Translation of "bitumen plant" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Awkwardly for oil companies, bitumen is not ordinary oil. | فالأمر المحرج بالنسبة لشركات النفط أن البيتومين ليس نفطا عاديا. |
They remove bitumen from the dirt in two ways. | فهم يزيلون البيتومين من الوحل بطريقتين. |
Moreover, the newer bitumen technology does without strip mines. | فضلا عن ذلك فإن تكنولوجيا البيتومين الأكثر حداثة لا تعتمد على المناجم المفتوحة. |
Awkwardly for environmentalists, Nature put corrosive bitumen in the dirt. | ومن المحرج بالنسبة لحماة البيئة أن تضع الطبيعة البيتومين الأك ال في الوحل. |
Environmentalists make several arguments for leaving the bitumen in the dirt. | ويسوق حماة البيئة العديد من الحجج، لترك البيتومين في التربة. |
The companies want the bitumen that Nature put in the oily dirt. | إن الشركات تريد البيتومين الذين وضعته الطبيعة في الوحل النفطي. فلنسمح لها بالحصول عليه، ولكن ينبغي لنا أيضا أن نضمن ألا تخلف أنشطة هذه الشركات فوضى أسوأ مما قد تتمكن الطبيعة من تحمله. |
This heats the bitumen, making it runny enough to be pumped out. | وهذه الطريقة تعمل على تسخين البيتومين لتجعله سائلا بالقدر الكافي لضخه إلى الخارج. |
The companies want the bitumen that Nature put in the oily dirt. | إن الشركات تريد البيتومين الذين وضعته الطبيعة في الوحل النفطي. |
Laying kilometer upon kilometer of bitumen is the favored solution for many politicians. | إن تعبيد الطرق بالقار كيلومترا بعد كيلومتر يشكل الحل المفضل لدى العديد من الساسة. |
Then what you do is you heat up the steel, you melt the bitumen, and the bitumen will flow into these micro cracks, and the stones are again fixed to the surface. | و بالتالي ما سنفعله هو أننا سنرفع درجة حرارة الفولاذ سنذوب القار و سيتدفق القار السائل في الشقوق المجهرية |
US President Barack Obama has a limited opportunity to preserve the bitumen companies integrity. | الواقع أن الرئيس الأميركي باراك أوباما لديه فرصة محدودة للدفاع عن سلامة شركات البيتومين. |
The tar sands are hundreds of square kilometers of bitumen, a viscous and corrosive tarlike deposit. | فرمال القطران تتألف من مئات الكيلومترات المربعة من البيتومين، وهي مادة لزجة أك الة من الرواسب الشبيهة بالقطران. |
Many bitumen companies claim that they already abide by such safeguards but environmentalists skepticism is justified. | إن العديد من شركات البيتومين تزعم أنها تلتزم بالفعل بهذه الضمانات ولكن تشكك حماة البيئة له ما يبرره. |
The power plant of tomorrow is no power plant. | محطة توليد الكهرباء في الغد هي انعدام محطات توليد كهرباء. |
And plant. | لكي يأكل بعض الاعشاب |
Plant eaters! | أكلة النبات! |
The plant. | الدافع |
Tomato plant. | نبتة الطماطم |
The third plant is money plant, and this is again a very common plant preferably grows in hydroponics. | النبتة الثالثة هي نبتة المال وهذا أيضا نبات شائع جدا يفضل أن ينمو في الماء |
So this is a plant that is mimicking the first plant. | هذه النبتة تقلد النبتة الاولى |
1. Plant production | ١ اﻻنتاج النباتي |
Bitumen permeates the dirt at the surface or, where thin layers of compost and sediment intervene, somewhat below basement levels. | ويتخلل البيتومين التراب عند السطح، أو حيثما تتخلل طبقات رقيقة من مواد ورواسب عضوية متحللة، عند مستويات أدنى من مستوى سطح الأرض بعض الشيء. |
Trapped underneath the boreal forest and wetlands of northern Alberta are these vast reserves of this sticky, tar like bitumen. | تحتها في الغابات الشمالية والأراضي الرطبة في شمال ألبرتا تكون هذه الاحتياطيات الهائلة من هذا البيتومين لزجة، شبيهة بالقطران. |
Take this plant here. | بعض اكتشافاتهم المذهلة. خذ هذا النبات هنا |
It's a munitions plant. | انها مزرعة للذخيرة |
Did you plant this? | هل خططت هذا |
Did you plant this? | انا |
We'll plant another, OK? | سنزرع شجرة بدل ا عنها، حسن ا |
We're from the plant. | نحن من المصنع . |
Brunsbüttel Nuclear Power Plant is a nuclear power plant in Brunsbüttel near Hamburg, Germany. | محطة برونسبوتل للطاقة النووية هي محطة طاقة نووية في برونسبوتل بالقرب من هامبورج، في ألمانيا. |
But he answered, Every plant which my heavenly Father didn't plant will be uprooted. | فاجاب وقال كل غرس لم يغرسه ابي السماوي يقلع. |
You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers. | اذهب الى اي مصنع اي محطة طاقة اي مصنع كيميائي اي مصنع اغذية انظر حولك كل شيئ يتم تشغيله بالحواسيب |
You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers. | اذهب الى اي مصنع اي محطة طاقة اي مصنع كيميائي اي مصنع اغذية انظر حولك |
However, many herbalists believe that the active ingredient in a plant is the plant itself. | ومع ذلك يعتقد كثير من العشابين أن العنصر الفعال في النبات هو النبات نفسه. |
It is also the location of a nuclear power plant, the Onagawa Nuclear Power Plant. | تعتمد البلدة بشكل كبير على الإنتاج البحري، كما يقع فيها محطة أوناغاوا النووية لتوليد الطاقة. |
Mandatory sequestration could make net CO2 emissions from bitumen extraction no worse than those from conventional oil wells, and perhaps even better. | وهذا الاحتجاز الإلزامي من شأنه أن يجعل صافي انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الناتجة عن استخراج البيتومين ليست أسوأ من تلك الناجمة عن حفر آبار النفط التقليدية، بل وربما أفضل. |
We will not plant seeds. | ما بذرنا يالعصافير الشعير |
Not even a precious plant. | انها ليست نباتا ثمين |
Your plant can blow up. | مثل انفجار المعمل المنشأة |
The plant also gets smaller. | المصنع ايضا يصبح اصغر |
That is a plant cell. | وهذا خلية نبات. |
Now this is a plant. | الآن هذه النبتة .. |
A seed becomes a plant. | يصبح البذور مصنع. |
And then within plant protection, | ومع تعاملي مع حماية النباتات, |
Sure, I'm blowing the plant. | طبعا ،أنا أفسد كل شيء |
Related searches : Bitumen Asphalt - Bitumen Coating - Bitumen Sheet - Bitumen Felt - Bitumen Membranes - Diluted Bitumen - Bitumen Compound - Bitumen Shingles - Bitumen Macadam - Liquid Bitumen - Modified Bitumen - Bitumen Modification - Bitumen Sand