Translation of "bank deposit account" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Account - translation : Bank - translation : Bank deposit account - translation : Deposit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They will then most likely take that money and deposit it into their own bank account. | وسوف ثم الأرجح أن تأخذ المال وإيداعه في حساباتهم المصرفية الخاصة. |
a transaction involving a client account or deposit | العمليات المالية التي تدخل فيها حسابات مصرفية أو حسابات استثمار (إيداعات) مملوكة للعملاء |
Now... why don't you make a deposit at Infidelity Bank? | الان ل م لا تضع وديعة في بنك الخيانة |
Now... why don't you make a deposit at Infidelity Bank? | ل م لا تضع وديعة في بنك الخيانة |
A normal investment bank is not a deposit bank, it's an investment bank it has 15 to 20 times. | أى بنك إستثمارى لا يع بنك توفير , إنه بنك إستثمارى به 15 20 مرة . |
So they all deposit their 1,000 gold pieces into my bank. | و يقومون بعدها بإيداع الـ1000 قطعة ذهبية الخاصة بهم في بنكي |
I have on deposit at Barings Bank the sum of 20,000. | على أن أودع فى مصرف بارينجز حوالى 20,000 جنيه إسترلينى |
Except to deposit the checks to your account when they come in. | عدا إيداع الشيكات في حسابك بمجرد وصولها |
Commercial banks must deposit with the central bank 21.5 of deposits as reserves. | فبات لزاما على البنوك التجارية أن تضع وديعة لدى البنك المركزي تبلغ 21.5 من ودائعها كاحتياطي. |
But not a bank account | لكن لا يملكون حسابات بنكية |
With a bank account, houses. | ولديك حساب بالبنك ، و عقارات |
So they take those 810 gold pieces, and they deposit it in my bank. | إذن سيأخذون الـ 810 قطعة و سيودعونها في بنكي |
Fadil changed his bank account details. | غي ر فاضل تفاصيل حسابه المصرفي. |
Fadil changed his bank account details. | غي ر فاضل تفاصيل حسابه البنكي. |
Paragraph 81 (scope of bank account) | الفقرة 81 (نطاق الحساب المصرفي) |
They said, Separate your bank account. | أنت تنفقين مالك، هو ينفق ماله. وحسب. |
Tomorrow, what is my bank account? | بعد حصول هذه الخطوة، كيف سيبدو رصيدي |
Funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash. | وتظهر اﻷموال المودعة في حسابات مصرفية مدرة للفائدة، وشهادات اﻹيداع، والودائع ﻷجل، والودائع تحت الطلب، في بيانات اﻷصول والخصوم بوصفها أمواﻻ نقدية. |
(j) Funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash. | (ي) الأموال المودعة في حسابات مصرفية مدرة للفائدة، وشهادات الايداع، والودائع لأجل، والحسابات تحت الطلب، تدون في بيانات الموجودات والالتزامات بوصفها أموالا نقدية. |
(f) Funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash. | )و( وتقيد اﻷموال المودعة في حسابات مصرفية مدرة للفائدة، أو شهادات إيداع، أو ودائع ﻷجل، أو حسابات تحت الطلب، في بيانات اﻷصول والخصوم بوصفها نقـدا. |
Bank interest on Gaza account Tahseen Khayat | فوائد مصرفية على حساب غزة |
And think about that, think about... if these were your dollar amounts in your bank account... ...would you rather have negative 40 in your bank account or negative 7 in your bank account? | والتفكير في ذلك ... إذا كانت هذه مبالغ في حسابك المصرفي ... هل تفضل أن يكون لديك 40 في حسابك المصرفي أو أن يكون 7 في حسابك |
(l) Investments. Funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash | )ل( اﻻستثمارات تعرض في بيانات اﻷصول والخصوم، بوصفها نقدية، اﻷموال المودعة في الحسابات المصرفية المدرة للفائدة، وفي شهادات اﻹيداع، والودائع ﻷجل، وحسابات الودائع تحت الطلب |
(f) Investments. Funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash. | )و( اﻻستثمارات اﻷموال المودعة في حسابات مصرفية ذات فائدة وفي شهادات إيداع وفي ودائع ذات أجل وفي حسابات تحت الطلب يتم إدراجها كأرصدة نقدية في بيانات اﻷصول والخصوم. |
So people are starting to withdraw their euros, and if they have a Swiss bank account they can deposit it there or they can just take the euros and stash in their mattresses. | لذلك بدء الناس في سحب اليورو الخاص بهم، وإذا كان لديهم حساب مصرفي سويسرا يمكنهم إيداعه هناك أو يمكنهم أن يأخذوا فقط اليورو ويخبؤه في فرشهم. |
My bank account is packed to its peak. | جسمها يشيخ |
This amount comprised 422 million in interest bearing time deposit accounts and 27 million in current bank accounts. | ويشمل هذا المبلغ ٤٢٢ مليون دوﻻر في حسابات ودائع ﻷجل بفائدة و ٢٧ مليون دوﻻر في حسابات مصرفية جارية. |
Deposit | إيداع |
They could either directly deposit it in a bank or they could use that money that they got from selling their security to buy things and they person they bought things from could deposit in a bank... but one way or another we can imagine it all gets deposited in a bank. | بالطبع هو يستطيع أن يودع المبلغ مباشرة في البنك أو يمكنه صرف المال بكل بساطة لشراء اشياء أخرى ثم يقوم هذا الطرف الثالث الذي تم شراء الأغراض منه من إيداع النقود في البنك |
And they want to half of it in cash and half of it as a checking deposit account. | و يريد نصف هذا على شكل أوراق نقدية و النصف على شكل ايداع في الحساب الخاص به |
These savings are deposited into the WCO bank account. | وتودع هذه الوفورات في حساب مصرفي للجمعية. |
So what's my bank account going to look like? | وهل أنا أنفقت 30 ، فكيف سيكون رصيدي |
look at my big bank account and my family. | انظر إلى حسابي البنكي الكبير وإلى عائلتي |
And I've opened a nice bank account for you. | وقد فتحت لك حسابا فى البنك به |
A wire transfer can be made from one bank account to another bank account or through a transfer of cash at a cash office. | ويمكن إجراء التحويلات البنكية من حساب مصرفي إلى آخر أوعن طريق مكتب لنقل الأموال النقدية من شخص لاخر. |
(cc) Bank account means, subject to law other than secured transactions law, an account maintained by a bank into which funds may be deposited. | (ج ج) الحساب المصرفي يعني، رهنا بأحكام القانون غير قانون المعاملات المضمونة، الحساب الذي يحفظه مصرف يجوز إيداع أموال فيه. |
In the bank, they find Saunière's deposit box and open it using the 10 digit Fibonacci numbers in order (1123581321). | في البنك، وجدا صندوق وديعة سونير، وفتحاه باستخدام 10 أرقام من متتالية فيبوناتشي على الترتيب (1123581321). |
All right, make out a check for the amount... and deposit it in her bank when you go to lunch. | ... حسنآ، حررى شيكآ بالمبلغ و قومى بأداعه فى حسابها عندما تذهبين لتناول الغداء |
Let's say in my bank account today I have 10. | دعونا نفترض أنه لدي في حسابي البنكي 10 |
I'll put money in Alan's account atJefferson First Trust Bank. | سوف اضع مالا في حساب الان البنكي |
How much was in Stewart's checking account after the second deposit, so after both of these deposits right over here? | كم كان في حساب ستوارت بعد الإيداع الثاني، أي بعد عمليتي الإيداع في الحساب |
The problem that they do not deposit in any other national or Arab bank ,they take the money and buy Gold. | المشكلة أنهم لا يقومون بإيداع أموالهم مرة أخرى في بنوك مصرية أو اي بتك عربي بل يأخذون أموالهم ويشترون ذهبا . |
Then why didn't you deposit my money in the bank, and at my coming, I might have earned interest on it?' | فلماذا لم تضع فضتي على مائدة الصيارفة فكنت متى جئت استوفيها مع ربا. |
Investigation into allegations of irregularities related to a Mission bank account | 96 تحقيقات في إدعاءات بوقوع مخالفات تتعلق بحساب مصرفي لبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
It's an alarm clock that is connected to your bank account. | إنها ساعة منبه متصلة بحسابك البنكي. |
Related searches : Bank Deposit - Account Deposit - Deposit Account - Bank Account - Account Bank - Bank Deposit Interest - Bank Deposit Certificate - Bank Deposit Receipt - Bank Deposit Information - Bank Deposit Insurance - Direct Bank Deposit - Bank Deposit Box - Bank Deposit Slip - Bank Of Deposit