Translation of "article 141 vat directive" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The EU Public Procurement Directive, article 38 (6).
() توجيه الاتحاد الأوروبي بشأن الاشتراء العمومي، المادة 38 (6).
Article 54(7) of Directive 2004 18 EC.
(42) المادة 54 (7) من توجه الاتحاد الأوروبي 2004 18 EC.
See article 54(3) of EU Directive 2004 18 EC.
(10) انظر المادة 54 (3) من توجيه الاتحاد الأوروبي 2004 18 EC.
E.g., under article 43 of EU Directive 2004 18 EC.
(65) مثلا، بمقتضى المادة 43 من توجيه الاتحاد الأوروبي 2004 18 EC.
See article 54(8) of EU Directive 2004 18 EC.
(79) انظر المادة 54 (8) من توجيه الاتحاد الأوروبي 2004 18 EC.
See, e.g., article 54(4) of EU Directive 2004 18 EC.
(35) انظر مثلا المادة 54 (4) من توجيه الاتحاد الأوروبي 2004 18 EC.
See article 1, para. 13, of the EU Directive 2004 18 EC.
(4) انظر الفقرة 1 من المادة 13 من توجيه الاتحاد الأوروبي 2004 18 EC.
Article 14 of the draft convention and article 11 of the directive risk creating inconsistencies between Community provisions and the Convention.
ثمة خطر من أن توجد المادة 14 من مشروع الاتفاقية والمادة 11 من التوجيه تضاربا بين أحكام الجماعة والاتفاقية.
Northern Cyprus, like Turkey, offers a 2.5 percentage point refund on VAT, compared to the standard VAT rate of 13 .
فتعرض شمال قبرص، ومثلها تركيا، إعادة 2.5 نقطة مئوية من ضريبة القيمة المضافة، مقارنة بالنسبة المعتادة لضريبة القيمة المضافة، وهي 13 .
Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para. 118.3 and article 54(6) of EU Directive 2004 18 EC.
(58) قانون إرساء عقود الإشتراء النمساوي لسنة 2002، الفقرة 118 3 والمادة 54 (6) من توجيه الاتحاد الأوروبي 2004 18 EC.
RESOLUTION 55 141
القرار 55 141
RESOLUTION 62 141
القرار 62 141
RESOLUTION 59 141
القرار 59 141
RESOLUTION 58 141
القرار 58 141
RESOLUTION 60 141
القرار 60 141
RESOLUTION 61 141
القرار 61 141
RESOLUTION 56 141
القرار 56 141
RESOLUTION 57 141
القرار 57 141
Military observers (141)
مكتب حقوق الإنسان
Quorum 141 37.
36 النصاب القانوني 156
Look for a sign saying VAT Refund for Tourists .
ويرجى البحث عن اللافتات التي تحمل عبارة VAT Refund for Tourists ( رد ضريبة القيمة المضافة للسو اح ).
The Working Group had been aware that draft article 6 was based on a similar provision in the European Union Directive.
96 وقد كان الفريق العامل مدركا أن مشروع المادة 6 يستند إلى حكم مماثل في توجيه الاتحاد الأوروبي.
Fax 91 141 2770330
الفاكس 91 141 2770330
60 141. The girl child
60 141 الطفلة
PP2 141 is onscreen offset.
المشاركة في العمالة حسب نوع الجنس
Points of order 141 39.
38 النقاط النظامية 156
Ibid., paras. 141 and 144.
الجدول الزمني الاسترشادي للأعمال
See, for instance, article 44 of EU Directive 2004 18 EC or para. 116.7 of the Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria.
(21) انظر مثلا المادة 44 من توجيه الاتحاد الأوروبي 2004 18 EC أو الفقرة 116 7 من قانون إرساء عقود الاشتراء النمساوي لسنة 2002.
The VAT increase will hurt, but there was no other way.
صحيح أن زيادة ضريبة القيمة المضافة سوف تكون مؤلمة، ولكن لم يكن هناك أي وسيلة أخرى.
55 141. Question of Western Sahara
55 141 مسألة الصحراء الغربية
62 141. Rights of the child
62 141 حقوق الطفل
Powers of the Chairman 141 38.
37 سلطات الرئيس 156
Time limit on statements 141 40.
المحتويات (تابع)
Reardon, supra note 141, at 619.
() Reardon، الحاشية 141 أعلاه، الصفحة 619.
Directive on disposal of construction materials (Council Directive 91 689 EEC (OJ L 377, 31.12.1991, p.20))
(توجيه المجلس 87 217 EEC (OJ L 85, 28.3.1987, p.40)، على نحو ما عدل بتوجيه المجلس (91 692 EEC (OJ L 377, 31.12.1991, p.48) توجيه بشأن التخلص من مواد البناء (توجيه المجلس ouncil Directive 91 689 EEC (OJ L 377, 31.12.1991, p.20)).
See, e.g., the Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, paras. 117.2 and 118.3 article 54(6) of EU Directive 2004 18 EC and article 79(3) of the Public Procurement Law of Poland.
(54) انظر قانون إرساء عقود الإشتراء النمساوي لسنة 2002، الفقرتان 117 2 و118 3 والمادة 54 (6) من توجيه الاتحاد الأوروبي 2004 18 EC والمادة 79 (3) من قانون الإشتراء العمومي البولندي.
Technology and Culture 3(2) 115 141.
التكنولوجيا والثقافة 3 (2) 115 141.
The publication of some additional information is encouraged, for example, in the EU public procurement directive (the EU directive ).
11 فنشر بعض المعلومات الإضافية مشج ع عليه، مثلا، في توجيه الاتحاد الأوروبي بشأن الاشتراء العمومي ( توجيه الاتحاد الأوروبي ).
The EU has begun applying Aarhus type principles in its legislation, notably the Water Framework Directive (Directive 2000 60 EC).
بدأ الاتحاد الأوروبي في تطبيق مبادئ اتفاقية آرهوس في تشريعاته، وبالأخص في توجيه إطار العمل الخاص بالمياه (توجيه 2000 60 EC).
The value added tax (VAT) is applicable to most of the commodities and services.
إضافة ضريبة القيمة ( VAT) تنطبق على معظم السلع والخدمات.
Draft resolution I was adopted (resolution 60 141).
اعت مد مشروع القرار الأول (القرار 60 141).
Phone 91 141 2771488 2771855 3094834 35 36
الهاتف 91 141 2771488 2771855 3094834 35 36
Recalling its resolution 55 141 of 8 December 2000,
وإذ تشير إلى قرارها 55 141 المؤرخ 8 كانون الأول ديسمبر 2000،
58 141. International cooperation against the world drug problem
58 141 التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية
57 141. Oceans and the law of the sea
57 141 المحيطات وقانون البحار

 

Related searches : Article 196 Vat Directive - Article 44 Vat Directive - Vat Directive - European Vat Directive - Eu Vat Directive - Article 138 Eu Vat - Vat - Habitats Directive - Framework Directive - Habitat Directive - Draft Directive - Recast Directive