Translation of "as attached photo" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attached - translation :

Photo - translation :

Keywords : مرفقة المرفقة أتعلق قيود مرفق بالصورة ألبوم الصوره صورتها صورتي

Examples (External sources, not reviewed)

The annexes attached to these COP decisions are attached as annexes I IV to this draft decision.	وترد المرفقات الملحقة بمقررات مؤتمر الأطراف هذه بوصفها المرفقات من الأول إلى الرابع بمشروع المقرر هذا.
The annexes that were originally attached to the COP decisions have been attached as annexes I IV to this draft decision.	وأ رف ق بمشروع المقرر هذا في شكل مرفقات مرقمة أولا إلى رابعا المرفقات التي وردت في الأصل بوصفها مرفقات لمقررات مؤتمر الأطراف.
(The text of the Law is attached as an annex.	(يرد نص القانون كمرفق بالوثيقة).
Services Hospital is attached to the college as a teaching hospital.	المعهد متصل بمستشفى الخدمات وهو مستشفى تعليمي للدراسة التطبيقية.
As theplayethic tweeted a link to an AFP photo	أرسل theplayethic على تويتير رابط لتك الصورة
This letter is translated and attached to this report as Annex I.A.	وقد ترجمت هذه الرسالة وألحقت بهذا التقرير بوصفها المرفق الأول ألف.
Say , Show me those you have attached to Him as associates . No indeed !	قل أروني أعلموني الذين ألحقتم به شركاء في العبادة كلا ردع لهم عن اعتقاد شريك له بل هو الله العزيز الغالب على أمره الحكيم في تدبيره لخلقه فلا يكون له شريك في ملكه .
Say , Show me those whom you have attached to Him as partners . No !	قل أروني أعلموني الذين ألحقتم به شركاء في العبادة كلا ردع لهم عن اعتقاد شريك له بل هو الله العزيز الغالب على أمره الحكيم في تدبيره لخلقه فلا يكون له شريك في ملكه .
Say , Show me those you have attached to Him as associates . No indeed !	قل أروني بالحجة والدليل الذين ألحقتموهم بالله وجعلتموهم شركاء له في العبادة ، هل خلقوا شيئ ا ليس الأمر كما وصفوا ، بل هو المعبود بحق الذي لا شريك له ، العزيز في انتقامه ممن أشرك به ، الحكيم في أقواله وأفعاله وتدبير أمور خلقه .
Say , Show me those whom you have attached to Him as partners . No !	قل أروني بالحجة والدليل الذين ألحقتموهم بالله وجعلتموهم شركاء له في العبادة ، هل خلقوا شيئ ا ليس الأمر كما وصفوا ، بل هو المعبود بحق الذي لا شريك له ، العزيز في انتقامه ممن أشرك به ، الحكيم في أقواله وأفعاله وتدبير أمور خلقه .
The list of participants is attached as annex I to the present report.	وترد قائمة بأسماء المشاركين في الاجتماع في المرفق الأول بهذا التقرير.
A list of 89 countries associated with the Partnership, as well as other participants, is also attached.	ومرفق قائمة ببلدان مرتبطة بالمشاركة عددها 89 بلدا، وجهات مشاركة أخرى أيضا وذلك للرجوع إليها.
If a group is public the photo becomes public as well.	أيضا يستطيع المستخدم مشاركة الصور الخاصة في المجموعات العامة لو أراد.
In these circumstances, the score is given as 1 with a modifier attached e.g.	في ظل هذه الظروف، تعطي النتيجة 1 مع م عدل مرفق على سبيل المثال.
They are typically found as triglycerides (three fatty acids attached to one glycerol backbone).	أنها توجد عادة كدا الجليسريد(الأحماض الدهنية ثلاثة يعلق على أحد والغليسيرول العمود الفقري).
In figure 5, some possible anchor points are shown as wires attached at the nodes.	في الشكل الخامس، عرض لبعض نقاط الارتكاز الممكنة كأسلاك مرفقة بالأنابيب.
We support the importance attached to establishing as quickly as possible an early warning system in the Indian Ocean.	ونؤيد الأهمية التي تولى لإنشاء نظام للإنذار المبكر في أسرع وقت ممكن في المحيط الهندي.
(Photo Kazakhstan s Central State Archive of Film, Photo and Audio Documents)	مصدر الصورة الأرشيف الرسمي المركزي للأفلام والصور والوثائق الصوتية لكازاخستان.
Photo mode	وضع الصورة
Photo resolution	ميز الصورة
Photo width	عرض الصورة
Photo height	ارتفاع الصورة
Photo Credit	حقوق الصور
Photo quzzulqurt	صورة quzzulqurt
Photo Facebook	الصورة من فيسبوك
Photo caption	صورة عنوان
Photo Flash	صورة فلاش
Photo Album	صورة الألبوم
Ceiling panels are also very suitable for retrofits as they can be attached to any ceiling.	لوحات السقف هي أيضا مناسبة جدا لعمليات التعديل التحديثي كما يمكن تركيبها في اي سقف.
He stressed the importance attached to prevention as a major way to combat cross border problems.	وشدد على الأهمية التي تولى لمسألة الوقاية باعتبارها السبيل الرئيسي لمكافحة المشاكل العابرة للحدود.
As one of 15 megadiverse countries, Mexico attached considerable importance to the protection of biological diversity.	والمكسيك، بوصفها بلدا من البلدان الـ 15 التي تتسم بالتنوع البيولوجي الشديد، تعلق أهمية كبيرة على حماية التنوع البيولوجي.
Photo by United Nations Photo on Flickr (CC BY NC ND 2.0)	مصدر الصوره الامم المتحدة موقع فليكر
See the attached organisation chart.	انظر الهيكل التنظيمي المرفق.
These guys standing there, everybody in the photo, I feel this photo, man.	هؤلاء الرجال واقفون هناك , كلهم فى الصورة . أنا أحس بهذه الصورة ,
Photo by Service Ciné Photo (Bureau presse information) School examination in Phnom Penh	اختبارات مدرسية في بنوم بنه
Photo burst mode	الوضع التكراري
Photo credit Hussain	حقوق الصورة حسين
Photo credit Nzingha	الصورة من Nzingha
Photo credit Sietske	الصورة من Sietske
Photo by virgorama.	الصورة من فيرغوراما.
Photo by margaritanitz.	الصورة من margaritanitz.
Photo by Nawaat.	الصورة من مدونة نواة.
Photo from Nawaat.	صورة من نواة.
Photo by Mr_L_in_Iran.	صورة من قبل مستر إل في إيران.
Photo from Licadho.	الصورة من Licadho.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية