Translation of "beautiful woman" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Beautiful - translation :

جميلة

Beautiful woman - translation :

امراة جميلة

Woman - translation :

امرأة

Keywords : وجميلة الجميلات جميلا جميله جميلاً الإمرأة امرأه المرأه أمرأة شابة

Examples (External sources, not reviewed)

She's a beautiful woman.	هي امراة جميلة.
She's a beautiful woman.	إنها امراة جميلة.
Her daughter has become a beautiful woman.	أصبحت ابنتها امرأة جميلة.
All men are equal before the law... and when placed before a beautiful woman.	كل الرجال سواسية أمام القانون ، و أمام امرأة فاتنة.
Like a gold ring in a pig's snout, is a beautiful woman who lacks discretion.	خزامة ذهب في فنطيسة خنزيرة المرأة الجميلة العديمة العقل.
It happened that when Abram had come into Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful.	فحدث لما دخل ابرام الى مصر ان المصريين رأوا المرأة انها حسنة جدا.
I just want to let you know that I think you're the most beautiful woman that I've ever seen.	أنا أريد فقط أن أدعك تعرفين أني أعتقد أنك أكثر إمرأة جمالا رأيتها على الإطلاق.
ivysblog Angelina Jolie's in Lebanon today visiting refugees not only is she the world's most beautiful woman but also a passionate humanitarian.	ivysblog أنجلينا جولي في لبنان اليوم في زيارة للاجئين إنها ليست فقط أجمل امرأة في العالم، ولكن أيضا إنسانه عاطفية.
To Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar she was a woman of a beautiful face.	وولد لابشالوم ثلاثة بنين وبنت واحدة اسمها ثامار وكانت امرأة جميلة المنظر
And seest among the captives a beautiful woman, and hast a desire unto her, that thou wouldest have her to thy wife	ورأيت في السبي امرأة جميلة الصورة والتصقت بها واتخذتها لك زوجة
and see among the captives a beautiful woman, and you have a desire to her, and would take her to you as wife	ورأيت في السبي امرأة جميلة الصورة والتصقت بها واتخذتها لك زوجة
It happened at evening, that David arose from off his bed, and walked on the roof of the king's house and from the roof he saw a woman bathing and the woman was very beautiful to look on.	وكان في وقت المساء ان داود قام عن سريره وتمشى على سطح بيت الملك فرأى من على السطح امرأة تستحم . وكانت المرأة جميلة المنظر جدا.
You probably remember her as a beautiful Indian woman who lived an exotic life serving as the all knowing guide for Lewis and Clark's famous expedition, right?	ربما يمكنك تذكرها كامرأة هندية جميلة عاشت حياة غريبة تعمل كدليل يعرف الكثير
This is beautiful, and that is also beautiful.	هذا جميل ، و ذلك أيضا جميل.
And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house and from the roof he saw a woman washing herself and the woman was very beautiful to look upon.	وكان في وقت المساء ان داود قام عن سريره وتمشى على سطح بيت الملك فرأى من على السطح امرأة تستحم . وكانت المرأة جميلة المنظر جدا.
Such beautiful food, I enjoyed it. It was so beautiful.	الكثير من الأكل اللذيذ استمتعت به. لقد كان رائعا
It happened, when he had come near to enter Egypt, that he said to Sarai his wife, See now, I know that you are a beautiful woman to look at.	وحدث لما قرب ان يدخل مصر انه قال لساراي امرأته اني قد علمت انك امرأة حسنة المنظر.
Beautiful town.	مدينة جميلة.
Beautiful start.	بداية جميلة .
Despite her grandmother's difficult childhood, Olya portrays her as a knowledgeable yet curious 75 year old woman, who writes poetry and memoires, does beautiful embroidery, plays computer games and enjoys cooking.	على الرغم من طفولة جدتها الصعبة، تصفها اوليا بأنها واسعة الاطلاع والمعرفة امرأة تجاوز عمرها 75 عام وما زالت محبة للاطلاع. تكتب الشعر بالإضافة إلى ذكرياتها، تقوم بالتطريز، تلعب ألعاب الحاسوب وتستمتع بالطهي وإعداد الوصفات.
The Beautiful Mirage	السراب الجميل
Isn't that beautiful?	اليس ذلك جميلا
You look beautiful.	تبدى جميلة.
Mary looks beautiful.	تبدو ماري جميلة.
Your hair's beautiful.	شعرك جميل.
Sami danced beautiful.	كان سامي يرقص بشكل جميل.
Sami danced beautiful.	رقص سامي بشكل جميل.
You are beautiful.	أنت جميلة.
Life is beautiful.	الحياة جميلة.
The commercial shows a beautiful nude woman, posing in front of her mirror, taking pleasure in slipping on sexy black panties and black stockings with garters before covering up in a black burqa.	إن واحدا من أذكى الإعلانات في السوق اليوم يعلن عن إحدى ماركات الملابس الداخلية الألمانية، ويظهر الإعلان امرأة جميلة عارية تقف أمام مرآة، ويبدو عليها الاستمتاع وهي ترتدي ملابس داخلية سوداء مثيرة ـ قبل أن تضع على جسمها نقابا أسود.
Good hearted women are always beautiful, but beautiful women are not always good hearted.	النساء الطيبات دائما جميلات, أما النساء الجميلات لسن دائما طيبات.
Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves. Beloved	ها انت جميلة يا حبيبتي ها انت جميلة. عيناك حمامتان
Naked woman, black woman,	إمرأة عارية إمرأة سوداء
Naked woman, dark woman	إمرأة عارية إمرأة داكنة اللون
Naked woman, dark woman	إمرأة عارية إمرأة بلون داكن
What's fascinating and beautiful ...	و أما الجميل و الخلاب في هذه الصورة
These glasses are beautiful.	هذه النظارات جميلات.
This rose is beautiful.	هذه الوردة جميلة.
That castle is beautiful.	هذه القلعة جميلة.
That castle is beautiful.	تلك القلعة جميلة.
The castle is beautiful.	هذه القلعة جميلة.
This castle is beautiful.	هذه القلعة جميلة.
She is very beautiful.	إنها جميلة جدا .
She has beautiful handwriting.	خط ها جميل.
She has beautiful eyes.	لديها عينان جميلتان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية