Translation of "east berlin" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Berlin - translation :

البرلينية

East - translation :

الشرق

East berlin - translation :

برلين الشرقية

Keywords : برلين لبرلين جدار هتلر الشرقية الشرق الأوسط الشرقي شرق إيست

Examples (External sources, not reviewed)

The Uprising of 1953 in East Germany started with a strike by East Berlin construction workers on 16 June 1953.	بدأت انتفاضة 1953 في ألمانيا الشرقية بإضراب عمال البناء في برلين الشرقية يوم 16 يونيو.
Bucharest, Berlin Berlin?	أين بوخارست ، برلين
There are the Humboldt Universität zu Berlin (HU Berlin) with 34,000 students, the Freie Universität Berlin (Free University of Berlin, FU Berlin) with about 34,500 students, and the Technische Universität Berlin (TU Berlin) with 30,000 students.	http www.statistik berlin.de من الجامعات الموجودة في برلين هناك جامعة برلين هامبولدت Humboldt Universität zu Berlin وجامعة برلين الحرة Freie Universität Berlin وجامعة برلين التقنية (Technische Universität Berlin) وجامعة كونسته (Universität der Künste).
Up to the beginning of World War II, Breslau was the largest city in Germany east of Berlin.	و كان فروتسواف أكبر مدينة في ألمانيا الشرقية من برلين حتى بداية الحرب العالمية الثانية.
It was prompted by a number of suicides of East Berlin artists, ...the latest, the theater director Albert Jerska.	الجزء الأكثر تمييزا يكشف إنتحار المخرج جيرسكا
Berlin	برلينworld. kgm
Berlin	J F ل ر ب
Berlin.	(في( لندن)،( باريس)،( برلين
If his plans are accepted, he intends to include the old Reichstag building alongside the line of the Berlin Wall in a splendid new structure reaching across the old Wall into East Berlin.	ولو قبلت خرائطه، فإنه ينوي أن يضمن مبنى البرلمان القديم القائم على محاذاة جدار برلين في انشاءات جديدة رائعة تصل الى برلين الشرقية عبر الجدار القديم.
BERLIN Two years after popular uprisings began to convulse the Middle East, few people speak of an Arab Spring anymore.	برلين ــ بعد مرور عامين منذ بدأت الانتفاضات الشعبية في زعزعة أركان الشرق الأوسط، لم يعد أحد يتحدث عن الربيع العربي .
First elected in 1998, from 2002 to 2005 she was one of just two party representatives, having been directly elected as the representative of Berlin Marzahn Hellersdorf, a working class area of east Berlin.	انتخبت لأول مرة في العام 1998، وبين عامي 2002 و2005 كانت واحدة من ممثلين اثنين فقط تم انتخابهما مباشرة عن منطقة مارسن هلرسدورف، وهي منطقة تقطنها أغلبية من الطبقة العاملة شرق برلين.
Berlin Leipzig.	برلين لايبزيغ.
Even Berlin.	وحتى برلين .
In Berlin?	برلين!
For Berlin.	علي أن أزنه هل قالوا من فعلها
Berlin depressing?	برلين تبعث على الإكتئاب
Where? Berlin.	أين
Berlin, 1945 In 1945, Junge was with Hitler in Berlin.	برلين 1945 وفي 1945، كانت يونغه مع هتلر في برلين.
This person was born in Berlin Berlin is in Germany.	هذا الشخص و ل د في برلين، برلين هي في ألمانيا.
October 7 The Soviets declare their zone of Germany to be the German Democratic Republic, with its capital at East Berlin.	7 تشرين الأول إعلان الاتحاد السوفييت منطقتهم في ألمانيا كجمهورية ديمقراطية ألمانية، واتخاذ برلين الشرقية عاصمة لها.
The museum is located in the former governmental district of East Germany, right on the river Spree, opposite the Berlin Cathedral.	يقع المتحف في المنطقة الحكومية التابعة لألمانيا الشرقية، ويطل مباشرة على نهر شبريه مقابل كاتدرائية برلين.
Notably, in the 2012 13 season, there are no teams located in the former East Germany, including the capital city, Berlin.	ملاحظ في موسم 2012 2013 أنه لم يشارك أي فريق من أندية ألمانيا الشرقية بما في ذلك فرق العاصمة برلين.
A Berlin Consensus?	إجماع برلين
On March 9, 1953, from the Gulf of Finland to the Bering Sea, everything stood still likewise in Warsaw, Budapest, Prague, and East Berlin.	ففي التاسع من مارس آذار 1953 توقف كل شيء بين خليج فنلندا وبحر بيرنج وكذلك كانت الحال في وارسو، وبودابست، وبراغ، وبرلين الشرقية.
When the Berlin Wall was opened a month later, partly owing to an East German mistake, Bush was criticized for his low key response.	فعندما ف ت ح سور برلين بعد ذلك بشهر واحد، جزئيا بفضل خطأ ارتكبه مسؤول من ألمانيا الشرقية، انت ق د بوش بسبب استجابته الخفيضة.
Matt Berlin Hello, Leo.	مات مرحبا ليو
Even Berlin has options.	حتى برلين أمامها عدد من الخيارات .
Berlin Mouton de Gruyter.	برلين موتون دي Gruyter.
Berlin Declaration, annex 1.	() إعلان برلين، المرفق 1.
Berlin Declaration, annex 3.	() إعلان برلين، المرفق 3.
Yes, even in Berlin.	أجل وبرلين .
Jean, still in Berlin?	(جان), ألا زلت في برلين
Lady phone. Called Berlin.	سيدة هاربر ، الهاتف اتصال من برلين
On the fourth day, the Red Army broke out and started moving west, up to per day, taking East Prussia, Danzig, and Poznań, drawing up on a line east of Berlin along the Oder River.	وفي اليوم الرابع، بدأ الجيش الأحمر بالتحرك غرب ا بسرعة 30 إلى 40 كيلومتر في اليوم تقريب ا قاطع ا دول البلطيق وغدانسك وشرق بروسيا وبوزنان، راسم ا خط ا يبعد 60 كيلومتر شرق برلين ومحازي ا لنهر أودر.
However, hundreds of thousands of East Germans annually immigrated to West Germany through a loophole in the system that existed between East and West Berlin, where the four occupying World War II powers governed movement.	ومع ذلك، هاجر مئات الآلاف من الألمان الشرقيين سنويا إلى ألمانيا الغربية عبر ثغرة في النظام الذي كان قائما بين الشرق والغرب في برلين، حيث تحكم في الحركة الأربعة قوى المحتلة في الحرب العالمية الثانية.
My first term at university coincided with the Cuban missile crisis. The Communist East glowered over the Berlin Wall at the democratic and capitalist West.	وكان أول فصل دراسي أحضره في الجامعة متزامنا مع أزمة الصواريخ الكوبية. وكان الشرق الشيوعي ينظر بغضب وحنق من فوق سور برلين إلى الغرب الديمقراطي الرأسمالي.
Berlin, Birthplace of Modern Asia	برلين، مسقط رأس آسيا الحديثة
BERLIN Germany s elections are over.	برلين ــ انتهت انتخابات ألمانيا.
Berlin, Germany July 12, 2014.	برلين، ألمانيا 12 يوليو تموز 2014.
(Video) Matt Berlin Hello, Leo.	مات مرحبا ليو
Institute of Electrophotonic in Berlin.	.معهد الإلكتروفوتونات في برلين
Berlin 'Our most heartfelt congratulations.'	برلين تهانينا القلبية الحارة ...
Fantastic be sent to Berlin?	اليس من الرائع ذهابه الى برلين
Why not Berlin or Casablanca?	لما لم أكن في (برلين) أو (الدار البيضاء)
Berlin must have been depressing.	يبدو أن برلين تبعث على الإكتئاب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية