Translation of "azure waters" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Azure - translation :

Keywords : بمحض إرادة Ch00ffff ثيفينس مرجاني مياه المياه المياهِ واترز مياة

Examples (External sources, not reviewed)

Yale Blue is the dark azure color used in association with Yale University.	أزرق جامعة ييل هو اللون الأزرق السماوي الداكن الذي استخدم في جامعة ييل.
And then in the most magnificent gesture, I send the bird of peace into the azure.	وبإيمائة بديعة أطلقت حمامة السلام نحو السماء اللازوردي
There are, of course, the country s rich history, abundance of archeological sites, azure skies, and crystalline seas.	فهناك بطبيعة الحال تاريخ البلاد الثري، ووفرة من المواقع الأثرية، والسماء اللازوردية، والبحار البلورية.
God said, Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters.	وقال الله ليكن جلد في وسط المياه. وليكن فاصلا بين مياه ومياه.
In keeping with common Chinese practice, his remains were placed in the Temple of Azure Clouds, a Buddhist shrine in the Western Hills a few miles outside of Beijing.	وتماشي ا مع التقاليد الصينية الشائعة، وضعت رفاته في معبد أزور كلاود ضريح بوذي يقع في التلال الغربية على بعد بضعة أميال خارج بكين.
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.	وقال الله ليكن جلد في وسط المياه. وليكن فاصلا بين مياه ومياه.
and outpoured waters ,	وماء مسكوب جار دائما .
and outpoured waters ,	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.	اشرب مياها من جبك ومياها جارية من بئرك.
Again he measured one thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the knees. Again he measured one thousand, and caused me to pass through the waters , waters that were to the waist.	ثم قاس الفا وعب رني في المياه والمياه الى الركبتين. ثم قاس الفا وعب رني والمياه الى الحقوين.
Control of Tunisian waters	مراقبة المياه التونسية.
Global International Waters Assessment	دال التقييم العالمي للمياه الدولية
International Waters 430 million	المياه الدولية 430 مليون دولار بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية
Yahweh's voice is on the waters. The God of glory thunders, even Yahweh on many waters.	صوت الرب على المياه. اله المجد ارعد. الرب فوق المياه الكثيرة .
The waters saw you, God. The waters saw you, and they writhed. The depths also convulsed.	ابصرتك المياه يا الله ابصرتك المياه ففزعت ارتعدت ايضا اللجج
Palestinians have entered uncharted waters.	لقد دخل الفلسطينيون إلى منطقة مجهولة.
The management of other waters	أ إدارة المياه الأخرى
The waters receded from the earth continually. After the end of one hundred fifty days the waters decreased.	ورجعت المياه عن الارض رجوعا متواليا. وبعد مئة وخمسين يوما نقصت المياه.
The waters saw thee, O God, the waters saw thee they were afraid the depths also were troubled.	ابصرتك المياه يا الله ابصرتك المياه ففزعت ارتعدت ايضا اللجج
Again he measured a thousand, and brought me through the waters the waters were to the knees. Again he measured a thousand, and brought me through the waters were to the loins.	ثم قاس الفا وعب رني في المياه والمياه الى الركبتين. ثم قاس الفا وعب رني والمياه الى الحقوين.
The waters prevailed, and increased greatly on the earth and the ship floated on the surface of the waters.	وتعاظمت المياه وتكاثرت جدا على الارض. فكان الفلك يسير على وجه المياه.
The sei whale migrates annually from cool and subpolar waters in summer to winter in temperate and subtropical waters.	ويهاجر حوت ساي سنويا من المياه الباردة وشبه القطبية في فصل الصيف إلى المياه المعتدلة وشبه الاستوائية في فصل الشتاء.
GIWA focused on environmental aspects of water, comprising surface and ground waters as well as coastal and marine waters.	14 ركز التقييم العالمي للمياه الدولية على جوانب المياه، بما في ذلك المياه الجوفية والمياه السطحية إلى جانب المياه الساحلية والبحرية.
mid burning winds and boiling waters	في سموم ريح جارة من النار تنفذ في المسام وحميم ماء شديد الحرارة .
