Translation of "attend a congress" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In accordance with the provisional rules of procedure for the Eleventh Congress (A CONF.203 2), the following may attend or be represented at the Congress | 25 وفقا للنظام الداخلي المؤقت للمؤتمر الحادي عشر (A CONF.203 2)، يجوز أن تشارك في المؤتمر أو تمثل فيه الفئات التالية |
| I'll attend. | سأحضر. |
| JEM announced its intention to attend the talks, and I have received reports indicating that SLM A is also planning to attend. | 23 وقد أعلنت حركة العدل والمساواة عزمها على حضور المحادثات. |
| To him you attend | فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض . |
| you attend to him , | فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض . |
| To him you attend | أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره |
| you attend to him , | أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره |
| A higher percentage of boys than of girls attend school. | كما أن حياة المرأة داخل الأسرة جد صعبة. |
| Owing to a lack of funds, she did not attend school. | ولم تكن تذهب إلى المدرسة بسبب ضيق ذات اليد. |
| You can't attend? Why not? | لا يمكنك الحضور لم لا |
| And Unto thine Lord , attend . | وإلى ربك فارغب تضرع . |
| To him dost thou attend | فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض . |
| And Unto thine Lord , attend . | فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده . |
| To him dost thou attend | أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره |
| All are invited to attend. | والدعوة للحضور مفتوحة للجميع. |
| All are invited to attend. | الدعوة عامة |
| All are invited to attend. | الدعوة للحضور مفتوحة للجميع. |
| All are invited to attend. | الدعوة مفتوحة للجميع |
| All are invited to attend. | باب الحضور مفتوح للجميع |
| All are invited to attend. | والدعوة عامة. |
| I have to attend this class. | يجب علي حضور هذه المحاضرة |
| Interested delegations are invited to attend. | وجميع الوفود المهتمة بالأمر مدعوة للحضور. |
| Interested delegations are invited to attend. | والدعوة للحضور موجهة إلى الوفود المهتمة. |
| Interested delegations are invited to attend. | والدعوة للحضور موجهة إلى الوفود المهتمة بالموضوع. |
| In the 1815 Congress of Vienna treaty it became part of Congress Poland, a client state of the Russian Empire. | وفقا لمعاهدة مؤتمر فيينا عام 1815 أصبحت جزءا من كونجرس بولندا، وهي دولة تابعة للامبراطورية الروسية. |
| (b) Each congress shall include one session of pre congress consultations | (ب) أن يتضمن كل مؤتمر دورة واحدة من مشاورات ما قبل المؤتمر |
| Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding. | اسمعوا ايها البنون تأديب الاب واصغوا لاجل معرفة الفهم. |
| 280 students attend, tweets Derek Stoffel ( DerekStoffelCBC) | يحضر بها 280 طالب غرد ديريك ستوفيل ( DerekStoffelCBC) |
| Are you going to attend the meeting? | هل ستحضر الإجتماع |
| Not all refugee children attend UNRWA schools. | ليس كل الأطفال اللاجئين في مدارس الأونروا. |
| and those who attend to their prayers | والذين هم على صلواتهم جمعا ومفردا يحافظون يقيمونها في أوقاتها . |
| and those who attend to their prayers | والذين هم يداومون على أداء صلاتهم في أوقاتها على هيئتها المشروعة ، الواردة عن النبي صلى الله عليه وسلم . |
| Only two Roma students attend the university. | ولا يوجد سوى طالبان من الغجر مرسمان بالجامعة. |
| All Mission delegates are invited to attend. | الدعوة موجهة إلى جميع ممثلي البعثات. |
| All Mission delegates are invited to attend. | الدعوة للحضور موجهة إلى جميع ممثلي البعثات. |
| All interested delegations are invited to attend. | والدعوة للحضور موجهة إلى جميع الوفود المهتمة بالموضوع. |
| All interested delegations are invited to attend. | الدعوة للحضور موجهة إلى جميع الوفود المهتمة بالموضوع. |
| All interested delegations are invited to attend. | والدعوة للحضور موجهة إلى جميع الوفود المهتمة بالموضوع. |
| Congress created the Fed, which means that Congress can un create it. | فق أسس الكونجرس مجلس الاحتياطي الفيدرالي، وهذا يعني أن الكونجرس قادر على حل هذا المجلس. |
| Following the Congress of Vienna of 1815, Warsaw became the centre of the Congress Poland, a constitutional monarchy under a personal union with Imperial Russia. | وبعد مؤتمر فيينا عام 1815، أصبحت وارسو وسط الكونغرس ونظام ملكي دستوري في بولندا في ظل اتحاد شخصي مع الإمبراطورية الروسية. |
| We acknowledge, as a matter of course, the need to attend to the views of others as we hope and expect others will attend to our perceived security needs and concerns. | ونعترف بطبيعة الحال بضرورة الإصغاء إلى وجهات نظر الآخرين كما نأمل ونتوقع منهم الإصغاء إلى الحاجات والشواغل الأمنية التي نشعر بها. |
| Either you or I must attend the meeting. | يجب أن يحضر الاجتماع أحدنا، إما أنا أو أنت. |
| She will attend the meeting instead of me. | ستحضر الإجتماع بدلا مني. |
| Don't forget to count how many people attend. | لا تنس أن تعد الحاضرين. |
| Tom hopes you're able to attend his party. | يأمل توم بأن تكون قادرا على حضور حفلته |
Related searches : Hold A Congress - At A Congress - Attend A Ceremony - Attend A Subject - Attend A Convention - Attend A Trial - Attend A Date - Attend A Patient - Attend A Musical - Attend A Birth - Attend A Semester - Attend A Performance - Attend A Doctor