Translation of "behind" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Behind - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Behind the scenes accounting tricks were accompanied by behind the scenes political tricks. | ومن وراء الكواليس كانت الحيل المحاسبية مصحوبة بحيل سياسية تجري أيضا من وراء الكواليس. |
| For starters, politics lags behind economics, which in turn lags behind market developments. | فبادئ ذي بدء، لا تزال السياسة متأخرة عن الاقتصاد، والذي يتأخر بدوره عن تطورات السوق. |
| Look behind you! | انظر خلفك! |
| I'm behind him. | إنني وراءه. |
| I'm behind him. | أدعمه. |
| Get behind me. | اذهب خلفي. |
| Cluster bombs left behind. | القنابل العنقودية ترمى |
| I'm right behind him. | أنا خلفه مباشرة . |
| We left them behind. | ت ر كناه م. |
| Fadil left Dania behind. | ترك فاضل دانية خلفه. |
| Tom is behind me. | توم خلفي. |
| Behind her elevated falsehood | وخلف ذلك البهتان السامق |
| Ahmed is behind them. | أحمد جلل |
| I sneaked up behind her. | أنا تسللت من خلف ها. |
| I sneaked up behind him. | أنا تسللت من خ لف ه . |
| She sneaked up behind me. | لقد تسللت من خلفي. |
| He sneaked up behind him. | لقد تسلل من خلفي. |
| His manager is behind him. | مديره خلفه. |
| Layla hid behind a tree. | اختبأت ليلى خلف الش جرة. |
| Sami received life behind bars. | تلق ى سامي حكما بالس جن المؤب د. |
| Sami left that life behind. | ترك سامي تلك الحياة خلفه. |
| Tie his hands behind him. | اربط يديه خلفه. |
| Sami left his keys behind. | ترك سامي مفاتيحه وراءه. |
| Sami heard somebody behind him. | سمع سامي أحدا يتحر ك خلفه. |
| The teacher came behind us. | أتى المدر س خلفنا. |
| The Voices Behind Angelina Jolie | الأصوات خلف أنجيلينا جولي |
| State banks are farther behind. | أما بنوك الدولة فقد حققت أرقاما أعلى. |
| But Syria isn t far behind. | ولكن سوريا ليست متأخرة للغاية عن ذلك. |
| Dean Kamen The emotion behind invention | دين كامن العاطفة وراء الاختراع. |
| Please shut the door behind you. | من فضلك أغلق الباب خلفك. |
| He was standing behind the door. | وقف وراء الباب. |
| He was standing behind the door. | كان يقف وراء الباب. |
| The rabbit hid behind the tree. | اختبأ الأرنب خلف الشجرة. |
| Sami was behind a computer screen. | كان سامي جالسا خلف شاشة حاسوب. |
| Sami put all that behind him. | وضع سامي كل هذا خلفه. |
| I left behind my entire life. | تركت خلفي حياتي كل ها. |
| Sami will spend life behind bars. | سيمضي سامي حياته خلف القضبان. |
| Sami could face life behind bars. | كان سامي معر ضا لحكم بالؤب د. |
| Sami hid behind a pine tree. | اختبأ سامي خلف شجرة صنوبر. |
| Sami heard somebody walk behind him. | سمع سامي أحدا يسير خلفه. |
| Sami heard somebody walk behind him. | سمع سامي شخصا يسير خلفه. |
| This idea has logic behind it. | والواقع أن هذه الفكرة لا تخلو من المنطق. |
| Behind the ECB s Wall of Money | خلف جدار البنك المركزي الأوروبي المالي |
| Pessimistic Europeans are behind the curve. | إن المتشائمين الأوروبيين متخلفون عن المنحنى. |
| Qaddafi left behind a booby trap. | لقد ترك القذافي للبلاد فخا خداعيا. |
Related searches : Lies Behind - Logic Behind - Hide Behind - Behind Plan - Trail Behind - Way Behind - Lacks Behind - Behind You - Fell Behind - Trailing Behind - Rally Behind - Concept Behind - Stands Behind