Translation of "at its center" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Center - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One ideal was that of a unified Christendom, with Europe at its center.
كانت الفكرة المثالية الأولى تتلخص في وحدة العالم المسيحي، وأوروبا في القلب منه.
References External links Al Faisaliah Center at ArchNet Al Faisaliyah Center at Phorio
موقع برج الفيصلية Al Faisaliah Center at ArchNet Al Faisaliyah Center at Phorio
The Bush administration has put expansion of democracy at the center of its foreign policy.
وضعت إدارة بوش قضية نشر الديمقراطية في مركز القلب من اهتماماتها في مجال السياسة الخارجية.
Yet the Obama administration continues to deny that China is at the center of its strategy.
ورغم هذا فإن إدارة أوباما تستمر على إنكارها لكون الصين مركزا لاستراتيجيتها.
Situated at its center, on the southern shore of Groom Lake, is a large military airfield.
ويقع في وسطها، على الشاطئ الجنوبي من بحيرة الجرووم Groom Lake مطار عسكري سرى ضخم.
America and the world should remember Argentina s privatization of its pension system was at the center of its recent fiscal woes.
ينبغي أن تتذكر أميركا وأن يتذكر العالم أن خصخصة الأرجنتين لنظام معاشات التقاعد لديها كان هو أس البلاء والكوارث المالية التي عانت منها الأرجنتين مؤخرا .
Held at the Austria Center Vienna
محضر موجز للجلسة السادسة
Held at the Austria Center Vienna
اللجنة الرئيسية
Its closest approach to Jupiter was on March 5, 1979, at a distance of about from the planet's center.
بدأ فوياجر 1 تصوير المشتري في يناير 1979، ووصل إلى أقرب مسافة (349.000 كلم) من الكوكب في 5 مارس 1979.
Workers' housing center at the quarry site.
سكن للعمال يقع وسط موقع المحجر.
The center of the bank is at .
يقع مركز هذه الضفة على الإحداثيات .
Europe, Germany in particular, has been highly critical of the US approach of placing its central bank at the center of its recovery strategy.
والواقع أن أوروبا ـ وألمانيا بشكل خاص ـ كانت شديدة الانتقاد للتوجه الأميركي القائم على وضع البنك المركزي في قلب استراتيجية التعافي.
Its administrative center is the city of Odessa.
المركز الإداري للمقاطعة هو مدينة أوديسا.
Corporate contracts place the profit oriented legal person at the center of the transaction and bind all of its stakeholders.
عقود الشركات التي تضع الشخص القانوني الساعي إلى الربح في قلب المعاملات وتربط بين كل أصحاب المصلحة فيها.
In 2008, the school finished expanding its main computer center, the Center for Technology and Learning Media (CTLM).
و في عام 2008 ، وانتهت الجامعة من توسيع مركز الحاسبات الرئيسي ، ومركز التكنولوجيا و التعلم وسائل الاعلام (CTLM) .
Sami met a Muslim at the Islamic center.
تعر ف سامي بمسلم في المركز الإسلامي.
There are at least four differences between center right and center left approaches to social and economic challenges.
هناك على الأقل أربعة اختلافات بين تعامل يمين الوسط ويسار الوسط للتحديات الاجتماعية والاقتصادية.
So, here we are, back at the convention center.
إذا ، ها نحن مجد دا في قاعة المؤتمرات.
The swamp is close to the city center and its industrial center, and there is a land shortage in Kampala.
ذلك أن المستنقع يقع بالقرب من وسط المدينة ومركزها الصناعي، وكمبالا تحتاج إلى أراض إضافية.
But anyway, this is it's food at the center of life, at the center of family life, being celebrated, being enjoyed, people taking time for it.
بالمناسبة , هذا هذا الغذاء هو محور الحياة محور حياة العائلة, إذا كانت تحتفل, إذا كانت تستمتع, الناس يعطون وقتا له.
And that s an issue that s really front and center to some of the past work at Center for Future Civic Media.
وهذا موضوع أساسي للغاية للكثير من العمل في مركز الإعلام المدني المستقبلي في الفترة الماضية.
News organizations at first reported an explosion or incident at the World Trade Center.
أعلنت المنظمات الإخبارية في البداية وجود انفجار في مركز التجارة العالمي.
The Bush administration has put outright grants at the center of its foreign assistance policy, a commitment that is embodied in its new aid agency, the Millennium Challenge Account.
فقد وضعت إدارة بوش قضية المنح المباشرة في مركز القلب من سياسة المساعدات الخارجية، وهو التزام يتجسد في وكالة المعونة الجديدة التي أنشأتها الإدارة تحت مسمى حساب تحدي الألفية .
Geology The island originated from a volcano located near its center.
نشأت الجزيرة من بركان يقع بالقرب من وسطها.
The other thing about modern society and why it causes this anxiety is that we have nothing at its center that is non human.
الشيء الاخر المتعلق بالمجتمع الحديث، وسبب تسبيبه لهذا القلق، هو اننا لا نملك في مركزه شيء غير انساني.
Gemalto, the company at the center of the story, has not yet responded publicly, but a video from the manufacturer shows its good intentions
لم تقم جيمالتو، محور القضية، بأي رد علني بعد. إلا أن فيديو قصير عن الشركة يبين نواياها الحسنة
Given its responsibility to maintain international peace and security, the Security Council appropriately should be at the center of the multilateral counter terrorism effort.
وبالنظر إلى مسؤولية المجلس عن صون السلم والأمن الدوليين من المناسب أن يكون مجلس الأمن في مركز الجهد المتعدد الأطراف المناوئ للإرهاب.
After the World Trade Center bombings of February 26, 1993, New York City mayor Rudy Giuliani decided to situate the emergency command center and associated fuel tanks at 7 World Trade Center.
بعد تفجير مركز التجارة العالمي 1993 ، قرر رودي جولياني عمدة مدينة نيويورك نقل مركز إدارة الطوارئ و خزانات الوقودالمرتبطة بها إلى مركز التجارة العالمي 7.
And six months later, we sat down at Kennedy Space Center.
بعد ستة أشهر ذهبنا الى مركز كيندي الفضائي.
Viking was developed and managed at the NASA Langley Research Center.
والمهمة فايكنج طورت وأديرت من قبل مقر أبحاث ناسا في لانجلي
Doubts about their stability are at the center of the storm.
فقد أصبحت الشكوك بشأن استقرار هذه البنوك في مركز العاصفة.
This reflects the absence of adequate political institutions at the center.
وهذا يعكس غياب المؤسسات السياسية الكافية في المركز.
The Center for Quantum Electronics, The University of Texas at Dallas.
جامعة تكساس دلالس مركز الإلكترونيات الكمية.
At the center of the circle there is an eternal flame.
في مركز الدائرة هناك شعلة ابدية.
It is located at Stanford University Medical Center in Stanford, California.
تقع في مدينة ستانفرد في ولاية كاليفورنيا الأمريكية.
The center has been launched at Smart Village in September 2010.
وقد تأسس المركز في القرية الذكية في عام 2010.
The main competitive events were held at the Istanbul Expo Center.
وقد عقدت المنافسات الرئيسية في مركز معرض إسطنبول.
It has its training center in Plaju Street in heart of town.
كما أنها تتميز بوجود مركز تدريب في شارع بلاجو في قلب المدينة.
Simply put, the global economy has at its center a dysfunctional political regime that generates recurrent threats of default on the world s major reserve asset.
والأمر ببساطة أن الاقتصاد العالمي يضم في القلب منه نظاما سياسيا مختلا يعمل على توليد تهديدات متكررة بالعجز عن سداد ديون الأصل الاحتياطي الرئيسي على مستوى العالم.
Europe, Germany in particular, has been highly critical of the US approach of placing its central bank at the center of its recovery strategy. But the eurozone is doing the same.
والواقع أن أوروبا ـ وألمانيا بشكل خاص ـ كانت شديدة الانتقاد للتوجه الأميركي القائم على وضع البنك المركزي في قلب استراتيجية التعافي. ولكن منطقة اليورو تفعل نفس الشيء.
It deferred consideration of the application of the organization Eco Accord Center for Environment and Sustainable Development, pending its response to questions posed by the Committee at its 2005 resumed session.
وأجلت النظر في طلب منظمة مركز إيكو أكورد للبيئة والتنمية المستدامة إلى حين الإجابة على الأسئلة التي وجهتها اللجنة إليها في دورتها المستأنفة لعام 2005.
Susila Dharma International Association presented at an exhibition of its projects at the Vienna International Center foyer under the auspices of the UN Information Services NGO liaison officer Renate Heneke (November)
أقامت رابطة سوسيلا دارما الدولية معرضا لمشاريعها في بهو مركز فيينا الدولي تحت رعاية رينيت هينيكي، مسؤول الخدمات الإعلامية بالأمم المتحدة والاتصال بالمنظمات غير الحكومية (تشرين الثاني نوفمبر)
When looking at actual economic policies as they have evolved over decades, we see that they always combine center right and center left elements.
وعندما ننظر إلى السياسات الاقتصادية الفعلية كما تطورت على مدى عقود من الزمان، فسوف يتبين لنا أنها تجمع دوما بين عناصر من يمين الوسط وأخرى من يسار الوسط.
A year or two ago, six main risks stood at center stage
قبل عام أو عامين، برزت في مركز الصدارة ستة مخاطر رئيسية
And last but not least the entire AT T Performing Arts Center.
أخيرا وليس آخرا , مركز AT T لفنون الأداء كاملا .

 

Related searches : At Its - At Center Stage - At The Center - At Its Strongest - At Its Potential - At Its Risk - At Its Offices - At Its Facility - At Its Busiest - At Its Facilities - At Its Broadest - At Its Latest - At Its High - At Its Hands