Translation of "berlin secession" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) The constitutionality of secession | (ب) مدى دستورية الانفصال |
| No outside forces should either encourage or discourage secession, and the barriers for recognizing secession should be set high. | لا ينبغي لأي قوى خارجية أن تشجع الانفصال أو عدم الانفصال، ولابد وأن تكون الحواجز التي تحول دون الاعتراف بالانفصال بالغة الارتفاع. |
| China u0027s Anti Secession Law Boomerangs | قانون مكافحة الانسحاب يرتد إلى نحر الصين |
| Nevertheless, no sovereign State can tolerate secession. | فليس بوسع أي دولة ذات سيادة أن تتقبل الانفصال. |
| No outside forces should either encourage or discourage secession, and the barriers for recognizing secession should be set high. Secession is in itself neither good nor bad like divorce, it may make people more or less content. | لا ينبغي لأي قوى خارجية أن تشجع الانفصال أو عدم الانفصال، ولابد وأن تكون الحواجز التي تحول دون الاعتراف بالانفصال بالغة الارتفاع. إن الانفصال في حد ذاته ليس أمرا طيبا أو سيئا فالان صال، شأنه في ذلك شأن الطلاق، قد يجعل الناس أكثر ارتياحا على نحو أو آخر . |
| There are the Humboldt Universität zu Berlin (HU Berlin) with 34,000 students, the Freie Universität Berlin (Free University of Berlin, FU Berlin) with about 34,500 students, and the Technische Universität Berlin (TU Berlin) with 30,000 students. | http www.statistik berlin.de من الجامعات الموجودة في برلين هناك جامعة برلين هامبولدت Humboldt Universität zu Berlin وجامعة برلين الحرة Freie Universität Berlin وجامعة برلين التقنية (Technische Universität Berlin) وجامعة كونسته (Universität der Künste). |
| Berlin, 1945 In 1945, Junge was with Hitler in Berlin. | برلين 1945 وفي 1945، كانت يونغه مع هتلر في برلين. |
| Berlin Leipzig. | برلين لايبزيغ. |
| But this reading is largely wishful thinking by those who support secession. | بيد أن هذه القراءة تستند إلى الاستغراق في التمني إلى حد كبير من جانب هؤلاء الذين يؤيدون الانفصال. |
| The events that led to the secession of Ilorin began in 1793. | الأحداث التي أدت إلى انفصال إيلورن (Ilorin) عام 1793. |
| A Berlin Consensus? | إجماع برلين |
| Matt Berlin Hello, Leo. | مات مرحبا ليو |
| Even Berlin has options. | حتى برلين أمامها عدد من الخيارات . |
| Berlin Mouton de Gruyter. | برلين موتون دي Gruyter. |
| The Charité Universitätsmedizin Berlin is the oldest and most prominent hospital and medical school in Berlin. | الشاريتيه (بالألمانية Charité Universitätsmedizin Berlin) هي مدرسة طبية تابعة لجامعة هومبولت وجامعة برلين الحرة. |
| The Jewish Museum Berlin ( Jüdisches Museum Berlin ) is one of the largest Jewish Museums in Europe. | المتحف اليهودي في برلين (بالألمانية Jüdisches Museum Berlin) هو واحد من أكبر المتاحف اليهودية في أوروبا. |
| Black Africa, particularly the East African Community, cannot think of any solution other than secession. | أما أفريقيا السوداء، وبخاصة بلدان منظمة شرق أفريقيا، فإنها عاجزة عن التفكير في أي حل غير الانفصال. |
| Internal political and territorial divisions led to the secession of Venezuela and Ecuador in 1830. | أدت الانقسامات السياسية والإقليمية الداخلية إلى انفصال فنزويلا وكيتو (الإكوادور اليوم) عام 1830. |
| The government accuses the opposition of advocating the secession of hydrocarbon rich territories, threatening them with repression. In turn, the most radical regional opposition groups threaten secession if the central government blocks their demands for greater self government. | تتهم الحكومة الجماعات المعارضة بتأييد انفصال المناطق الغنية بالنفط، وتهدد باللجوء إلى القمع. وفي المقابل، تهدد جماعات المعارضة الإقليمية الأكثر تشددا بالانفصال إذا ما تجاهلت الحكومة مطالبها بقدر أعظم من حكم الذات. |
| Berlin, Birthplace of Modern Asia | برلين، مسقط رأس آسيا الحديثة |
| BERLIN Germany s elections are over. | برلين ــ انتهت انتخابات ألمانيا. |
| Berlin, Germany July 12, 2014. | برلين، ألمانيا 12 يوليو تموز 2014. |
| The Newseum's Berlin Wall Gallery includes the largest display of sections of the Berlin Wall outside of Germany. | يشمل معرض جدار برلين بمتحف نيوزيام أكبر عرض لأقسام جدار برلين خارج ألمانيا. |
| Is this the way to Berlin? | أهذا هو الطريق لبرلين |
| BERLIN Germany has made its choice. | برلين ـ لقد استقرت ألمانيا على اختيارها. |
| He plans to move to Berlin. | يخطط أحمد للانتقال إلى برلين. |
| Oscar Blumenthal or Oskar Blumenthal (13 March 1852 Berlin 24 April 1917, Berlin) was a German playwright and drama critic. | أوسكار بلومنتال Oscar Blumenthal (ولد في 13 مارس 1852 في برلين ومات في 24 أبريل 1917 فيها) أديب ألماني وناقد وشاعر مسرحي ألماني. |
| The government accuses the opposition of advocating the secession of hydrocarbon rich territories, threatening them with repression. | تتهم الحكومة الجماعات المعارضة بتأييد انفصال المناطق الغنية بالنفط، وتهدد باللجوء إلى القمع. |
| By November, the Berlin Wall had fallen. | وفي شهر نوفمبر من نفس العام كان سور برلين قد سقط. |
| The Berlin Wall fell in November 1989. | وسقط سور برلين في شهر نوفمبر تشرين الثاني 1989. |
| BERLIN Europe s situation is serious very serious. | برلين ــ إن الوضع في أوروبا الآن خطير ــ خطير للغاية. |
| Twenty years after Berlin, Copenhagen is calling. | وبعد عشرين عاما من برلين فهذه هي كوبنهاجن تنادينا. |
| BERLIN Afghanistan s future does not look good. | برلين ـ إن مستقبل أفغانستان لا يبدو مبشرا . |
| The headquarters are located in Berlin, Germany. | مقر المنظمة الرئيسي يقع في برلين، ألمانيا. |
| The family moved to Berlin in 1895. | جاء هولتس في عام 1875 إلى برلين. |
| Now, in the aftermath of the anti secession law, the future of the charter flights scheme looks bleak. | والآن في أعقاب إقرار قانون مكافحة الانسحاب أصبح مستقبل برنامج رحلات الشارتر يبدو مظلما . |
| At the very least, there has to be an absence of violent opposition, including the threat of secession. | وعلى الأقل لابد من غياب المعارضة العنيفة، بما في ذلك التهديد بالانفصال. |
| Many consider secession unlikely, but Dodik s threat does heighten fear that today s fragile status quo could break down. | يرى العديد من المراقبين أن الانفصال أمر مستبعد، ولكن التهديد الذي أطلقه دوديك يزيد من المخاوف إزاء تصاعد احتمالات انهيار الوضع الراهن الهش. |
| Secession is in itself neither good nor bad like divorce, it may make people more or less content. | إن الانفصال في حد ذاته ليس أمرا طيبا أو سيئا فالانفصال، شأنه في ذلك شأن الطلاق، قد يجعل الناس أكثر ارتياحا على نحو أو آخر . |
| In 1967, the Anguillan people staged a number of demonstrations to demand secession from Saint Kitts and Nevis. | وفي عام 1967، نظم شعب أنغيلا عددا من المظاهرات مطالبا بالانفصال عن سانت كيتس ونيفيس. |
| People said the Berlin Wall would not fall. | ذات يوم، قال الناس إن سور برلين لن يسقط. |
| But Berlin would not like a No vote. | لكن برلين ما كانت لتتمنى التصويت بالرفض. |
| He studied at Göttingen University and Berlin University. | درس في جامعة جوتنجن وجامعة برلين. |
| degree from the University of Berlin in 1874. | حصل على شهادة الطب من جامعة برلين في عام 1874. |
| Ershuu has been living in Berlin since 2005. | الفنان أوتجونبايار إرشو يعيش في برلين منذ 2005. |
Related searches : Secession From - Vienna Secession - Secession Referendum - Remedial Secession - War Of Secession - From Berlin - East Berlin - Berlin Airlift - Berlin Office - Berlin Doughnut - Berlin Located - Divided Berlin