Translation of "at december" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

December - translation :

Keywords : ديسمبر كانون 1941 1937

Examples (External sources, not reviewed)

a As at 31 December.	(أ) حتى 31 كانون الأول ديسمبر.
as at 31 December 2004	بيان الموجودات والالتزامات والاحتياطيات وأرصدة الصناديق حتى 31 كانون الأول ديسمبر 2004
as at 31 December 2004	حتى 31 كانون الأول ديسمبر 2004
as at 31 December 2004	حالة السلف المقدمة إلى صندوق رأس المال المتداول حتى 31 كانون الأول ديسمبر 2004
(as at 31 December 2004)	(حتى 31 كانون الأول ديسمبر 2004)
a As at 31 December 2004	(أ) في 31 كانون الأول ديسمبر 2004.
As at 1 December, UNMIL troop strength stood at 14,832.	19 حتى 1 كانون الأول ديسمبر، كان قوام قوات البعثة 832 14 فردا.
Balance as at 31 December 2004 12.2	الرصيد في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 12.2
Status of Funds at 31 December 2004	الحالة الصندوقية في 31 كانون الأول ديسمبر 2004
Signed at Washington on 7 December 1970.	تم التوقيع عليها في واشنطن في 7 كانون الأول ديسمبر 1970.
The total amount due as at 31 December 2004 amounts to 1,000,000 ( 737,000 at the United Nations operational rate of exchange as at 31 December 2004).	وكان المبلغ الاجمالي المستحق في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 هو 000 000 1 دولار (000 737 يورو بسعر الصرف المعمول به في الأمم المتحدة في 31 كانون الأول ديسمبر 2004).
He died in December 1731 and was buried at St. Michael's Church on 7 December 1731.	ت و ف ي في ديسمبر 1731 ودفن في كنيسة سانت مايكل في 7 ديسمبر 1731.
Unexpended resources at 31 December 2004 totalled 42.9 million, an increase of 17.8 million over the 25.1 million total at 31 December 2003.	54 وفي 31 كانون الأول ديسمبر 2004، بلغ مجموع الموارد غير المنفقة 42.9 مليون دولار، بزيادة تبلغ 17.8 مليون دولار عن الإجمالي البالغ 25.1 مليون دولار في 31 كانون الأول ديسمبر 2003.
He died at Philadelphia on December 22, 1887.	ومات هايدن في فيلادلفيا في 22 ديسمبر 1877.
on Thursday, 1 December 2005, at 3.30 p.m.	يوم الخميس، 1 كانون الأول ديسمبر 2005، الساعة 30 15
Non expendable property as at 31 December 2004	الممتلكات المعمرة في 31 كانون الأول ديسمبر 2004.
Status of Funds as at 31 December 2004	حالة الصناديق في 31 كانون الأول ديسمبر 2004
35. Welcomes the decision, endorsed in its resolution 56 183 of 21 December 2001, to convene the World Summit on the Information Society at Geneva in December 2003 and at Tunis in December 2005	35 ترحب بالمقــــرر الذي أيدته في قرارها 56 183 المؤرخ 21 كانون الأول ديسمبر 2001 لعقد مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات في جنيف في كانون الأول ديسمبر 2003 وفي تونس في كانون الأول ديسمبر 2005
He studied at Eton until December 1921, when he left at age 18½.	درس في كلية أيتون حتى ديسمبر عام 1921، حين ترك الدراسة في سن الثامنة عشر والنصف.
Held at Headquarters, New York, on Wednesday, 7 December 2005, at 3 p.m.	المعقودة في المقر، نيويورك، يوم الأربعاء، 7 كانون الأول ديسمبر 2005، الساعة 00 15
Held at Headquarters, New York, on Tuesday, 13 December 2005, at 3 p.m.	المعقودة في المقر، نيويورك، يوم الثلاثاء، 13 كانون الأول ديسمبر 2005، الساعة 00 15
Held at Headquarters, New York, on Friday, 2 December 2005, at 3 p.m.	المعقودة في المقر، نيويورك، يوم الجمعة، 2 كانون الأول ديسمبر 2005، الساعة 00 15
Held at Headquarters, New York, on Thursday, 8 December 2005, at 10 a.m.	المعقودة في المقر، نيويورك، يوم الخميس، 8 كانون الأول ديسمبر 2005، الساعة 00 10
The strength of UNAMSIL police stood at 46 personnel as at 1 December.	21 وكان قوام الشرطة التابعة للبعثة 46 فردا في 1 كانون الأول ديسمبر.
Held at Headquarters, New York, on Tuesday, 14 December 2004, at 3 p.m.	المعقودة في المقر، نيويورك، يوم الثلاثاء ، 14 كانون الأول ديسمبر 2004، الساعة 00 15
Held at Headquarters, New York, on Friday, 17 December 2004, at 3 p.m.	المعقودة في المقر، نيويورك، يوم الجمعة، 17 كانون الأول ديسمبر 2004، الساعة 00 15
As at 1 December 2004, a total of 101,449 combatants had been disarmed and demobilized since December 2003.	وحتى 1 كانون الأول ديسمبر 2004، تم نزع سلاح وتسريح ما مجموعه 449 101 مقاتلا منذ كانون الأول ديسمبر 2003.
The cumulative amount accrued as of 31 December 2004 is 135 million ( 108 million at 31 December 2003).	ويصل المبلغ الذي تراكم حتى 31 كانون الأول ديسمبر 2004 إلى 135 مليون دولار (108 ملايين دولار في 31 كانون الأول ديسمبر 2003).
She got married on 28 December 2011 at Kozhikode.	تزوجت يوم 28 ديسمبر 2011 في كوزيكود.
The meeting rose at 12.15 a.m., 24 December 2005.	رفعت الجلسة الساعة 15 12 بعد منتصف الليل، 24 كانون الأول ديسمبر2005.
Information on staff Status as at 31 December 2004	المركز في 31 كانون الأول ديسمبر 2004
Status of payment plans as at 31 December 2004	حالة خطط التسديد في 31 كانون الأول ديسمبر 2004
As at December 2004, only one report was outstanding.	وحتى كانون الأول ديسمبر 2004، لم يكن يتبقى إلا تقرير واحد.
Numerous UN delegations were represented at this event, held on December 17 at UNHQ.	وكان عدد كبير من وفود الأمم المتحدة ممثلا في هذا الحدث الجانبي الذي أ قيم في 17 كانون الأول ديسمبر في مقر الأمم المتحدة.
As at 31 December 2004, the market value of the Fund's assets had increased to 29,246 million, as against 25,749 million at the end of December 2003.	8 في 31 كانون الأول ديسمبر 2004، زادت القيمة السوقية لأصول الصندوق لتبلغ 246 29 مليون دولار مقابل 749 25 مليون دولار في نهاية كانون الأول ديسمبر 2003.
The net reserve as at 31 December 2004 amounts to 3,650,469 ( 3,133,155 at 31 December 2003) as a result of a net surplus of 517,313 for 2004.	وفي كانون الأول ديسمبر 2004، بلغ الاحتياطي الصافي 469 650 3 يورو (155 133 3 يورو في 31 كانون الأول ديسمبر 2003) نتيجة لفائض صاف قدره 313 517 لعام 2004.
Table 5 Non convertible currencies held at 31 December 2004	الجدول 5
held at Buenos Aires from 6 to 14 December 2004	تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها الحادية والعشرين المعقودة في بوينس آيرس في الفترة من 6 إلى 14 كانون الأول ديسمبر 2004
Balance as at 31 December 2004 was therefore 1.0 million.	ومن ثم، في 31 كانون الأول ديسمبر 2004، بلغ الرصيد مليون دولار.
The fund balance as at 31 December 2004 is 1,936,547.	وكان رصيد الصندوق 547 936 1 يورو في 31 كانون الأول ديسمبر 2004.
As at 31 December 2004, the amounts were as follows	وفي 31 كانون الأول ديسمبر 2004، كانت هذه المبالغ على النحو التالي
There are no official meetings scheduled at Headquarters, on Monday, 26 December 2005, official holiday, and on Tuesday, 27 December.	من غير المقرر عقد جلسات رسمية في المقر يوم الاثنين، 26 كانون الأول ديسمبر 2005، يوم عطلة رسمية، ويوم الثلاثاء، 27 كانون الأول ديسمبر.
Held in private at Headquarters, New York, on Wednesday, 7 December 2005, at 10 a.m.	المعقودة كجلسة خاصة في المقر، بنيويورك، يوم الأربعاء، 7 كانون الأول ديسمبر 2005، الساعة 00 10
It was anticipated that expenditures for the period September through December 2005 would amount to 424,208 and the closing balance as at 31 December 2005 was projected at 472,160.	ومن المتوقع أن تبلغ النفقات للفترة من أيلول سبتمبر إلى كانون الأول ديسمبر 2005 مبلغ 208 424 دولارات ومن المتوقع أن يبلغ الرصيد الختامي في 31 كانون الأول ديسمبر 2005 مبلغ 160 472 دولارا.
He reached the Atlantic Ocean at Savannah, Georgia in December 1864.	وصل إلى المحيط الأطلسي عند مدينة سافانا، بجورجيا في ديسمبر كانون الأول عام 1864.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية