Translation of "belgium dutch" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Belgium - translation :

Dutch - translation :

Keywords : بلجيكا البلجيك النرويج وفرنسا الحلفاء الهولندية دوتش هولندي الهولندي داتش

Examples (External sources, not reviewed)

Belgium stated that the acceptable languages were English, French and Dutch.	217 وذكرت بليز أن اللغة المقبولة لديها هي الانكليزية.
Languages Belgium has three official languages, which are (in order of size of the native speaking population of Belgium) Dutch, French and German.	يوجد في بلجيكا ثلاث لغات رسمية، والتي هي (بالترتيب من حجم السكان الناطقين الأصليين بلجيكا ) الهولندية والفرنسية والألمانية.
The Rijkswacht (Dutch) or Gendarmerie (French) was the former paramilitary police force of Belgium.	قوات الدرك (بلجيكا) (الهولندية) أو الدرك (الفرنسية) السابق قوة الشرطة شبه العسكرية من بلجيكا.
The Dutch case is the most surprising, because, unlike Belgium, the Netherlands has no significant tradition of right wing populism.	إن الحالة الهولندية هي الأكثر إدهاشا ، وذلك لأن هولندا، على النقيض من بلجيكا، لم تعهد من قبل تقاليد جناح اليمين الشعوبية.
The Scheldt (, Dutch Schelde , French Escaut ) is a long river in northern France, western Belgium and the southwestern part of the Netherlands.	شخيلت (الهولندية Schelde، الفرنسية Escaut) هو نهر طويل 350 كم نهر في شمالي فرنسا، وغربي بلجيكا، والجزء الجنوبي الغربي من هولندا.
In 1815 it was reunited with the Dutch provinces to form the United Kingdom of the Netherlands, and then Belgium became independent in 1830.	في عام 1815 تم لم شملهم مع المقاطعات الهولندية لتشكيل مملكة الأراضي المنخفضة المتحدة، ثم بلجيكا أصبحت مستقة في عام 1830.
The accident in the case of Belgium is usually placed in the early nineteenth century, the result of Napoleon s European empire collapsing and Dutch arrogance.	فالمصادفة في حالة بلجيكا ت ـرج ع عادة إلى أوائل القرن التاسع عشر، كنتيجة لانهيار إمبراطورية نابليون الأوروبية والغطرسة الهولندية.
The Dutch case is the most surprising, because, unlike Belgium, the Netherlands has no significant tradition of right wing populism. Nor does it share Switzerland s insularity.	إن الحالة الهولندية هي الأكثر إدهاشا ، وذلك لأن هولندا، على النقيض من بلجيكا، لم تعهد من قبل تقاليد جناح اليمين الشعوبية. كما أنها لا تشبه سويسرا في انعزالها. بل إن الهولنديين، على العكس من ذلك، يعتزون ويفتخرون بانفتاحهم وترحيبهم بالأجانب.
Although Belgium recently followed the Dutch way of regulating voluntary active euthanasia in a strictly medicalized framework, it is precisely this sort of regulation that is increasingly challenged.	وعلى الرغم من أن بلجيكا قد سلكت طريق هولندا مؤخرا فيما يتصل بتنظيم مسألة قتل من يشكو مرضا عضالا في إطار طبي صارم، إلا أن هذا النوع من التنظيمات على وجه التحديد يلقى معارضة متنامية.
Today, Holland proper is the region where the original dialects are least spoken, in many areas having been completely replaced by standard Dutch, and the Randstad has the largest influence on the developments of the standard language with the exception of the Dutch spoken in Belgium.	اليوم هولندا الأوروبية هي المنطقة الأقل حيث تحدث اللهجات الأصلية، في العديد من المناطق بعد أن تم استبدال تماما وفق المعايير الهولندية، والراندستاد لديه أكبر تأثير على تطورات القياسية اللغات باستثناء الهولنديين تحدث في بلجيكا.
Belgium, after all, became an independent state in 1830, precisely in order to liberate the Catholic Flemish, as well as the Walloons, from being second class subjects in a Protestant Dutch monarchy.	فقد أصبحت بلجيكا دولة مستقلة في العام 1830، وكان الغرض من ذلك تحرير الفلمنكيين الكاثوليك على وجه التحديد، وأيضا الولونيين، من اعتبارهم رعايا من الدرجة الثانية في مملكة هولندية بروتستنتية.
Belgium	متوسط
Belgium	أيرلندا
The non German Germanic languages language group (0.5 ) like Danish, Dutch and Frisian were located in the north and northwest of the empire, near the borders with Denmark, the Netherlands, Belgium, and Luxembourg.	غير الألمانية اللغات الجرمانية مجموعة لغوية ( 0.5 ) مثل الدنماركية، الهولندية و الفريزية تقع في الشمال و الشمال الغربي من الإمبراطورية، بالقرب من الحدود مع الدنمارك، وهولندا، بلجيكا و لوكسمبورغ.
A Dutch Cure for the Dutch Disease	علاج هولندي للمرض الهولندي
), Belgium, 1994	jur (مرتبة الشرف)، جامعة بروكسل الحرة، بلجيكا، 1994
The Dutch army was used throughout the Dutch Empire.	وقد استخدم الجيش الهولندي في جميع أنحاء الإمبراطورية الهولندية.
Dutch	الهولندية
Abstaining Belgium, France	الممتنعون بلجيكا، فرنسا
Response from Belgium	رد بلجيكا
Belgium, France, Germany.	ألمانيا، بلجيكا، فرنسا.
Dutch To	من الهولندية إلى
The one from Belgium	بل الملك في بلجيكا
Belgium 6 518 517	البرتغال بروني دار السﻻم بلجيكا
Belgium is a village located in the Town of Belgium in Ozaukee County, Wisconsin, United States.	بلجيوم (ويسكونسن) هي village of Wisconsin و بلدة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة أوزاوكي (ويسكونسن).
It occupies the northern part of Belgium and covers an area of 13,522 km2 (44.29 of Belgium).	يحتل الإقليم الفلامندي الجزء الشمالي من بلجيكا بمساحة 13.522 كم2 أي ما يعادل 44.29 من مساحة البلاد.
Abstaining Belgium, France, Germany, Israel	الممتنعون إسرائيل، ألمانيا، بلجيكا، فرنسا
Abstaining Albania, Belgium, France, Germany	الممتنعون ألبانيا، ألمانيا، بلجيكا، فرنسا
Signature Belgium (24 October 2005)	توقيع بلجيكا (24 تشرين الأول أكتوبر 2005) (1)
Shane v. JCB Belgium N.V.	Shane ضد شركة JCB Belgium N.V.
The Dutch Retreat	التراجع الهولندي
Dutch (oral, reading).	الهولندية (نطقا وقراءة)
Dutch emancipation policy	2 سياسة التحرر بهولندا
Problem drinking affects 15 of the male Dutch population and 3 of Dutch women.	وتناول الكحوليات، على نحو يدخل في نطاق المشاكل، يؤثر على 15 في المائة من السكان الهولنديين الذكور، وعلى 3 في المائة من النساء الهولنديات().
Despite this correspondence between standard Dutch and the Dutch spoken in the Randstad, there are local variations within Holland itself that differ from standard Dutch.	13 على الرغم من هذه المراسلات بين معيار الهولندية والهولندية تحدث في راندستاد، هناك اختلافات المحلية داخل هولندا نفسها التي تختلف عن معيار الهولندية.
Alas for them, however, the Flemish have no such desire. Belgium, after all, became an independent state in 1830, precisely in order to liberate the Catholic Flemish, as well as the Walloons, from being second class subjects in a Protestant Dutch monarchy.	ولكن من المؤسف أن الفلمنكيين لا يرغبون في ذلك. فقد أصبحت بلجيكا دولة مستقلة في العام 1830، وكان الغرض من ذلك تحرير الفلمنكيين الكاثوليك على وجه التحديد، وأيضا الولونيين، من اعتبارهم رعايا من الدرجة الثانية في مملكة هولندية بروتستنتية.
Chairman Mr. Maertens (Vice Chairman) (Belgium)	الرئيس السيد مارتنـز (نائب الرئيس) (بلجيكا)
Belgium Effective from 24 April 2002.	1 بلجيكا اعتبارا من 24 نيسان أبريل 2002.
Belgium H.E. Mr. Johan C. Verbeke	سعادة السيد يوهان س.
Do you speak Dutch?	هل تتحدث الهولندية
Similarly, Dutch airline KLM	فقط في الوقت المناسب. وبالمثل، شركة طيران كيه ال أم الهولندية
The word Connétable is a deformation of the Dutch word constapel , which means gunner in Dutch.	كلمة Connétable وهي التسمية الفرنسية للجزيرة أصلها من كلمة هولندية هي constapel و تعني مدفعي باللغة الهولندية.
Dutch West India Company (, or ) was a chartered company (known as the WIC ) of Dutch merchants.	شركة الهند الغربية الهولندية (بالهولندية Geoctroyeerde Westindische Compagnie) كان شركة مستأجرة (المعروفة باسم WIC ) لمجموعة من التجار الهولنديين.
In 1602 the Dutch established the Dutch East India Company (VOC) and became the dominant European power.	بعد ذلك بدأ النزاع بين التجار الهولنديين والبريطانيين، في 1602 أنشأ الهولنديون شركة الهند الشرقية الهولندية (VOC) وأصبحت القوة الأوربية المهيمنة.
Belgium is in danger of falling apart.	إن بلجيكا بلد مهدد بالانهيار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية