for bloody justice.
والأرامل والأمهات الثكالى يبكين ويصرخن طلبا للعدالة القتيلة.
Egyptian blogger Zeinobia shares her wrap up of a yet another bloody week in Syria.
تدون المدونة المصرية زينوبيا عن أسبوع دموي آخر في سوريا.
This led to a further series of bloody clashes between Iraqi forces and Kurdish troops.
مما أدى إلى سلسلة أخرى من المصادمات الدموية بين القوات العراقية والكتائب الكردية.

 

Related searches : Marvellous Day - Marvellous Time - Marvellous View - Just Marvellous - Marvellous Idea - Marvellous Job - Bloody Bastard - Bloody Mary - Bloody Shame - Bloody Well - Bloody Day - Bloody Campaign