Translation of "avenue of expression" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Avenue - translation :

Expression - translation :

Keywords : جادة الجادة Avenue أفينيو جادّة تعبير التعبير تعابير تعبيراً التعابير

Examples (External sources, not reviewed)

The group of four draft resolution therefore provides what is perhaps the only real avenue within the foreseeable future for Samoa to give effect and expression to its stated position.	لذلك نرى أن مشروع قرار مجموعة الأربعة يوفر ما قد يكون لساموا الأداة الحقيقية الوحيدة في المستقبل المرتقب لوضع موقفها المعلن موضع التنفيذ العملي.
Habib Bourguiba Avenue.	شارع الحبيب بورقيبة.
Habib Bourguiba Avenue.	جادة الحبيب بورقيبة.
The protesters planned to challenge the ban on protesting on Habib Bourguiba Avenue by starting their demonstration on Mohamed V Avenue.	خرج المتظاهرون إلى شارع الحبيب بورقيبة في تحد لقرار يمنع الت ظاهر فيه.
They say Habib Bourguiba Avenue is banned...	slim404 ياخي الداخلية ولات مشرع باش تمنع و تشرع في ألحق الدستوري في التظاهر قالله شارع الحبيب بورقيبة ممنوع.
The Media Accreditation Office is situated in Room 100 of the UNITAR Building, 801 First Avenue (located on the north west corner of 45th Street and First Avenue).	70 يوجد مكتب اعتماد وسائط الإعلام في الغرفة 100 من مبنى اليونيتار (801 الجادة الأولى) (الواقع على الزاوية الشمالية الغربية من الشارع 45 والجادة الأولى).
Expression of condolences	تقديم العزاء
The two last protests aimed to liberate the avenue.	التظاهرتين الأخيرتين تهدف إلى تحرير الجادة.
Trade is also a critical avenue for promoting development.	والتجارة هي أيضا سبيل حاسم لتعزيز التنمية.
1230 Avenue of the Americas, New York, NY 10020 Pocket Books, 2006.	1230 شارع من الأمريكيين، نيويورك، نيويورك 10020 كتب الجيب، (2006.
The remaining vehicles in the motorcade will discharge their passengers further down First Avenue or in front of the visitors' gate to the United Nations (First Avenue and 46th Street).	وستنزل السيارات المتبقية في الموكب ركابها في موقع أبعد في الجادة الأولى أو أمام بوابة الزوار إلى الأمم المتحدة (ملتقى الجادة الأولى والشارع 46).
They explored every avenue in an attempt to avoid war.	بحثوا بكل السبل محاولين تجنب الحرب.
A sea of people fills the beautiful, late nineteenth century Habib Bourguiba Avenue.	بحر من البشر يملأ شارع الحبيب بورقيبة الجميل الذي يرجع إلى أواخر القرن التاسع عشر.
The following video from WebdoTN shows the recommencement of protests on Habib Bourguiba Avenue.	الفيديو التالي من WebdoTN يعرض إعادة لمظاهرة جادة الحبيب بورقيبة.
Park Avenue in New York on a fine late spring morning.	وبارك أفينيو في نيويورك في صباح يوم متأخر من أيام الربيع.
It is located at 550 First Avenue in New York City.	تقع في مدينة مانهاتن، نيويورك سيتي في ولاية نيويورك الأمريكية.
We therefore agreed to meet again, on Avenue Kléber in Paris.	ثم قبلنا بعد ذلك بالذهاب إلى جهة أخرى، هي شارع كليبير في باريس.
However, the offence caused by the expression of pornography, does not deny its pertinence to freedom of expression.	ومع هذا، فإن الضرر الناجم عن التعبير الإباحي لا ينفي صلته بحرية التعبير.
The main thrust of the security force investigation is focused on this one avenue of investigation.	ويتركز التوجه الرئيسي لتحقيقات قوات الأمن على هذا السبيل الوحيد في التحقيق.
This is Lafayette Avenue and as redesigned by Matthews Nielsen landscape architects.	هذا هو طريق لافايت وكما أعاد تصميمه مهندسو المسطحات بشركة ماثيوس نيلسن
Another avenue through which Chinese residents advance their interests is public protest.	وتمثل الاحتجاجات الشعبية سبيلا آخر يستطيع سكان الصين من خلاله حماية مصالحهم.
Article 19 mandates freedom of expression.	المادة 19 عن حرية التعبير.
Taught him the mode of expression .	عل مه البيان النطق .
Taught him the mode of expression .	خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره .
Expression of farewell to the Chairman	توديع الرئيس
Unexpected empty expression	صيغة فارغة غير متوقعة
Violations of freedom of opinion and expression	5 انتهاكات حرية الرأي والتعبير
The museum moved to its current location on King Saul Avenue in 1971.	تم نقل المتحف إلى موقعه الحالي في شارع الملك شاول في عام 1971م .
The most direct avenue to the international arena is through a diplomatic career.	والسلك الدبلوماسي هو أقصر الطرق التي تؤدي إلى الساحة الدولية.
One avenue that is being explored is to invest in online training modules.	ومن السبل الجاري استكشافها حاليا الاستثمار في البرامج التدريبية الإلكترونية.
Freedom of expression is becoming a caricature.	حتى تحولت حرية التعبير في النهاية إلى ما يشبه الكاريكاتير.
Freedom of expression and access to information	حرية التعبير والحصول على المعلومات
Substantive issues Right to freedom of expression	المسائل الموضوعية الحق في حرية التعبير
Expression of thanks to the retiring President	افتتحت الجلسة الساعة 50 12.
The Legal Aid Centre of the USP School of Law is also another available avenue for needy persons.	وهناك سلوك آخر متاح في هذا الصدد لذوي الحاجة، وهو مركز المعونة القانونية التابع لمدرسة القانون بجامعة المحيط الهادي.
School seminars and assimilation of gender equality in the Ministry's various departments shall be another avenue of implementation.	ومن سبل التنفيذ الأخرى، تنظيم حلقات مدرسية واستيعاب المساواة بين الجنسين في مختلف إدارات الوزارة.
It is located on Embassy Row on Massachusetts Avenue just east of the bridge over Rock Creek.	ويقع في صف السفارات في مساتشوستس أڤنيو مباشرة شرق الجسر فوق Rock Creek.
Nationalism is the classic expression of thwarted democracy.	والقومية ت ع د تعبيرا كلاسيكيا عن الديمقراطية الـم حب طة.
Nor is child pornography the expression of ideas.	كما أن بث مواد إباحية يشارك فيها أطفال ليس تعبيرا عن أفكار.
Freedom of expression is a core democratic principle.	إن حرية التعبير من المبادئ الديمقراطية الأساسية.
The right to freedom of opinion and expression	10 الحق في حرية الرأي والتعبير
The right to freedom of opinion and expression	2005 38 الحق في حرية الرأي والتعبير
The right to freedom of opinion and expression	طلب وعرض المواد الأفيونية التي ت ستعمل في تلبية الاحتياجات الطبية والعلمية
The right to freedom of opinion and expression	2005 38 الحق في حرية الرأي والتعبير 46
Tunisian netizens have expressed their relief at the lifting of the ban on protesting on Habib Bourguiba Avenue.	عب ر مستخدمو الإنترنت عن ارتياحهم عن رفع حظر التظاهر في جادة الحبيب بورقيبة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية