Translation of "atlantic time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Atlantic - translation :

Time - translation :

Keywords : الأطلسي الأطلنطي أتلانتيك الأطلنطى الاطلسي وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

I see the left as being correct this time in the global economy s post industrial North Atlantic core.	وفي اعتقادي أن اليسار قد أصاب في رأيه هذه المرة.
The equator subdivides it into the North Atlantic Ocean and South Atlantic Ocean.	(معلومات أخرى تصف المحيط الأطلسي بأنه يمتد جنوبا إلى القارة القطبية الجنوبية أنتاركتيكا.
A Trans Atlantic Transition	تحول عبر أطلسي
The Coming Atlantic Century	القرن الأطلسي القادم
During its 18 months of operation, it reduced the time for messages to travel between the Atlantic and Pacific coasts to about 10 days.	خلال 18 شهرا من عملها، تم تقليل الوقت للرسائل بالسفر بين المحيط الأطلسي و سواحل المحيط الهادئ إلى نحو 10 أيام.
Pursuing arrangements that increase warning and decision making time for all countries in the Euro Atlantic region would introduce stability into the NATO Russia relationship.	إن ملاحقة الترتيبات الكفيلة بزيادة زمن التحذير واتخاذ القرار بالنسبة لكافة بلدان المنطقة الأوروبية الأطلسية من شأنها أن تجلب الاستقرار إلى العلاقة بين حلف شمال الأطلنطي وروسيا.
It is time for both to realize that the consequences of inaction will be no less severe for the region than for the Atlantic relationship.	ولقد حان الوقت لكي تدرك كل منهما أن عواقب الامتناع عن العمل أو التراخي في هذا المجال لن تكون وخيمة على المنطقة فحسب، بل وعلى العلاقات الممتدة عبر الأطلسي.
With the return of France to NATO s integrated military structure, the two countries are on the same Atlantic wavelength for the first time since 1966.	ومع عودة فرنسا إلى الهيكل العسكري المتكامل لمنظمة حلف شمال الأطلنطي، فقد أصبح البلدان على نفس الطول الموجي ampquot الأطلنطيampquot للمرة الأولى منذ عام 1966.
Northwest Atlantic Fisheries Organization, Dartmouth, Canada	منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي، دارتماوث، كندا
In addition, our State participates in the International Commission for the Northwest Atlantic Fisheries and in the Northwest Atlantic Fisheries Organization.	وفضلا عن ذلك، تشارك دولتنا في الهيئة الدولية لمصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي وفي منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي.
A Post Nuclear Euro Atlantic Security Order	الأمن الأوروبي الأطلسي بعد نزع السلاح النووي
The Iowa Caucuses and the Atlantic Alliance	مؤتمر ايوا والتحالف الأطلنطي
The Promise of Euro Atlantic Missile Defense	وعد الدفاع الصاروخي الأوروبي الأطلسي
There are no clownfish in the Atlantic.	ولا توجد أي سمكة مهرج في المحيط الأطلنطي.
Trump's Trump Taj Mahal in Atlantic City was host to the 1991 WBF Championship (which was owned by WWE, known at the time as the World Wrestling Federation ).	قام ترامب باستضافة لبطولة WBF 1991 في Trump Taj Mahal في اتلانتيك سيتي (والتي كانت مملوكة WWE، والمعروفة في ذلك الوقت باسم الاتحاد العالمي للمصارعة. ).
Arrival of new tropical Atlantic species In recent decades, the arrival of exotic species from the tropical Atlantic has become a noticeable feature.	في العقود الأخيرة، أصبح وصول الكائنات الاستوائية الغريبة من المحيط الأطلسي سمة ملحوظة.
It might be an Atlantic century after all.	يبدو أن القرن الحالي قد يكون قرنا أطلسيا في نهاية المطاف.
They are conspicuously absent in the north Atlantic.	ولا تتواجد أسود البحر في المحيط الأطلسي الشمالي.
RB In fact, I think our airline took a full page ad at the time saying, you know, come on, Richard, there are better ways of crossing the Atlantic.	ر ب فى الواقع, شركتي للطيران جاء عليها وقت و أعلنت فى صفحة كاملة إعلانا يقول أنت تعلم, تعالى يا ريتشارد, هناك طرقا أفضل لعبور الأطلنطي.
Travel across the Atlantic used to take up to 5 weeks in the 18th century, but around the time of the 20th century it took a mere 8 days.	فقد كان السفر عبر المحيط الأطلنطي يستغرق حوالي خمسة أسابيع في القرن الثامن عشر، ولكن في القرن العشرين كان يستغرق مجرد ثمانية أيام.
They inhabit both sides of the Atlantic Ocean, and their range in the eastern Atlantic has been reliably established from Senegal to the Congo.	وقد تم تحديد نطاق وجودها على نحو موثوق شرقي المحيط الأطلسي من السنغال إلى الكونغو.
For the first time, a country in the region is matching its aspirations with the concrete steps needed to become a viable candidate for eventual membership in Euro Atlantic institutions.	فللمرة الأولى تبادر إحدى دول المنطقة إلى تكييف طموحاتها مع الخطوات الواقعية الراسخة اللازمة لكي تصبح مرشحا مؤهلا لعضوية المؤسسات الأوروبية الأطلسية.
Barbados is outside of the principal Atlantic hurricane belt.	تقع بربادوس خارج حزام الأعاصير الرئيسي في المحيط الأطلسي.
He also briefly signed with Atlantic Records in 1974.	وقع أيضا مع تسجيلات أتلانتيك في عام 1974.
The U.S. Navy was primarily focused on the Atlantic.	تركز البحرية الأمريكية على الأطلنطي في المقام الأول.
Zone of peace and cooperation of the South Atlantic	16 منطقة السلام والتعاون في جنوب المحيط الأطلسي
Zone of peace and cooperation of the South Atlantic.	16 منطقة السلام والتعاون في جنوب المحيط الأطلسي.
The current paucity of auks in the Atlantic (6 species), compared to the Pacific (19 20 species) is considered to be because of extinctions to the Atlantic auks the fossil record shows there were many more species in the Atlantic during the Pliocene.	وتعتبر ندرة طيور الأوك الحالية في المحيط الأطلسي (6 أنواع)، بالمقارنة بالمحيط الهادئ (19 20 نوع ا) بسبب انقراض الأوك في المحيط الأطلسي، وتبين السجلات الحفرية وجود أنواع عديدة أكثر من ذلك في المحيط الأطلسي خلال العصر البليوسيني.
It was performed last September one time only in the Atlantic Avenue tunnel in Brooklyn, which is considered to be the oldest underground train tunnel in the world, built in 1844.	وعرضت سبتمبر الماضي لمرة واحدة فقط في نفق شارع الأطلانتيك في بروكلين، والذي يعتبر أقدم أنفاق القطارات تحت الأرض في العالم، تم حفره في عام 1844م.
Your picture will be winging its way over the Atlantic.	صورتكم ستحلق فوق الاطلنطي
Great achievements are possible when the Atlantic community is united.	وهذا يعني أن مجتمع الأطلنطي يستطيع أن يحقق العظيم من الإنجازات حين يكون متحدا مترابطا .
As a result, the Atlantic became saltier than the Pacific.	لم يعد المحيط الأطلسي يختلط مع الهادئ وقد صار أكثر ملوحة.
General aviation services are provided at PDX by Atlantic Aviation.	وتقدم خدمات الطيران العام في PDX بواسطة Flightcraft.
This system of ocean currents forms the North Atlantic Gyre.	هذا النظام من أشكال التيارات شمال الأطلسي تلفيف شبه الاستوائية.
38 South Atlantic Remote Territories Media Association, 30 December 2004.	(38) رابطة إعلام الأقاليم النائية لجنوب الأطلسي، 30 كانون الأول ديسمبر 2004.
41 South Atlantic Remote Territories Media Association, 25 October 2004.	(41) رابطة إعلام الأقاليم النائية لجنوب الأطلسي، 25 تشرين الأول أكتوبر 2004.
Or the deposits can be consumer paper issued by KKR Atlantic Financing, and the loans can be CDO sub prime mortgage tranches that KKR Atlantic holds in its portfolio.	أو قد تكون الإيداعات عبارة استثمارات في صناديق شركة D.E.
56 7. Zone of peace and cooperation of the South Atlantic	56 7 منطقة السلام والتعاون في جنوب المحيط الأطلسي
58 10. Zone of peace and cooperation of the South Atlantic	58 10 منطقة السلام والتعاون في جنوب المحيط الأطلسي
55 49. Zone of peace and cooperation of the South Atlantic	55 49 منطقة السلام والتعاون في جنوب المحيط الأطلسي
He reached the Atlantic Ocean at Savannah, Georgia in December 1864.	وصل إلى المحيط الأطلسي عند مدينة سافانا، بجورجيا في ديسمبر كانون الأول عام 1864.
International Security Assistance Force commanded by the North Atlantic Treaty Organization	باء القوة الدولية للمساعدة الأمنية بقيادة منظمة حلف شمال الأطلسي
Zone of peace and cooperation of the South Atlantic P.16 .	16 منطقة السلام والتعاون في جنوب المحيط الأطلسي م 16 .
But highlighting short term trading in stock markets obscures other powerful sources of short termism in corporate time horizons, such as uncertainty about long term government fiscal policies on both sides of the Atlantic.	ولكن تسليط الضوء على التداول القصير الأجل في أسواق الأسهم يحجب عنا مصادر أخرى قوية لهذا الميل إلى السعي نحو تحقيق نتائج قصيرة الأجل في الآفاق الزمنية للشركات، مثل عدم اليقين بشأن السياسات المالية للحكومات في الأجل الطويل على جانبي الأطلسي.
The Red Sea is generally saltier and more nutrient poor than the Atlantic, so the Red Sea species have advantages over Atlantic species in the salty and nutrient poor Eastern Mediterranean.	يعتبر البحر الأحمر عامة أكثر ملوحة وأقل موارد غذائية من المحيط الأطلسي، ولذلك فإنه يعتبر شرق المتوسط المالح وقليل الموارد الغذائية لصالح كائنات البحر الأحمر أكثر من كائنات الأطلسي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية