Translation of "being dropped" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All of us knew that a failed interrogation could mean being dropped from the course. | وكنا ندرك جميعا أن الفشل في إجراء الاستجواب قد يعني الطرد من الدورة. |
| The Falcon model from Australia was also sold in South Africa, but was dropped in 2003, while the Mondeo, after briefly being assembled locally, was dropped in 2005. | وقد بيعت أيضا نموذج الصقر من أستراليا في جنوب أفريقيا، ولكن انخفض في عام 2003، في حين أن مونديو، وبعد فترة وجيزة يتم تجميعها محليا، وانخفض في عام 2005. |
| From Tanger, Morocco, baraka reminds us that American bombs are being dropped on Gaza from American planes. | من طنجة، المغرب، بركة يذكرنا بأن تلك القنابل هي قنابل أمريكية الصنع، والطائرات التي تسقطها على غز ة هي أمريكية الصنع أيضا . |
| Fadil's grades dropped. | تدهورت نقاط فاضل في المدرسة. |
| Sami's jaw dropped. | دهش سامي. |
| Prices have dropped recently. | انخفضت الأسعار مؤخرا . |
| I dropped my keys. | سقطت من ي مفاتيحي. |
| I dropped my keys. | أوقعت مفاتيحي. |
| Fadil dropped out of school. | ترك فاضل المدرسة. |
| Sami dropped out of college. | ترك سامي الجامعة. |
| That fighter plane dropped a bomb. | الطائرة المقاتلة أسقطت قنبلة. |
| That fighter plane dropped a bomb. | الطائرة المقاتلة ألقت قنبلة. |
| Now the other shoe has dropped. | والآن تفاقمت الأمور سوءا. |
| The stock market has dropped today. | انخفضت الأسعار في سوق الأسهم اليوم. |
| Meanwhile, the Nairobi route was dropped. | في الوقت نفسه، تم إلغاء طريق نيروبي. |
| In June 2005, the Asian Football Confederation warned Thailand that it needed to improve its facilities before 2007, otherwise it would be dropped, possibly being replaced with Singapore. | في يونيو 2005، حذر الاتحاد الآسيوي لكرة القدم تايلاند من أنها يجب أن تكمل ملاعبها قبل 2007، وإلا سيتم أخذ الاستضافة منها، أو ربما يتم استبدالها مع سنغافورة. |
| Sami dropped Layla off at the mosque. | أوصل سامي ليلى إلى المسجد. |
| Sami dropped Layla off at the mosque. | أقل سامي ليلى إلى المسجد. |
| Dropped in the mud, like the shoe. | وترميها في الوحل، كذاك الحذاء |
| Uzbekistan has dropped out of the programme. | وقد انسحبت أوزبكستان من البرنامج. |
| Also, whereas in 1998 three quarters of the Roma pupils had dropped out of school, in 2004 only one quarter had dropped out. | وبينما شهد عام 1998 انقطاع ثلاثة أرباع تلاميذ الروما عن المدرسة، لم ينقطع منهم سوى الربع في عام 2004. |
| He dropped his wallet, and now it's mine. | أوقع محفظته و الآن هي ملكي. |
| Sami dropped a bomb in the interrogation room. | كشف سامي عن معلومات صادمة في غرفة الاستجواب. |
| And TB mortality has dropped more than 40 . | كما انخفضت الوفيات نتيجة للسل بأكثر من 40 . |
| In 2001 and 2002 the unemployment rate dropped. | وفي عامي 2001 و 2002 هبط معدل البطالة. |
| However, the numbers dropped slightly in 1998 1999. | لكن هذا العدد شهد انخفاضا في عامي 1998 و 1999. |
| They had bad grades. Some of them dropped out. | كانت درجاتهم منخفضة. بعضهم رسب |
| Within seconds, US financial markets dropped by about 1 . | وفي غضون ثوان هبطت الأسواق المالية في الولايات المتحدة بنسبة 1 كاملة. |
| Surveys showed this had dropped to 72.9 by 2008. | أظهرت المسوحات الا أن النسبة قد انخفضت إلى 72.9 بحلول عام 2008. |
| United Arab Emirates has dropped out of the Programme. | وانسحبت الإمارات العربية المتحدة من البرنامج. |
| She dropped them off, and then they would swim away. | لقد رمت بهم ثم يقومون بالسباحة بعيدا . |
| All Indian news channels have been dropped from cable networks. | وتم إسقاط كافة المحطات الإخبارية الهندية من شبكات الكابل. |
| I was not dropped I finished first in my class. | ولم أطرد من الدورة، بل أنهيتها الأول على دفعتي. |
| That dropped to four in ten in the presidential election. | ثم انخفضت هذه النسبة إلى أربعة من كل عشرة في الانتخابات الرئاسية. |
| A threatening flyer dropped outside Al Jazeera's office in Cairo. | منشورات تهديد القيت بالقرب من مكاتب قناة الجزيرة في القاهرة. |
| Compared to 1953, levels of manganese in air have dropped. | وبالمقارنة مع عام 1953 فقد انخفضت مستويات المنغنيز في الهواء. |
| On the advice of his lawyers, Wilde dropped the prosecution. | وبناء على نصيحة محاميه قام وايلد (Wilde) بإسقاط الدعوى. |
| The band was dropped by Columbia Records in early 2007. | أسقطت في نهاية المطاف الفرقة من الوثائق كولومبيا في أوائل عام 2007. |
| The process is much too important to be dropped now. | إن العملية أكثر أهمية من أن تهمل الآن. |
| However, during the mandate period this number dropped to 2,300. | غير أنه خلال فترة الولاية، انخفض هذا العدد إلى 300 2 رحلة. |
| LORD, when thou wentest out of Seir, when thou marchedst out of the field of Edom, the earth trembled, and the heavens dropped, the clouds also dropped water. | يا رب بخروجك من سعير بصعودك من صحراء ادوم الارض ارتعدت. السموات ايضا قطرت. كذلك السحب قطرت ماء. |
| Yahweh, when you went forth out of Seir, when you marched out of the field of Edom, the earth trembled, the sky also dropped. Yes, the clouds dropped water. | يا رب بخروجك من سعير بصعودك من صحراء ادوم الارض ارتعدت. السموات ايضا قطرت. كذلك السحب قطرت ماء. |
| Fortunately, this recipe for creating future European depressions was rapidly dropped. | ومن حسن الحظ أن هذه الوصفة لخلق الكساد في أوروبا في المستقبل تم التخلي عنها بسرعة. |
| Millions more have dropped out of the measured labor force altogether. | وهناك ملايين آخرون خرجوا تماما من قوة العمل المحسوبة. |
| As American assets have lost their attractiveness, their prices have dropped. | مع خسارة الأصول الأميركية لجاذبيتها المعهودة هبطت أسعارها. |
Related searches : Dropped - Jaw Dropped - Has Dropped - Be Dropped - Was Dropped - Dropped Frames - Dropped Waist - Get Dropped - Dropped Sharply - Have Dropped - Are Dropped - Dropped Egg - I Dropped - Dropped Objects