Translation of "battle of the coral sea" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Battle - translation :

Coral - translation :

Keywords : المعركة معركة للمعركة المعركه بالمعركة المرجانية الشعاب مرجان المرجاني مرجانية

Examples (External sources, not reviewed)

The Coral Sea Islands Territory includes a group of small and mostly uninhabited tropical islands and reefs in the Coral Sea, northeast of Queensland, Australia.	جزر بحر كورال أو جزر بحر المرجان تشمل مجموعة جزر صغيرة وارصفة صخرية معظمها غير مأهولة في بحر كورال، شمال شرق كوينزلاند، أستراليا.
Geography The strait links the Coral Sea to the east with the Arafura Sea in the west.	يربط المضيق بين بحر الكورال (Coral) في الشرق وبحر أرافورا (Arafura) في الغرب.
Along the Pacific Ocean's irregular western margins lie many seas, the largest of which are the Celebes Sea, Coral Sea, East China Sea, Philippine Sea, Sea of Japan, South China Sea, Sulu Sea, Tasman Sea, and Yellow Sea.	على طول المحيط الهادئ هوامش في الغرب غير نظامية تنتشر في بحار كثيرة، أكبرها هي بحر سيليبس، بحر كورال، بحر الصين الشرقي وبحر الفلبين وبحر اليابان، وبحر الصين الجنوبي، بحر سولو وبحر تسمان، والبحر الأصفر.
This problem is related to the Aristotelian problem of the sea battle tomorrow there will or will not be a sea battle.	وترتبط هذه المشكلة بالمشكلة الأرسطية لمعركة البحر غدا سي كون هناك أو لن تكون معركة بحرية.
Coral reefs in the Red Sea are near Egypt, Eritrea, Israel, Saudi Arabia, and Sudan.	تتواجد الشعاب المرجانية في البحر الأحمر بالقرب من مصر والسعودية وفلسطين والسودان.
Part of the reserve is on land and part is in the Caribbean Sea, including a section of coral reef.	ويوجد جزء من الاحتياطي في الأرض والجزء الآخر في البحر الكاريبي، ويتضمن قطاع ا من الشعاب المرجانية.
Then it would be necessary that the sea battle will occur.	ومن ثم فسي كون من الضروري أن تقع معركة بحرية.
The Battle of Port Cros was a battle of World War II fought off the French Riviera in the Mediterranean Sea on the island of Port Cros.	معركة بورت كروس هي معركة جرت أحداثها أثناء الحرب العالمية الثانية قبالة سواحل الريفييرا الفرنسية على جزيرة بورت كروس بالبحر المتوسط.
During the summer of 2003, coral reefs in the Mediterranean Sea appeared to gain resistance to the pathogen, and further infection was not observed.	خلال صيف عام 2003، والشعاب المرجانية في البحر الأبيض المتوسط فيما يبدو للحصول على مقاومة للمرض، ومزيد من العدوى لم يكن لوحظ.
In the coral reef example, both the nutrient and fish thresholds fall as sea temperatures rise and the oceans become more acidic.	ففي مثال الشعاب المرجانية، تنخفض عتبة المواد المغذية وعتبة الأسماك بانخفاض درجات حرارة البحر وعندما تصبح المحيطات أكثر حمضية.
It was also the first occasion a ship was navigated through the Coral Sea from Torres Strait, south eastward to the southward of New Caledonia.	كما كانت أول حالة كذلك تمر فيها سفينة عبر بحر الكورال من مضيق توريس، من الجنوب الشرقي إلى جنوب نيو كاليدونيا (New Caledonia).
So here we see, for example, a sponge spicule, two bits of coral here, that's a sea urchin spine. Really some amazing stuff.	لذا هنا نرى، على سبيل المثال، إسفنج الشوكة، قطعتان من المرجان هنا، وهنا عمود فقري لقنفذ البحر. حقا بعض الأشياء المدهشة.
The Battle of Sinop in 1853 the Black Sea Fleet under Nakhimov made a number of tactical innovations.	معركة سينوب في عام 1853 لاسطول البحر الأسود تحت قيادة ناخيموف قدمت عددا من الابتكارات التكتيكية.
Very unlikely, Joe would jump on a pristine coral reef, a virgin coral reef with lots of coral, sharks, crocodiles, manatees, groupers, turtles, etc.	ليس من المحتمل أن يغطس جو عند شعاب مرجانية بكرية شعاب مرجانية عذراء ,مليئة بالمرجان, أسماك القرش, التماسيح خراف البحر, أسماك الهامور سلاحف الماء..إلخ.
During World War I, the Battle of Jutland in the North Sea was one of the largest naval battles in history.	خلال الحرب العالمية الأولى، كانت معركة جاتلاند واحدة من أكبر المعارك البحرية في التاريخ.
India has two archipelagos the Lakshadweep, coral atolls off India's south western coast and the Andaman and Nicobar Islands, a volcanic chain in the Andaman Sea.	وللهند أرخبيلان هما Lakshadweep وهي مجموعة جزر مرجانية بجانب الساحل الجنوبي الغربي للهند وجزر Andaman و Nicobar وهم سلسلة بركانية في بحر Andaman.
Coral reefs, mega deltas (which include cities like Shanghai, Kolkata, and Dhaka), and small island states are also extremely vulnerable to rising sea levels.	والحيود البحرية المرجانية، ومناطق الدلتا الكبرى (التي تقوم عليها مدن مثل شنغهاي وكلكتا ودكا)، والدول الصغيرة القائمة على جزر، أصبحت أيضا معرضة للخطر الشديد من جراء ارتفاع مستوى سطح البحر.
Coral snakes are a large group of elapid snakes that can be subdivided into two distinct groups, Old World coral snakes and New World coral snakes.	ثعابين المرجان عبارة عن مجوعة كبيرة من ثعابين العربيد التي يمكن تقسيمها إلى مجموعتين بارزتين، هما ثعابين المرجان من العالم القديم وثعابين المرجان من العالم الجديد.
This is a bleached coral, coral that died during the 1982 '83 El Nino.	هذا هو المرجان الأبيض، المرجان الذي مات في النينو 1982 83 .
And that's more or less the story of the coral reefs of the Caribbean, and increasingly, tragically, the coral reefs worldwide.	وهذه القصة الى حد قريب لشعب جزر الكاريبي المرجانية وبشكل متزايد ومأساوي الشعب المرجانية أصبحت منتشرة عالميا
Margaret Wertheim The beautiful math of coral	مارغريت ويرثيم حول الحساب الجميل للشعب المرجانية
104. Welcomes the publication of the Status of Coral Reefs in Tsunami Affected Countries 2005 by the Global Coral Reef Monitoring Network	104 ترحب بنشر الشبكة العالمية لرصد الشعاب المرجانية التقرير المعنون حالة الشعاب المرجانية في البلدان المتضررة من أمواج تسونامي، لعام 2005
A prize of war is a piece of military property seized by the victorious party after a war or battle, typically at sea.	غنيمة الحرب هي قطعة من العتاد العسكري يستولي عليه الطرف المنتصر بعد انتهاء الحرب أو القتال، وعادة ما يكون في المعارك البحرية.
Those elephants were subsequently taken by Cassander and transported, partly by sea, to other battle fields in Greece.	ومن ثم، أخذ القائد كاساندر هذه الفيلة ونقلها بالتدريج عبر البحر إلى مواقع أخرى للمعارك في اليونان.
Such activities act synergistically to stress coral reefs, leading to severe bleaching and extensive coral mortality.	وهذه الأنشطة تعمل متضافرة على إجهاد الش عب المرجانية مما يؤدي إلى ابيضاض لونها بشدة وزوالها بشكل مكثف.
Out of them come pearls and coral .	ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
Out of them come Pearls and Coral	ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
Out of them come pearls and coral .	يخرج من البحرين بقدرة الله اللؤلؤ والم ر جان .
Out of them come Pearls and Coral	يخرج من البحرين بقدرة الله اللؤلؤ والم ر جان .
Speaking on behalf of the Joint Secretariat of the International Coral Reef Initiative, he drew attention to the destructive effects of marine debris on coral reefs.	وتكلم باسم الأمانة المشتركة للمبادرة الدولية للشعاب المرجانية، فوجه الانتباه إلى الآثار المدمرة للحطام البحري على الشعاب المرجانية.
Coral Gables is home to the University of Miami.	المدينة هي موطن لجامعة ميامي.
Indonesia is one of Coral Triangle countries with the world's greatest diversity of coral reef fish with more than 1,650 species in eastern Indonesia only.	إندونيسيا هي واحدة من البلدان مثلث المرجان وفيها أكبر تنوع في العالم من أسماك الشعاب المرجانية بأكثر من 1650 نوع في شرق إندونيسيا فقط.
Like unto Rubies and coral .	كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا .
Like unto Rubies and coral .	كأن هؤلاء الزوجات من الحور الياقوت والم ر جان في صفائهن وجمالهن .
Britain, whose troops were forced to evacuate France by sea from Dunkirk, continued to fight alongside other British dominions in the Battle of the Atlantic.	واستمرت بريطانيا التي كانت قواتها قد قامت بمغادرة فرنسا عن طريق البحر من ميناء دونكيرك في القتال جنب ا إلى جنب مع المناطق الأخرى الخاضعة لها في معركة الأطلسي.
After British Admiral Nelson lost his right arm at the Tenerife sea battle in 1797, he switched to using his left hand.	وبعدما فقد أدميرال نيلسون، الأدميرال البريطاني، يده اليمنى في معركة تينيريفه البحرية عام 1797 تحول إلى استخدام يده اليسرى.
From both of them emerge pearl and coral .	ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
From both of them emerge pearl and coral .	يخرج من البحرين بقدرة الله اللؤلؤ والم ر جان .
It was the site of a major Japanese naval defeat in the Battle of the Bismarck Sea during World War II on 3 and 4 March 1943.	وكان موقعا لهزيمة كبيرة للبحرية اليابانية في معركة بحر بيسمارك أثناء الحرب العالمية الثانية في 3 و 4 مارس 1943.
Each coral head consists of thousand of individual polyps.	يحتوي كل رأس مرجاني على ألآف من الأورام الفردية.
lovely as rubies , beautiful as coral	كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا .
From them emerge pearls and coral .	ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .
lovely as rubies , beautiful as coral	كأن هؤلاء الزوجات من الحور الياقوت والم ر جان في صفائهن وجمالهن .
From them emerge pearls and coral .	يخرج من البحرين بقدرة الله اللؤلؤ والم ر جان .
From them emerge the pearl and the coral .	ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية