Translation of "belated birthday present" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My mother sent me a birthday present.
أرسلت لي أمي هدية لعيد ميلادي.
I've already given Tom his birthday present.
سبق أن أعطيت توم هدية عيد ميلاده.
A Belated Victory for Non Proliferation
نصر متأخر لمنع الانتشار
This soldier gives his mother the best present she could ever receive on her birthday.
ويظهر في المقطع التالي جندي يخرج لأمه أحسن هدية يمكنها أن تراها في حياتها بمناسبة عيد ميلادها.
Happy birthday!
عيد ميلاد سعيد.
Happy birthday, Muiriel!
عيد ميلاد سعيد ميوريل!
But he stubbornly refused, and his belated admission came too late to gain public favor.
ثم جاء اعترافه متأخرا إلى حد جعله يخسر استحسان الشعب.
Happy birthday to you!
عيد ميلاد سعيد!
Yesterday was my birthday.
البارحة كان عيد ميلادي.
Yesterday was my birthday.
البارحة كانت ليلة عيد ميلادي.
Today is your birthday.
اليوم هو يوم ميلادك
When is Sami's birthday?
متى عيد ميلاد سامي
We remember her birthday.
نحفظ عيد ميلادها، ويؤرقنا شعوره بالذنب على غيابها، ويتآكلنا شعور بالعجز.
When is your birthday?
متى عيد ميلادك
Happy birthday Sunshine and, dare I say, by the time you read this happy birthday new Egypt!
Happy birthday Sunshine and, dare I say, by the time you read this happy birthday new Egypt! عيد ميلاد سعيد سان شاين، ويمكنني الجزم بأن أقول بحلول وقت قراءتك لهذه الرسالة عيد ميلاد سعيد يامصر!
His birthday is May 5th.
الخامس من مايو هو يوم ميلادها.
Happy birthday, my beloved friend.
عيد ميلاد سعيد, صديقي العزيز.
Burma failed miserably, and, despite belated efforts to make the best of terrible circumstances, so has ASEAN.
أما بورما فقد أخفقت على نحو مشين في التعامل مع كارثتها، رغم الجهود المتأخرة التي بذلتها لإنقاذ ما يمكن إنقاذه، تماما كما فعلت رابطة دول جنوب شرق آسيا.
Sami's birthday is on June, 6th.
عيد ميلاد سامي في الس ادس من يونيو.
How many birthday has he extinguished?
HebaBendak أتسائل كيف سيحتفل بشار الأسد بذكرى ميلاده .
Happy Birthday Ali Shafeya Al Mousawi, I'm sorry you didn't live to see your 23rd birthday. you will be missed.
! كل عام وأنت بخير, علي شافي الموسوي. أنا آسف أنك لم تعش لترى عيد ميلادك ال23.
Tom got three presents for his birthday.
تلقى توم ثلاثة هدايا بمناسبة عيد مولده.
I had my thirtieth birthday last week.
لقد كان عيد ميلادي الثلاثين الأسبوع الماضي.
Putin celebrates his birthday on this date.
والجدير بالذكر أن بوتين يحتفل بعيد ميلاده في هذا التاريخ.
And on my seventeenth birthday, my parents, knowing how much I loved speed, gave me one driving lesson for my seventeenth birthday.
و في عيد ميلادي السابع عشر، والدي، بمعرفتهم حبي للسرعة، أعطوني درسا واحدا في القيادة لعيد ميلادي السابع عشر.
It is also a belated recognition that the development as usual policies followed in Afghanistan up to now have failed.
وهو يشكل أيضا اعترافا متأخرا بأن سياسات التنمية المعتادة التي اتبعت في أفغانستان حتى الآن قد باءت بالفشل.
It has been argued that this was one of the problems of belated nations like Germany a hundred years ago.
لقد قيل فيما سبق بأن هذه هي إحدى مشكلات الأمم المتأخرة مثل ألمانيا قبل مائة سنة مضت.
Sami gave this to me for my birthday.
أهداني سامي هذه في عيد ميلادي.
Happy birthday, Global Voices! Here's to many more decades.
نتمنى عيد ميلاد سعيد للأصوات العالمية، ونأمل في الاستمرار لعقود عديدة مقبلة.
Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
اليوم هو الثامن عشر من يونيو و هو عيد ميلاد موريل!
On her fourteenth birthday, Britain declared war on Germany.
في عيد مولدها الرابع عشر، أعلنت إنجلترا الحرب على ألمانيا.
imSMKT oh btw, today is Syrian President Dr. Bashar's birthday D happy birthday our leader God bless you and helps you bring this land to safety
فيما يخص، اليوم هو ذكرى ميلاد الرئيس السورى دكتور بشار الأسد، عيد ميلاد سعيد يا قائدنا فليباركك الله ويعينك على القدوم بالبلاد نحو الأمن
Tom likes to come here every year on his birthday.
يحب توم أن يأتي إلى هنا كل سنة في يوم ميلاده.
Tom never forgets to call his mother on her birthday.
توم لا ينسى أبدا أن يتصل بأمه يوم عيد ميلادها.
Sami and Layla enjoyed a birthday party at a restaurant.
استمتعا سامي و ليلى بحفل عيد ميلاد في مطعم.
Saloom links between September 11 attacks and Al Assad's birthday
يربط سالوم بين أحداث 11 سبتمبر أيلول وبين عيد ميلاد الأسد
Saloom_27 The anniversary of September 11 attack and Bashar's birthday!!!
Saloom_27 ذكرى_11سبتمبر و عيد_ميلاد_الاسد !
mary_aswad happy birthday to the greatest president, bashar al assad!
! عيد ميلاد سعيد لأعظم رئيس، بشار الأسد
We blew out my birthday candles for the last time.
وأطفأنا الشموع للمرة الآخيرة.
My childhood friends forgot or pretended to forget my birthday.
أصدقاء الطفولة نسوا أو تناسوا هذه المناسبة.
My friend crossed it to celebrate my birthday with me.
الصديقة التي عبرته من هناك لأجل أن تقضي معي عيد ميلادي.
Mannerheim's 75th birthday, 4 June 1942, was a major occasion.
كانت ذكرى ميلاد مانرهايم الخامسة والسبعين في 4 يونيو 1942 مناسبة هامة.
Nonetheless, the most striking thing at this point in Bush s second term is his belated discovery of the importance of diplomacy and soft power.
ولكن حتى هذه النقطة من فترة ولاية بوش الثانية، يظل الحدث الأشد إثارة للانتباه إدراكه الذي جاء متأخرا لأهمية الدبلوماسية والقوة الناعمة.
For every 1,000 children born in rich countries, seven die before their fifth birthday for every 1,000 births in the poorest countries, 155 children die before their fifth birthday.
بين كل ألف طفل يولد في الدول الغنية، يموت سبعة قبل أن يبلغوا العام الخامس من عمرهم وبين كل ألف طفل يولد في الدول الأكثر فقرا ، يموت 155 قبل أن يبلغوا العام الخامس من عمرهم.
My mother had been celebrating my birthday with me, without me.
والدتي كانت تحتفل بعيد ميلاد معي ، دون علمي.

 

Related searches : Belated Birthday - Belated Happy Birthday - Belated Birthday Party - Birthday Present - Very Belated - Belated Delivery - A Belated - Somewhat Belated - Belated Submission - Belated Information - Belated Payment - Belated Congratulations