Translation of "bless" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bless - translation :

Keywords : باركك بارك يبارك ليباركك ليبارك

Examples (External sources, not reviewed)

God bless the United Nations. God bless Tuvalu.	ليبارك الله الأمم المتحدة، ليبارك الله توفالو.
Bless those who persecute you bless, and don't curse.	باركوا على الذين يضطهدونكم. باركوا ولا تلعنوا.
Bless them which persecute you bless, and curse not.	باركوا على الذين يضطهدونكم. باركوا ولا تلعنوا.
Bless you!	يعطيك العافية.
Bless you!	بارك الله فيك.
Bless you.	ي باركك.
Yahweh remembers us. He will bless us. He will bless the house of Israel. He will bless the house of Aaron.	الرب قد ذكرنا فيبارك. يبارك بيت اسرائيل يبارك بيت هرون .
God bless you!	باركك الله .
God bless Algeria.	فليبارك الله الجزائر.
Bless you Renen!	بوركت يا رنن!
God bless you.	بارك الله فيكم.
Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America.	شكرا لكم. بارككم الله. وليبارك الله أمريكا.
Bless the LORD, O house of Israel bless the LORD, O house of Aaron	يا بيت اسرائيل باركوا الرب. يا بيت هرون باركوا الرب .
The LORD hath been mindful of us he will bless us he will bless the house of Israel he will bless the house of Aaron.	الرب قد ذكرنا فيبارك. يبارك بيت اسرائيل يبارك بيت هرون .
Bless the LORD, O house of Levi ye that fear the LORD, bless the LORD.	يا بيت لاوي باركوا الرب. يا خائفي الرب باركوا الرب .
God bless Côte d'Ivoire!	حفظ الله كوت ديفوار.
Bless the LORD, O my soul and all that is within me, bless his holy name.	لداود . باركي يا نفسي الرب وكل ما في باطني ليبارك اسمه القدوس .
God and His angels bless the Prophet . O believers , do you also bless him , and pray him peace .	إن الله وملائكته يصل ون على النبي محمد صلى الله عليه وسلم يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما أي قولوا اللهم صل على سيدنا محمد وسلم .
Bless the LORD, all his works in all places of his dominion bless the LORD, O my soul.	باركوا الرب يا جميع اعماله في كل مواضع سلطانه باركي يا نفسي الرب
May God protect and bless them.	اللهم إحميهم وباركهم.
'Yahweh bless you, and keep you.	يباركك الرب ويحرسك.
It does not bless unilateral action.	وهي لا تبارك الإجراء من طرف واحد.
God Bless his soul and his family.	أسأل من الله أن يتغمد روحه بالرحمة وعائلته بالصبر.
The LORD bless thee, and keep thee	يباركك الرب ويحرسك.
Host And bless yourself. Thank you very much.	المضيف وليباركك الرب . شكرا جزيلا .
Thank you, and God bless all of you.	شكرا لكم ، وبارك الله لكم جميعا
May Allah bless us to pray in it	اللهم ارزقنا الصلاة فيه pic.
And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee and in thee shall all families of the earth be blessed.	وابارك مباركيك ولاعنك العنه. وتتبارك فيك جميع قبائل الارض.
GOD BLESS YOU BRITNEY and WE PRAY FOR YOU!	بارك الله فيكي يا بريتني, ونحن نصلي لأجلك.
I will bless those who bless you, and I will curse him who curses you. All of the families of the earth will be blessed in you.	وابارك مباركيك ولاعنك العنه. وتتبارك فيك جميع قبائل الارض.
(Employers, bless them, even have an interest in keeping people healthy!)	(بارك الله في أرباب العمل، أترون كيف يهتمون حتى بالحفاظ على صحة الناس !).
He will bless those who fear Yahweh, both small and great.	يبارك متقي الرب الصغار مع الكبار .
Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD.	ارفعوا ايديكم نحو القدس وباركوا الرب .
It's the only way our world's going to change. God bless you.	هذه هي الطريقة الوحيدة التى سيتغير بها عالمنا. فليبارك الله خطاكم.
And UNICEF, God bless them, they said, Okay, we'll have a go.	واليونيسيف ، بارك الله بهم , قالوا حسنا ، سوف نساهم بذلك .
bless those who curse you, and pray for those who mistreat you.	باركوا لاعنيكم. وصل وا لاجل الذين يسيئون اليكم.
Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits	باركي يا نفسي الرب ولا تنسي كل حسناته .
He will bless them that fear the LORD, both small and great.	يبارك متقي الرب الصغار مع الكبار .
The LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion.	يباركك الرب من صهيون الصانع السموات والارض
And I will bless her, and give thee a son also of her yea, I will bless her, and she shall be a mother of nations kings of people shall be of her.	واباركها واعطيك ايضا منها ابنا. اباركها فتكون امما وملوك شعوب منها يكونون.
But this is my daughter, Lauren, my remarkable daughter, Bless you, Dr. Watson.	لكن هذه الطفله هى ابنتى لورين ..لورين هى ابنتى المتميزة المفضلة باركك الله يا د. واتسن
May Allah bless her soul , she is a martyr of racism and hate.	أحمد عصمت يتساءل عبر تويتر الإعلام الأوروبي لا يغطي مقتل د.
God will bless us. All the ends of the earth shall fear him.	يباركنا الله وتخشاه كل اقاصي الارض
Bless God in the congregations, even the Lord in the assembly of Israel!	في الجماعات باركوا الله الرب ايها الخارجون من عين اسرائيل .
Sing to Yahweh! Bless his name! Proclaim his salvation from day to day!	رنموا للرب باركوا اسمه بشروا من يوم الى يوم بخلاصه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية