Translation of "banned products" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Banned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This option could vastly shorten the list of products that will need to be banned outright. | وهذا الخيار من شأنه أن يعمل على تقليص القائمة الطويلة للمنتجات التي سوف يكون لزاما علينا أن نفرض عليها حظرا تاما. |
| Potassium bromate has been banned from use in food products in the EU, Canada, Nigeria, Brazil, South Korea, Peru and some other countries. | وقد تم حظر برومات البوتاسيوم من استخدامها في المنتجات الغذائية في الاتحاد الأوروبي، كندا، نيجيريا، البرازيل، كوريا الجنوبية وبيرو وبعض الدول الأخرى. |
| Urges all Governments to ban the export of toxic and dangerous products, substances, chemicals, pesticides and persistent organic pollutants that are banned or severely restricted in their own countries | 10 تحث جميع الحكومات على حظر تصدير كل ما هو س م ي وخطر من منتجات ومواد وكيماويات ومبيدات آفات وملو ثات عضوية ثابتة محظورة أو مقيدة تقييدا شديدا في بلدانها هي |
| All holy history banned. | كل التاريخ المقدس محجوب |
| Should Extremist Parties Be Banned? | هل ينبغي لنا أن نحظر قيام الأحزاب المتطرفة |
| Turkey has just banned Twitter. | يأتي هذا بعد أن حجبت تركيا تويتر. |
| Afghanistan has not banned YouTube Website. | لم تقم أفغانستان بحجب موقع يوتيوب. |
| This book was banned in Algeria. | وكان هذا الكتاب محظور ا في الجزائر. |
| C. Banned or severely restricted chemicals | جيم المواد الكيميائية المحظورة أو المقيدة بشدة |
| Some of the websites that has been banned in Bagan ISP are not yet banned in MPT ISP and vice versa. | و بعض المواقع التي تم حجبها من قبل مزود باغانBagan لم يتم حجبها بعد من قبل مزود هيئة ميانمار للبريد و الاتصالات و العكس بالعكس. |
| A journal being banned is ordinary here. | غلق أي مجل ة هنا فهذا عادى . |
| They say Habib Bourguiba Avenue is banned... | slim404 ياخي الداخلية ولات مشرع باش تمنع و تشرع في ألحق الدستوري في التظاهر قالله شارع الحبيب بورقيبة ممنوع. |
| Two radical Islamist groups have also been banned. | كما أصدرت الحكومة قرارا بحظر أنشطة اثنتين من الجماعات الإسلامية المتطرفة. |
| This year, some of its clips were banned. | وهذه السنة تم حظر بعض من مقاطع الفيديو. |
| In Saudi Arabia, women are banned from driving. | في السعودية، ي حظر قيادة المرأة للسيارة. |
| She says Everything in this country is banned. | وتعبر الآنسة عبير عن استيائها من تحريم كل شيء في السعودية |
| This flag is banned in Iran and Syria. | وقد منع استعمال هذا العلم في تركيا وسوريا وإيران. |
| Olive by products means, in particular, the products derived from olive pruning and the olive products industry and the products resulting from alternative uses of the products of the sector | 7 تعني عبارة منتجات الزيتون الجانبية بصفة خاصة المنتجات المتخلفة عن تقليم شجر الزيتون وصناعة منتجات الزيتون نتيجة للاستخدامات البديلة لمنتجات هذا القطاع |
| Mahjad has published a photo of several banned journals. | ماهجاد قام بنشر بعض صور المجلات الممنوعه. |
| The Dutch government subsequently banned biomedical research on chimpanzees. | وعلى إثر ذلك قررت الحكومة الهولندية حظر إجراء أبحاث الطب الحيوي على الشمبانزي. |
| Since 2007, Bagan (MTP) has banned the entire blogspot.com. | و منذ عام 2007، قام مزود الخدمة باغان Bagan بحجب جميع النطاقات التي تنتهي ب blogspot. |
| My blog has now been banned by Bagan ISP. | فقد تم حجب مدونتي من قبل مزود خدمة الانترنت باغانBagan. |
| Slavery was banned outright in Upper Canada in 1834. | ألغيت العبودية بشكل صارم في كندا العليا عام 1834. |
| This is most commonly used with the word banned. | وهذه تستخدم يصورة أكثر شيوعا مع كلمة banned. |
| Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products. | وتشمل الأمثلة الألياف الطبيعية، والمنتجات الزراعية العضوية، والمنتجات القابلة للتدوير والقابلة للتحلل البيولوجي أو المنتجات المستخرجة من الغابات بشكل مستدام. |
| Wood products, paper products, hides and furs, and non metallic mineral products also contribute to manufacturing totals. | منتجات الأخشاب ومنتجات الورق والجلود والفراء والمنتجات غير المعدنية الفلزية المجاميع تسهم أيضا في الصناعات التحويلية. |
| Other products cost less. Other products had more features. | منتجات أخرى كانت أرخص، منتجات أخرى كان لها مميزات أكثر. |
| Italian banks were banned from holding securities in industrial corporations. | وكانت البنوك الإيطالية ممنوعة من حيازة أوراق مالية في الشركات الصناعية. |
| Political parties are created or banned by anonymous Kremlin clerks. | والانتخابات إما أن تلغى أو تزور. |
| Solzhenitsyn was banned, driven first underground and then into exile. | وعلى ذلك فقد ح ـظ ر ت أعمال سولجينتسين ، ود ف ع إلى الاحتجاب أولا ثم أبع د إلى المنفى. |
| Since then, Yemeni labor has been banned from Saudi Arabia. | ومنذ ذلك الوقت م ـن ع ت العمالة اليمنية من دخول المملكة العربية السعودية. |
| In Tunisia, the banned Islamist party Ennahdha (Renaissance) was absent. | ففي تونس كان حزب النهضة الإسلامية المحظور غائبا. |
| Today is the second time that it has been banned. | أما اليوم فها هو يحجب للمرة الثانية. |
| It's banned only in Bagan connection but open in MPT. | حيث تم حجبه من قبل مزود باغان Bagan لخدمة الانترنت، لكنه ما زال متاحا عن طريق هيئة ميانمار للبريد والاتصالات. |
| Ms Abeer is exasperated everything is banned in Saudi Arabia. | عايز يسرق الاضواء Fashion Slave ( zepertooo) January 12, 2015 |
| The class system of Korea was completely banned in 1894. | تم حظر نظام الطبقات تماما في جوسون في 1894. |
| In 1977, Canada banned saccharin due to the animal research. | عام 1977 حظرت كندا السكرين بسبب البحوث الحيوانية . |
| Chief livestock products are dairy products, leather, meat, and wool. | المنتجات الحيوانية رئيس و منتجات الألبان، والجلود، واللحوم، والصوف. |
| After the hearing, Anelka was banned from playing for France for 18 games, Evra was banned for five, Ribéry for three, and Toulalan for one, while Abidal escaped punishment. | بعد جلسة الاستماع حقق لجنة التحقيق منع أنيلكا من اللعب لصالح منتخب فرنسا 18 مباراة دولية، إيفرا 5 مباريات، ريبيري 3 مباريات، تولالان مباراة واحدة، وأبيدال نجى من العقاب. |
| Only then could they be banned and their total elimination begin. | وآنذاك فقط يمكن حظرها والبدء في إزالتها بالكامل. |
| Russia s government has banned wheat exports, sending world grain prices soaring. | ولقد حظرت حكومة روسيا تصدير القمح، فارتفعت أسعار الحبوب العالمية إلى عنان السماء. |
| It is currently banned in a number of South American countries. | فمن المحظور حاليا في عدد من بلدان أمريكا الجنوبية. |
| In the United States of America, it has not been banned. | في الولايات المتحدة، لم يتم حظره. |
| The European Commission banned Carrier Conferences as of October 17, 2008. | ومنعت المفوضية الأوروبية مؤتمرات الشحن اعتبار ا من 17 أكتوبر 2008. |
| The simultaneous bearing of Georgian and Abkhazian passports will be banned. | وسي حظر حمل جوازي سفر جورجي وأبخازي في نفس الوقت. |
Related searches : Banned Substances - Are Banned - Banned User - Got Banned - Effectively Banned - Banned For - Were Banned - Get Banned - Have Banned - Banned List - Banned Weapons - Was Banned