Translation of "basic understanding" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
It emerges from our understanding of basic neuroscience. | فلقد اتضحت من خلال فهمنا لاساسيات علم الأعصاب |
It also offered basic understanding of economy, market, environment and technology. | وقدم هذا المعيار أيضا فهما أساسيا للاقتصاد والسوق والبيئة والتكنولوجيا. |
In my economics classes I got high marks for my understanding of basic economics. | وفي محاضرات الاقتصاد حصلت على درجات عالية وذلك بسبب فهمي لأساسيات الأقتصاد |
They have been regarded as undeveloped, lacking even basic capacities for understanding, communicating and making choices. | وظلت تنظر إليهم على أنهم غير ناضجين يفتقرون حتى إلى القدرات الأساسية اللازمة للفهم والاتصال وإجراء الاختيارات. |
The training course was also designed to provide a basic, practical understanding of the COSPAS SARSAT system. | 31 وهدفت الدورة التدريبية أيضا إلى إتاحة فهم أساسي عملي لنظام كوسباس سارسات. |
And as we all begin to come back to that basic understanding, new opportunities for action begin to emerge. | وعندما نبدأ في فهم الاساسيات .. فإن فرصا جديدة للحل لابد وان تظهر لنا |
This income poverty can be considered in absolute or relative terms, depending upon the understanding of the notion of basic needs. | ويمكن النظر إلى ضعف الدخل هذا بعبارات مطلقة أو نسبية وفقا لفهمنا لمفهوم الاحتياجات الأساسية. |
Now that have a basic understanding of what a ratio is, let's see if we can tackle some more advanced problems. | الآن لدينا فهم اساسي لماهية النسبة دعونا نرى اذا كان يمكننا ان نعالج بعض المسائل المتقدمة |
We know much less about their treatment and the understanding of their basic mechanisms than we do about diseases of the body. | لازلنا لانعرف سوى القليل عن علاجها وآلية تأثيرها والتأثيرات الجسدية المصاحبة لها |
The World Food Programme (WFP) will provide basic food commodities in accordance with the global Memorandum of Understanding between WFP and UNHCR. | وسوف يوفر برنامج اﻷغذية العالمي السلع الغذائية اﻷساسية وفقا لمذكرة التفاهم الشاملة المبرمة بينه وبين المفوضية. |
And raise your hand if you think that basic research on fruit flies has anything to do with understanding mental illness in humans. | حسنا، ارفعوا أيديكم إذا اعتقدتم أن بحثا على ذباب الفاكهة له علاقة بفهم المرض العقلي لدى الإنسان |
Fundamental space research provides the necessary basic data for understanding the processes taking place in the universe and assessing their influence on Earth. | 30 توفر البحوث الفضائية الأساسية البيانات الأساسية الضرورية لفهم العمليات الجارية في الكون وتقدير تأثيرها على الأرض. |
35. Kazakhstan welcomed the growing understanding that the scale methodology should reflect to the maximum extent its basic principle, i.e. the capacity to pay. | ٣٥ وأضافت أن مما يثلج الصدر أن يتم اﻻعتراف أكثر فأكثر بوجوب إخضاع منهجية وضع الجدول لمبدأ أساسي هو مبدأ القدرة على الدفع. |
Much of the current work in cosmology includes understanding how galaxies form in the context of the Big Bang, understanding the physics of the universe at earlier and earlier times, and reconciling observations with the basic theory. | يسعى الكثير من العمل الحالي في علم الكونيات إلى فهم كيفية تكو ن المجرات وفق نظرية الانفجار العظيم، ومحاولة فهم فيزياء الكون في الأزمنة السحيقة، والتوفيق بين الأرصاد والنظرية الأساسية. |
As the events of the last year reminded us, building bridges of understanding between people and communities, and of safeguarding basic rights, is never done. | ذك رتنا أحداث العام الماضي أننا ما نزال بحاجة إلى بناء جسور تفاهم بين الأشخاص والمجتمعات وإلى حماية الحقوق الأساسية، وهي مهمة متجددة باستمرار. |
It addressed the basic problems of the realization of human rights and formulated a general understanding of the content of international action in this field. | وعالج المشاكل اﻷساسية ﻹعمال حقوق اﻻنسان وصاغ فهما عاما لفحوى العمل الدولي في هذا الميدان. |
The involvement of national institutions in regional and international research and observation initiatives permits Parties to have a basic understanding of the causes of climate change. | ومشاركة المؤسسات الوطنية في المبادرات المتصلة بالبحوث وعمليات المراقبة التي ت نفذ على الصعيدين الإقليمي والدولي، تسمح للأطراف بكسب معرفة أساسية لأسباب تغير المناخ. |
My delegation would like to acknowledge that the past rounds have produced an understanding on the basic principles to be applied in resolving the outstanding issues. | يسلم وفدي بأن الجوﻻت السابقة أوجدت تفهما بشأن المبادئ اﻷساسية التي تطبق في حل المسائل المعلقة. |
Basic | القطب السالب من بوصة i e كأس مع عند إثنان a و بوصة a تشكيل a صم ام ثنائي. |
Basic | الجزر المكثف |
Basic | أساسيName |
Basic | بسيط |
Basic | أساسي |
Basic | الخلف |
Basic. | جيد . |
In line with that spirit and basic understanding, the issue of technical assistance has been made a key component of the mandate of the Conference of the Parties. | ووفقا لهذا الفهم الأساسي، فقد أ درجت مسألة المساعدة التقنية ضمن العناصر الرئيسية في ولاية مؤتمر الأطراف. |
Basic health care, including doctor's visits, basic surgeries, and basic medications, has been provided free since 2008. | تم تقديم الرعاية الصحية الأساسية ، بما في ذلك زيارات الطبيب ، والعمليات الجراحية الأساسية ، والأدوية الأساسية ، مجانا منذ عام 2008 . |
Understanding the factors responsible for the inequitable distribution of benefits and the gender differentiated contribution to productive activities is a basic prerequisite for the success of rural development strategies. | ويعتبر فهم العوامل المسؤولة عن التوزيع غير العادل للمنافع ومساهمة الجنسين المتفاوتة في اﻷنشطة اﻻنتاجية شرطا مسبقا أساسيا لنجاح استراتيجيات التنمية الريفية. |
Its basic aim is to raise scientific and technological capabilities to a level necessary for understanding the world of microprocessors, using the technology involved, and innovating with that technology. | ويتمثل الهدف اﻷساسي لهذا المجال في رفع القدرات العلمية والتكنولوجية الى المستوى الﻻزم لفهم عالم المشغﻻت الدقيقة، واستخدام التكنولوجيا التي ينطوي عليها، واﻻبتكار باستخدام تلك التكنولوجيا. |
Basic Filter | مرش ح بسيط |
Basic Schema | السمةالسمات |
Basic Laws | القوانين الأساسية |
Basic research | البحوث الأساسية |
basic Instruments | الصكوك الأساسية |
Basic Options | أساسي خيارات |
Basic Settings | إعدادات أساسية |
Basic Latin | لاتيني أساسي |
Basic Settings | الإعدادات الأولية |
Basic Options | الخيارات الأساسية |
Basic Latin | لاتيني أساسيKCharselect unicode block name |
Basic Blocks | أساسي القوالب |
Basic Widgets | أساسي المتحكماتComment |
Basic Flowcharting | أساسي فلوتشارتينجComment |
Basic Interface | أساسي الواجهة |
Basic health | الصحة اﻷساسية |
Related searches : Build Understanding - Deepen Understanding - Poor Understanding - Market Understanding - Increase Understanding - By Understanding - Further Understanding - Improve Understanding - Limited Understanding - Your Understanding - Kind Understanding