mid burning winds and boiling waters	وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
(d) existing uses of the waters	(د) الاستخدامات الراهنة للمياه
(a) Environmental conditions of transboundary waters	(أ) الأوضاع البيئية للمياه العابرة للحدود
Shallow ponds often have a continuous temperature gradient from warmer waters at the surface to cooler waters at the bottom.	وعادة ما يكون هناك تدرج مستمر للبرك الضحلة في درجة الحرارة من مياه دافئة عند السطح إلى مياه أكثر برودة عند القاع.
The voice of the LORD is upon the waters the God of glory thundereth the LORD is upon many waters.	صوت الرب على المياه. اله المجد ارعد. الرب فوق المياه الكثيرة .
Just 15 months later, in May of this year, a retrofitted Corolla demo model with an engine from Detroit based Azure Dynamics was on display at the Electric Vehicle Symposium, a trade show in Stavanger, Norway.	وبعد خمسة عشر شهرا فقط، وبالتحديد في شهر مايو أيار من هذا العام، ظهر أول موديل تجريبي من سيارة كورولا مزودا بمحرك من تصميم شركة أزور ديناميكس التي تتخذ من ديترويت مقرا لها، ظهر في معرض السيارات الكهربائية التجاري في ستافانجر بالنرويج.
And the waters prevailed, and were increased greatly upon the earth and the ark went upon the face of the waters.	وتعاظمت المياه وتكاثرت جدا على الارض. فكان الفلك يسير على وجه المياه.
The main water sources are surface waters.	مصادر المياه الرئيسية هي المياه السطحية.
He who feeds me , and waters me .	والذي هو يطعمني ويسقين .
Much work is closely related to limnology and can be divided into lotic system ecology (flowing waters) and lentic system ecology (still waters).	ويرتبط الكثير من العمل بشكل وثيق مع علم المياه العذبة ويمكن تقسيمها إلى نظام بيئة (المياه المتدفقة) lotic و نظام بيئة (المياه الراكدة) lentic.
And the waters returned from off the earth continually and after the end of the hundred and fifty days the waters were abated.	ورجعت المياه عن الارض رجوعا متواليا. وبعد مئة وخمسين يوما نقصت المياه.
Any development and utilization of transboundary waters should follow the principle of fairness and equability without impeding any reasonable use of transboundary waters.	وأي تنمية واستخدام للموارد المائية العابرة للحدود ينبغي أن يتبع مبدأ الإنصاف والهدوء دون أن يعيق ذلك أي استخدام معقول للمياه العابرة للحدود.
As a result, Turkey is entering uncharted waters.	نتيجة لكل ذلك فإن تركيا تخطو الآن إلى منطقة مجهولة.
therefrom brought forth its waters and its pastures ,	أخرج حال بإضمار قد أي مخرجا منها ماءها بتفجير عيونها ومرعاها ما ترعاه النعم من الشجر والعشب وما يأكله الناس من الأقوات والثمار ، وإطلاق المرعى عليه استعارة .
a wine tempered with the waters of Tasnim ,	ومزاجه أي ما يمزج به من تسنيم ف سر بقوله
(c) Implementing a ban on foreign vessels fishing in Somali waters and a trade embargo on the export of fish taken in Somali waters.	(ج) فــرض حظر على صيد السفن الأجنبية للأسمـاك في المياه الصومالية، وحظر تجاري على صادرات الأسماك التي يتم صيدها في المياه الصومالية.
God made the expanse, and divided the waters which were under the expanse from the waters which were above the expanse and it was so.	فعمل الله الجلد وفصل بين المياه التي تحت الجلد والمياه التي فوق الجلد. وكان كذلك.
Your mother was like a vine, in your blood, planted by the waters it was fruitful and full of branches by reason of many waters.	امك ككرمة مثلك غرست على المياه. كانت مثمرة مفرخة من كثرة المياه.
Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters she was fruitful and full of branches by reason of many waters.	امك ككرمة مثلك غرست على المياه. كانت مثمرة مفرخة من كثرة المياه.
Then the proud waters had gone over our soul.	اذا لعبرت على انفسنا المياه الطامية .
The name of the star is called Wormwood. One third of the waters became wormwood. Many people died from the waters, because they were made bitter.	واسم الكوكب يدعى الافسنتين فصار ثلث المياه افسنتينا ومات كثيرون من الناس من المياه لانها صارت مر ة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية