Translation of "as one team" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

As one team - translation : Team - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Team owner In 1997 Stewart returned to Formula One, with Stewart Grand Prix, as a team owner in partnership with his son, Paul.
وبين عامي 1997 و1999، ومن خلال شراكة مع ابنه بول، أصبح مدير فريق سباقات الفورمولا وان ستيوارت جراند بريكس.
The definition of done may vary from one scrum team to another, but must be consistent within one team.
تعريف منجز قد تختلف من فريق سكرم إلى آخر، ولكن يجب أن تكون متسقة ضمن الفريق الواحد.
Not one team had a standing structure.
لم ينجح حتى فريق واحد في إيقاف الهيكل.
You and Ha Ni on one team.
انت وها ني في فريق واحد
Each third round group contains one team from Pot 1, one team from Pot 2 and two teams from Pot 3.
كل مجموعة الدور الثالث سوف تحتوي فريق واحد من وعاء 1، فريق واحد من وعاء 2 وفريقين اثنين من وعاء 3.
Each group contained one team from each pot.
تحتوي كل مجموعة على فريق واحد من كل وعاء.
He's writing one for the competing broadcasting team.
لقد قام بكتابة عمل لفريق الاذاعة المنافس
Each third round group will contain one team from Pot 1, one team from Pot 2 and two teams from Pot 3.
كل مجموعة في الدور الثالث ستضم فريق واحد من الوعاء 1، فريق واحد من الوعاء 2 وفريقين من الوعاء 3.
Shared leadership is also commonly thought of as the serial emergence of multiple leaders over the life of a team, stemming from interactions among team members in which at least one team member tries to influence other members or the team in general.
كما تعرف القيادة المشتركة أيض ا بالظهور المتتابع لعدد من القادة على مدار حياة الفريق، والتي تنبع من التفاعل بين أعضائه بحيث يحاول عضو واحد على الأقل التأثير على باقي الأعضاء أو على الفريق بوجه عام.
He was team captain of the Green Team, also known as the Cyclones.
وكان كابتن الفريق للفريق الأخضر، المعروف أيضا باسم الأعاصير.
It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted.
انه يحتاج فريق للاكتشاف وفريق آخر لجعل الاكتشاف مقبول ويتبنى
It is best known as the home of Ferrari S.p.A. and the Scuderia Ferrari Formula One racing team.
مارانيلو معروفه على أنها مسقط رأس شركة فيراري و فريق سباق فيراري الفئة الأولى.
Subregional offices would be staffed by one verification team.
وي زود كل مكتب دون إقليمي بفريق واحد للتحقق.
For every team, there is one orange. Una arancia.
لكل فريق هناك برتقاله واحدة
If it's the security team, will Team Leader Kang Woo be there as well?
لو هي لفريق الآمن، إذن (كانغ وو) سيأتي ايضا نعم
We can fight as a team, as a unit.
يمكننا عندها المحاربة في وحدة.
But can one go so far as to say that a depressed country can produce only a depressed team?
ولكن هل نستطيع أن نقول إن البلد المحبط الكاسد لا ينتج إلا فريقا محبطا كاسدا
The winning team will compete as individuals.
الفريق الفائز سيشترك كأفراد
The top team from each group goes through, as well as the second placed team from the group of five.
ستتأهل المنتخبات المتصدرة لكل مجموعة، فضلا عن الفريق صاحب المركز الثاني من مجموعة الفرق الخمسة.
QNet is the official Direct Selling Partner of the Marussia Virgin Racing Formula One team, as well as the Asian Football Confederation Champions League.
كشريك البيع المباشر الرسمي لفريق QNet شراكة ماروسيا فيرجين لسباق الفورمولا وان، وكذلك دور ي أبطال الكونفيدرالية الآسيوية لكرة القدم.
In one case, a team of United Nations peacekeepers had to be assigned to provide protection as a precautionary measure.
وفي إحدى الحالات، كان لا بد من تعيين فريق من حفظة السلام التابعين للأمم المتحدة لتوفير الحماية لهم في إجراء وقائي.
Each platoon consisted of 23 men (one team leader, three squads of seven sappers and one driver) structured permanently as a reserve unit of the high command.
ويتكون كل فريق من ٢٣ رجﻻ )رئيس الفريق وثﻻث زمر تتألف كل واحدة من سبعة خبراء ألغام، إضافة الى سائق واحد( ألحقوا على أساس دائم في وحدة احتياط تابعة للقيادة العليا.
Couple of years later, Majed started participating in the school team and the neighborhood team as a goalkeeper.
وبعد بضع سنوات بدأ ماجد المشاركة في فريق المدرسة وكذلك فريق الحي كحارس مرمى.
The Team amplifies these with oral presentations as requested.
ويقـدم الفريق عروضـا شفوية، عند الطلب، لتوفير مزيد من المعلومات عن الزيارات.
The composition of the planning team is as follows
وفيما يلي تشكيل فريق التخطيط
They then operationalized shared leadership as the number of members who performed leadership behaviors, as well as the amount of leadership behavior exhibited by the team (calculated by aggregating the leadership ratings for each team member to the team level).
ثم جعلوا القيادة المشتركة قابلة للقياس كعدد الأعضاء الذين يسلكون سلوكيات القيادة، ونسبة سلوكيات القيادة التي يقوم بها الفريق (تحسب بجمع تقييمات القيادة لكل عضو في الفريق على مستوى الفريق).
So, through speeches like this one today, through interviews, through meetings, our goal is to get as many people possible on the team.
لذا وعبر خطابات كهذه اليوم وعبر المقابلات واللقاءات سنجيش اكبر عدد ممكن من الناس في الفريق
One could even include a capacity building element by adding to the team one or two local negotiators.
ونستطيع أن نضيف أيضا أحد عناصر بناء القدرة إلى الفريق بالاستعانة بفرد أو فردين من المفاوضين المحليين.
One is joining a team at one of the five camps in Lesvos to turn it winter proof.
الأول هو الانضمام الى أحد فرق الإغاثة في المخيمات الخمس في جزيرة ليسفوس لوقايته من تبعات فصل الشتاء.
One of his team pointed out that they were still on the air.
أشار إليه أحد أعضاء الفريق بأنهم لا يزالون على الهواء.
Delegations generally shared the view that, at the country level, the United Nations should be seen as operating as one team under the leadership of the Resident Coordinator.
12 واتفق الرأي عموما بين الوفود على أن الأمم المتحدة وهي تعمل على الصعيد القطري ينبغي أن ت رى في صورة الفريق الواحد في ظل قيادة المنس ق المقيم.
The current practice is for the longest serving UNMO at any given team site to be selected as team leader.
فالممارسة الحالية تجري على اختيار أطول المراقبين العسكريين خدمة في موقع بعينه ليكون قائدا للفريق.
Their full identification was as a team with their master.
لأن هويتهم الكاملة كانت كفريق واحد مع سيدهم
A personal knowledge management programme that incorporates client needs assessment, one on one coaching and small team training programmes.
برنامجا للإدارة الفردية للمعارف ينطوي على تقييم لاحتياجات العملاء، وتدريب فردي، وبرامج لتدريب الأفرقة الصغيرة.
This was a scheme by a team called THINK, a New York based team, and then there was that one, which was the Libeskind scheme.
ولقد تم تقديم هذا المشروع من قبل فريق يدعى فكر والذي مقره في نيويورك ، ومن بعده تم تقديم المشروع المعروف بإسم .
This was a scheme by a team called THlNK, a New York based team, and then there was that one, which was the Libeskind scheme.
ولقد تم تقديم هذا المشروع من قبل فريق يدعى فكر والذي مقره في نيويورك ، ومن بعده تم تقديم المشروع المعروف بإسم (لايبسكند).
Venues Final round Each team plays one match against each of the other teams.
نظام البطولة نص على أن كل فريق يلعب مباراة واحدة ضد كل فريق من الفرق الأخرى.
Each group contained one team from Pot 1 and three teams from Pot 2.
تحتوي كل مجموعة على فريق واحد الوعاء 1 وثلاثة فرق من الوعاء 2.
Each group contained one team from Pot 1 and three teams from Pot 2.
كل مجموعة تحتوي فريق واحد من وعاء 1 وثلاث فرق من وعاء 2.
Later tonight, Ha Ni and Seung Jo will be playing tennis on one team.
وفي وقت لاحق في هذه الليلة ، ها ني وسيونغ جوو سيلعبون التنس في فريق واحد
So some people will go out and get people to be on one team.
وهناك اناس سيخرجون ويحضرون أناس الى الفريق
Tomorrow, PD team is getting together to bid farewell to one of our members.
PD غدا, سيجتمع فريق لتوديع احد اعضائنا
14. The composition of the advance team will be as follows
١٤ وسيكون تشكيل الفريق المتقدم كما يلي
The team that wins is my team!
!الفريق الفائز هو فريقي
A broadcast team is still a team.
فريق التعليق لا يزال يعد فريق ا

 

Related searches : One Team - As Team - As One - One United Team - One Single Team - One Team Approach - One Man Team - Act As Team - As A Team - Working As Team - Two As One - Merged As One - Operate As One - As One File