Translation of "bitumen sand" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Awkwardly for oil companies, bitumen is not ordinary oil. | فالأمر المحرج بالنسبة لشركات النفط أن البيتومين ليس نفطا عاديا. |
| They remove bitumen from the dirt in two ways. | فهم يزيلون البيتومين من الوحل بطريقتين. |
| Moreover, the newer bitumen technology does without strip mines. | فضلا عن ذلك فإن تكنولوجيا البيتومين الأكثر حداثة لا تعتمد على المناجم المفتوحة. |
| Awkwardly for environmentalists, Nature put corrosive bitumen in the dirt. | ومن المحرج بالنسبة لحماة البيئة أن تضع الطبيعة البيتومين الأك ال في الوحل. |
| Environmentalists make several arguments for leaving the bitumen in the dirt. | ويسوق حماة البيئة العديد من الحجج، لترك البيتومين في التربة. |
| The companies want the bitumen that Nature put in the oily dirt. | إن الشركات تريد البيتومين الذين وضعته الطبيعة في الوحل النفطي. فلنسمح لها بالحصول عليه، ولكن ينبغي لنا أيضا أن نضمن ألا تخلف أنشطة هذه الشركات فوضى أسوأ مما قد تتمكن الطبيعة من تحمله. |
| This heats the bitumen, making it runny enough to be pumped out. | وهذه الطريقة تعمل على تسخين البيتومين لتجعله سائلا بالقدر الكافي لضخه إلى الخارج. |
| The companies want the bitumen that Nature put in the oily dirt. | إن الشركات تريد البيتومين الذين وضعته الطبيعة في الوحل النفطي. |
| Laying kilometer upon kilometer of bitumen is the favored solution for many politicians. | إن تعبيد الطرق بالقار كيلومترا بعد كيلومتر يشكل الحل المفضل لدى العديد من الساسة. |
| US President Barack Obama has a limited opportunity to preserve the bitumen companies integrity. | الواقع أن الرئيس الأميركي باراك أوباما لديه فرصة محدودة للدفاع عن سلامة شركات البيتومين. |
| Now sand is not only on Earth, but sand is ubiquitous throughout the universe. In fact, outer space is filled with sand, and that sand comes together to make our planets and the Moon. | الآن الرمل ليس فقط على الأرض، ولكن الرمل في كل مكان في جميع أنحاء الكون. في الواقع، فالفضاء الخارجي مليء بالرمل، والرمال يجتمع معا ليشكل لنا الكواكب والقمر. |
| The tar sands are hundreds of square kilometers of bitumen, a viscous and corrosive tarlike deposit. | فرمال القطران تتألف من مئات الكيلومترات المربعة من البيتومين، وهي مادة لزجة أك الة من الرواسب الشبيهة بالقطران. |
| Many bitumen companies claim that they already abide by such safeguards but environmentalists skepticism is justified. | إن العديد من شركات البيتومين تزعم أنها تلتزم بالفعل بهذه الضمانات ولكن تشكك حماة البيئة له ما يبرره. |
| The Democrats Line in the Sand | الديمقراطيون وحدود عدم التجاوز |
| The West s Middle East Pillars of Sand | ركائز من رمل للغرب في الشرق الأوسط |
| Bitumen permeates the dirt at the surface or, where thin layers of compost and sediment intervene, somewhat below basement levels. | ويتخلل البيتومين التراب عند السطح، أو حيثما تتخلل طبقات رقيقة من مواد ورواسب عضوية متحللة، عند مستويات أدنى من مستوى سطح الأرض بعض الشيء. |
| In that year his first poetry collection, Der Sand aus den Urnen ( Sand from the Urns ), was published in Vienna by A. Sexl. | وصدرت في نفس السنة في فيينا مجموعة أشعاره الأولى الرمل من الأوعية Der Sand aus den Urnen, التي لم تجد في البداية أدنى اهتمام بها. |
| The sand on the beach is very hot. | الرمل على الشاطىء حار جدا |
| 15. Bio sand filters for household water treatment | 15) استخدام المرشحات الرملية الحيوية لمعالجة مياه الشرب في المنازل |
| The direction of cross bedding in Glen Canyon Group sand dunes suggests that prevailing winds from the north transported the sand into the region. | أوضح اتجاه التطبق المتقاطع لكثيبات الرمال في تكوين مجموعة الغلين كانيون أن الرياح السائدة من الشمال نقلت الرمال إلى المنطقة. |
| Mandatory sequestration could make net CO2 emissions from bitumen extraction no worse than those from conventional oil wells, and perhaps even better. | وهذا الاحتجاز الإلزامي من شأنه أن يجعل صافي انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الناتجة عن استخراج البيتومين ليست أسوأ من تلك الناجمة عن حفر آبار النفط التقليدية، بل وربما أفضل. |
| Finally, today, Sand Monkey delivered the good news saying | وأخيرا , اليوم, المدون Sandmonkey جاء بالأخبار الجيدة قائلا |
| As the area behind the coast is a desert, these winds can develop into sand storms with sand deposits in the Atlantic Ocean visible on satellite images. | كما المنطقة وراء الساحل هي صحراء ، يمكن لهذه الرياح تتطور إلى العواصف الرملية مع ودائع الرمال في المحيط الأطلسي واضحة على صور الأقمار الصناعية. |
| Sand mounds are particularly advantageous, given coastal areas economic value. | والواقع أن تلال الرمال مفيدة بشكل خاص، نظرا للقيمة الاقتصادية التي تتمتع بها المناطق الساحلية. |
| An older technology features vast strip mines, huge diggers, and trucks carting oily dirt to industrial scale pressure cookers that drain off the bitumen. | فهناك التكنولوجيا القديمة التي تعتمد على مناجم مفتوحة شاسعة المساحة، وحفارات ضخمة، وشاحنات تحمل الوحل النفطي إلى طناجر ضغط صناعية تسحب البيتومين. |
| Now something's interesting here. This looks very different than any sand on Earth that I've ever seen, and I've seen a lot of sand on Earth, believe me. | الآن، هناك شيء مثير للاهتمام هنا. هذا يبدو مختلفا جدا عن أي رمل على الأرض قد رأيته من قبل، وقد عاينت الكثير من الرمال على الأرض، صدقوني. |
| Must we wait and see more children die in the sand? | هل ينبغي لنا أن ننتظر ـ ونرى المزيد من الأطفال يموتون في الرمال |
| The temple was covered by a second layer of clean sand. | تمت تغطية المعبد بطبقة ثانية من الرمل النظيف. |
| Sand Lake is a town in Sawyer County, Wisconsin, United States. | ساند ليك ، مقاطعة سوير هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| Sami was sleeping in a hole that he dug in the sand. | كان سامي نائما في حفرة حفرها في الر مل. |
| It is one of the largest expanses of sand in the world. | وي عد واحد ا من أكبر امتدادات الرمال في العالم. |
| Sand Fork is a town in Gilmer County, West Virginia, United States. | ساند فورك هي بلدة تقع بولاية فيرجينيا الغربية في الولايات المتحدة. |
| Its increase can also indicate the poor quality of a target sand. | كما يمكن أن تكون زيادتها أيضا مؤشرا لسوء نوعية الرمال المستهدفة. |
| Most of the sand on the Moon, especially and you know when you look at the Moon, there's the dark areas and the light areas. The dark areas are lava flows. They're basaltic lava flows, and that's what this sand looks like, very similar to the sand that you would see in Haleakala. | معظم الرمال على سطح القمر، خاصة تعرفون عندما تنظرون إلى القمر، أن هناك مناطق مظلمة ومناطق منيرة. المناطق المظلمة عبارة عن تدفقات لحمم بركانية. تدفقات لحمم بازلتية، وهذا ما يبدو عليه هذا الرمل، مشابه جدا للرمال التي قد ترون في هالياكالا. |
| Elizabethtown is a town in Sand Creek Township, Bartholomew County, Indiana, United States. | إليزابثتاون ،مقاطعة براثولوميو (إنديانا) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في Bartholomew County. |
| Perhaps some of you know it. Some of the words go like this The foolish man built his house upon the sand And the floods came up And the house on the sand went crash. | ربما يعرفها بعضكم. كلماتها كالتالي بنى الغبي بيته على الرمال وجاء المد عاتيا وتحطم البيت الذي على الرمال . |
| She doesn't mind because she knows she can't bury her head in the sand. | بالنسبة له الأمر سيان، لأنه (وبالنظر إلى هويته الجنسية) يعلم أن ه لا يستطيع حجب الشمس بإصبعه. |
| Sand Lake is a town in Burnett County in the U.S. state of Wisconsin. | ساند ليك ، مقاطعة بورنيت هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| Despite all the oil and gas below the desert sand, growth lagged and unemployment soared. | وعلى الرغم من كل الاحتياطيات المختزنة من النفط والغاز تحت رمال الصحراوات، فإن النمو كان متخلفا وارتفعت معدلات البطالة إلى عنان السماء. |
| As far as I can tell, they are simply burying their heads in the sand. | وفي اعتقادي أنهم يدفنون رؤوسهم في الرمال. |
| Less frequent is the Sirocco, a hot sand bearing wind, coming from the Sahara Desert. | كما تتعرض المدينة لهبوب رياح شهيلي الحارة والمحملة بالغبار قادمة من الصحراء الكبرى. |
| Halfway between the town and the airport there is a small beach of dark sand. | وفي منتصف الطريق بين المدينة والمطار يوجد شاطئ صغير من الرمال السوداء. |
| Every single grain is different. There are no two grains of sand alike in the world. | و كل حبة تختلف عن الأخرى. لا توجد في العالم حبتان متشابهتان من الرمل. |
| Putting one's head in the sand and pretending that everyone will benefit from globalization is foolish. | من الحماقة أن ندفن رؤوسنا في الرمال ونتظاهر بأن الجميع سوف يستفيدون من العولمة. |
| After listening to the speech, Stiletos in the Sand, an American based in Saudi Arabia, writes | بعد الاستماع للخطاب، كتب Stiletos in the Sand، أمريكي مقيم بالمملكة العربية السعودية |
Related searches : Bitumen Plant - Bitumen Asphalt - Bitumen Coating - Bitumen Sheet - Bitumen Felt - Bitumen Membranes - Diluted Bitumen - Bitumen Compound - Bitumen Shingles - Bitumen Macadam - Liquid Bitumen - Modified Bitumen - Bitumen Modification