Translation of "assistant deputy" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Special Assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary General
مساعد خاص لنائب الممثل الخاص للأمين العام
Administrative Assistant in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General
مساعد إداري في مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام
She has been Deputy Administrator of the United States Agency for International Development, Deputy Assistant Secretary of State for Africa and has served in a number of other governmental positions.
وعملت نائبة لمدير وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة، ونائبة مساعد وزير الخارجية لشؤون أفريقيا، كما شغلت عددا من المناصب الحكومية الأخرى.
In proportion to their representation on the staff, women are also well represented as Heads of Departments however men hold the three senior positions of Principal, Deputy Principal and Assistant Deputy Principal.
وبالنسبة لمدى تمثيلهن فيما بين الموظفين، يراعى أنهن يحظين بتمثيل ملحوظ أيضا بوصفهن رئيسات للإدارات ومع هذا، فإن الرجال يشغلون تلك المناصب الرفيعة الثلاثة المتعلقة بمدير المدرسة ونائب مديرها ونائب مديرها المساعد.
Deputy Special Representative of the Secretary General for humanitarian coordination, recovery and reconstruction, Assistant Secretary General (re justification of authorized post).
36 نائب الممثل الخاص للأمين العام لتنسيق الشؤون الإنسانية والإنعاش والتعمير، برتبة أمين عام مساعد (إعادة تبرير وظيفة مأذون بها).
Rejustification of the post of Deputy Special Representative of the Secretary General at the Assistant Secretary General level (A 59 748, para.
26 إعادة تبرير وظيفة نائب للممثل الخاص للأمين العام في رتبة أمين عام مساعد A 59 748)، الفقرة 15 (أ)).
The immediate office of the Under Secretary General consists of a Deputy (D 2), one Special Assistant (P 5), one Programme Assistant (P 3), one senior General Service staff member and three other General Service staff members.
7 ويتألف المكتب المباشر لوكيل الأمين العام من نائب (مد 2)، ومساعد خاص (ف 5)، ومساعد برامج (ف 3) وموظف أقدم من فئة الخدمات العامة، وثلاثة موظفين آخرين من فئة الخدمات العامة.
Rejustification of the P 4 post of Special Assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary General (A 59 748, para. 15 (b)).
27 إعادة تبرير وظيفة مساعد خاص لنائب الممثل الخاص للأمين العام من الرتبة ف 4 A 59 748)، الفقرة 15 (ب)).
131. Decides not to reclassify a D 2 post to the Assistant Secretary General level for the Deputy to the Under Secretary General for Safety and Security
131 تقرر عدم إعادة تصنيف وظيفة برتبة مد 2 إلى رتبة أمين عام مساعد لنائب وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن
At the 27th meeting, a statement was made by the moderator of the panel, Margareta Wahlstrom, Deputy Emergency Relief Coordinator and Assistant Secretary General for Humanitarian Affairs.
7 في الجلسة 27، أدلت ببيان مديرة حلقة النقاش، السيدة مارغريتا والستروم نائبة منسق الإغاثة في حالات الطوارئ والأمين العام المساعد للشؤون الإنسانية.
Rejustification of a post of Administrative Assistant (General Service) in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General (A 59 748, para. 12 (b)).
25 إعادة تبرير وظيفة مساعد إداري (من فئة الخدمات العامة) في مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام A 59 748)، الفقرة 12 (ب)).
Acts as personal assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary General with duties which include maintenance of the Deputy Special Representative of the Secretary General apos s diary, vetting incoming correspondence and telephone calls and drafting letters and cables generally assisting the Deputy Special Representative of the Secretary general in all areas of his work.
يعمل كمساعد شخصي لنائب الممثل الخاص لﻷمين العام، وتشمل واجباته مسك مفكرة نائب الممثل الخاص لﻷمين العام، وفحص الرسائل الواردة، وتلقي المكالمات الهاتفية، وصياغة الرسائل والبرقيات وتقديم المساعدة الى نائب الممثل الخاص في جميع مجاﻻت عمله، بصفة عامة.
Two high level meetings were held, in Rome and Geneva, between the Assistant High Commissioner and the WFP Senior Deputy Executive Director and senior staff of the two organizations.
وعقد اجتماعان رفيعا المستوى في روما وجنيف بين مساعد المفوض السامي وكبير نواب المدير التنفيذي للبرنامج وكبار موظفي المنظمتين.
(iii) Acted as administrative Head of the entire Prosecution Branch of Punjab having a strength of about 50 District Attorneys, 100 Deputy District Attorneys and 200 Assistant District Attorneys.
'3 عملت كرئيس إداري لفرع المقاضاة بأكمله التابع للبنجاب الذي يبلغ قوامه نحو 50 مدع عام، و 100 نائب للمدعي العام و 200 مدع عام مساعد.
The Mission is headed by the Special Representative of the Secretary General at the Under Secretary General level assisted by a Principal Deputy Special Representative of the Secretary General and a Deputy Special Representative of the Secretary General (Resident Coordinator Humanitarian Coordinator) at the Assistant Secretary General level.
8 ويرأس البعثة الممثل الخاص للأمين العام برتبة وكيل الأمين العام يساعده نائب أول للممثل الخاص للأمين العام ونائب للمثل الخاص للأمين العام (المنسق المقيم منسق الشؤون الإنسانية)، برتبة أميــن عـام مساعــد.
Devhelp Assistant
مساعدة المطورين المساعد
Assistant Director
السيدة هانيــا زلوتنيــك
Assistant Israel
الجماعة الأوروبية
Assistant Israel
الفريق العامل المعني بالإحصاء
The proposed substantive staffing establishment of UNMIS will be headed by one principal Deputy Special Representative of the Secretary General and one Deputy Special Representative of the Secretary General, both at the Assistant Secretary General level, and the Force Commander and Civilian Police Commissioner at the D 2 and D 1 levels, respectively.
10 وسيكون على رأس ملاك موظفي البعثة الفنيين المقترح نائب رئيسي للممثل الخاص للأمين العام ونائب للممثل الخاص للأمين العام، كلاهما برتبة أمين عام مساعد، وقائد القوة ومفوض الشرطة المدنية برتبتي مد 2 ومد 1، على التوالي.
The Office of the Chief Executive Officer comprises the Chief Executive Officer, the Deputy Chief Executive Officer, the Senior Legal Officer, the Special Assistant to the Chief Executive Officer, and conference support and administrative staff.
19 يشمل هذا المكتب كبير الموظفين التنفيذيين، ونائب كبير الموظفين التنفيذيين، والموظف القانوني الأقدم، والمساعد الخاص لكبير الموظفين التنفيذيين، وموظفي دعم المؤتمرات والموظفين الإداريين.
Assistant South Africa
المجلس العالمي للماس
The post of the Assistant Secretary General was redeployed to the Office of the Chef de Cabinet with a functional title of Deputy Chef de Cabinet to strengthen that Office in light of the increasing workload.
وقد نقلت وظيفة الأمين العام المساعد إلى مكتب رئيس ديوان الأمين العام بحيث يصبح اسم الوظيفة نائب رئيس ديوان الأمين العام وذلك لتعزيز المكتب في ضوء حجم العمل المتزايد.
Deputy
1 ف 5
The Mission is headed by the Special Representative of the Secretary General at the Under Secretary General level, who is assisted by two Deputy Special Representatives of the Secretary General, both at the Assistant Secretary General level.
4 ويرأس البعثة الممثل الخاص للأمين العام وهو برتبة وكيل أمين عام، يساعده نائبان للممثل الخاص للأمين العام، كلاهما برتبة أمين عام مساعد.
1964 1966 Research assistant and senior research assistant to Prof. Dr. Hans 1967 1971 Schultz.
تشرين الأول أكتوبر 1982 قاض يعمل مؤقتا في خدمة كلية حقوق بإحدى الجامعات
Height of assistant window
ارتفاع الن افذة الفرعية
Finance Assistant (P 3)
مساعد مالي )ف ٣(
One Assistant Secretary General
وظيفة أمين عام مساعد واحدة
Assistant to be named
الجماعة الأوروبية
Deputy Registrar
رئيس القلم
However, the two posts of Deputy Special Representative of the Secretary General would most likely be maintained at the Assistant Secretary General level, since their respective areas of responsibility, political and humanitarian affairs, were the Mission's two main pillars.
ولكـن من المرجح الإبقاء على وظيفتـي نائب الممثل الخاص للأمين العام برتبة أمين عام مساعد، نظرا لكون مجالـي اختصاصهما وهما، الشؤون السياسية والشؤون الإنسانية، يمثلان ركيزتـي البعثـة الرئيسيتيـن.
Now, I need an assistant.
الان احتاج الى مساعد.
Width of the assistant window
عرض الن افذة الفرعية
X position of assistant window
الموضع السيني للنافذة الفرعية
Y position of assistant window
الموضع الصادي للنافذة الفرعية
Special Assistant to the Director
مساعد خاص للمدير
Are you the new assistant?
هل أنت المساعد الجديد
Layla was a teacher's assistant.
كانت ليلى تعمل كمدر سة مساعدة.
Personal Assistant (GS FSL 5)
مساعد شخصي )خدمات عامة خدمة ميدانية محلية ٥(
1 Communications Assistant (GS OL)
1 مساعد موظف اتصالات (خ ع رم)
1 Administrative Assistant (GS LL)
1 مساعد لتكنولوجيا الاتصالات (خ ع رم)
One Food Quality Control Assistant, Field Service (new post), and one Fuel Contracts Assistant, Field Service (new post).
57 مساعد لمراقبة نوعية المواد الغذائية، بفئة الخدمة الميدانية (وظيفة جديدة)، ومساعد لعقود الوقود، بفئة الخدمة الميدانية (وظيفة جديدة).
Deputy Permanent Representative
(توقيع) دزيونك أغاجانيان نائب الممثل الدائم القائم بالأعمال المؤقت
New portfolios of Deputy Prime Minister and 15 deputy ministers have been agreed on.
وتم الاتفاق على إحداث مناصب وزارية جديدة، تشمل منصب نائب رئيس الوزراء و 15 نائب وزير.

 

Related searches : Deputy Assistant - Deputy Assistant Secretary - Assistant Deputy Minister - Assistant Deputy Secretary - Deputy Dean - Deputy Chairperson - Deputy For - Deputy Notary - My Deputy - Deputy Member - Deputy Sheriff - Deputy Judge