Translation of "are that high" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

But are the stakes really that high?
ولكن هل المخاطر عالية إلى هذا الحد حقا
It is high time that these ideas are implemented.
ولقد حان الوقت لتنفيذ هذه الأفكار.
Other causes that contribute indirectly to high mortality are
والأسباب الأخرى التي تساهم بصورة غير مباشرة في وفيات الأمهات هي
Official taxes are high when spending is high.
إن الضرائب الرسمية تكون مرتفعة عندما يكون الإنفاق مرتفعا.
Prices are high.
الأسعار مرتفعة.
Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high.
أالله يعلم معرفة وهو يقضي على العالين.
The waves are high.
الأمواج عالية.
The risks are high.
إلا أن المخاطر عظيمة.
The expectations are high.
والتوقعات عالية.
The stakes are high.
إن المخاطر كبيرة.
High modernists said, we will create sort of singular spaces that are generic.
يقول الحداثيين رفيعى المستوى نحن نبتكر .. نوعا ما المساحات الفردية التى هى عامة
Whenever there is a famine, chances are high that Turkana will be affected.
وكلما حدثت مجاعة تتعاظم احتمالات تأثر توركانا بها.
The political stakes are high, and the outcome is likely to reflect that.
إن المخاطر السياسية مرتفعة، ومن المرجح أن تعكس النتائج هذه الحقيقية.
There are seven high rises in Moscow that Russians still call Stalin s vysotki.
وهناك سبع بنايات شاهقة في موسكو ما زال الروس يطلقون عليها عمارات ستالين (Stalin s vysotki).
For all the high mountains, for all the hills that are lifted up,
وعلى كل الجبال العالية وعلى كل التلال المرتفعة
My cholesterol levels are high.
معدل الكلسترول في دمي عال .
My cholesterol levels are high.
معدلات الكولسترول في دمي عالية.
Prices are high these days.
الأسعار غالية هذه الأيام.
In which are high thrones .
فيها سرر مرفوعة ذاتا وقدرا ومحلا .
Therein are thrones raised high ,
فيها سرر مرفوعة ذاتا وقدرا ومحلا .
In which are high thrones .
وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
Therein are thrones raised high ,
وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
The world's expectations are high.
إن توقعات العالم كبيرة.
Other observations are that fish should be given a higher priority due to its high omega 3 content, and that high fat dairy products should be excluded.
وهناك ملاحظات أخرى أن الأسماك يجب أن تحظى بأولوية أعلى نظرا لارتفاع محتواها من الاوميغا3 ، وينبغي استبعاد منتجات الألبان عالية الدسم.
so that he sets up on high those who are low, those who mourn are exalted to safety.
الجاعل المتواضعين في العلى فيرتفع المحزونون الى امن.
Again, high prices are helping in ways that Western politicians seem afraid to contemplate.
ومرة أخرى سنجد أن ارتفاع الأسعار يساعد على نحو يخشى الساسة الغربيون مجرد تخيله.
Further, Iraq argues that the average treatment costs claimed by Kuwait are too high.
كما يدفع العراق بأن متوسط تكاليف العلاج التي تدعيها الكويت مرتفع للغاية.
Secondly, there are several organizations that already have regulatory competence on the high seas.
ثانيا ، توجد عدة منظمات تملك فعلا صلاحيات تنظيمية في أعالي البحار.
It is still commonly assumed that high politics and international relations are gender neutral.
ولم يزل يفترض عموما أن السياسات السامية والعلاقات الدولية حيادية المنظور الجنساني.
Indeed, high investment serves as a sign that other binding constraints to growth are absent, implying prosperity and that things are going right.
والحقيقة أن الاستثمارات الضخمة تعمل كمؤشر لغياب المعوقات الأخرى المقيدة للنمو، الأمر الذي يشير بالتالي إلى الازدهار وسلامة المسار الاقتصادي.
And regional tensions are running high.
والتوترات الإقليمية تتأجج بشكل متزايد.
The stakes are simply too high.
والمخاطر ببساطة أعلى مما نتخيل .
More high quality trials are needed.
والأمر يتطلب إجراء المزيد من التجارب الدقيقة المتأنية.
Within it are couches raised high
فيها سرر مرفوعة ذاتا وقدرا ومحلا .
Within it are couches raised high
وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
Its neighbors include countries most notably on the eurozone s periphery that are struggling. They have high overall unemployment (and alarmingly high youth joblessness), and are unable to grow on their own power.
ففي جيرتها هناك دول ــ وخاصة الواقعة على أطراف منطقة اليورو ــ تعاني من صعوبات جمة، مثل ارتفاع معدلات البطالة الإجمالية (والبطالة المرتفعة إلى حد مخيف بين الشباب)، والعجز عن تحقيق النمو من دون مساعدة خارجية.
The fourth element is that the high value U.S. targets are accessible, soft and plentiful.
العنصر الرابع هو الأهداف الأمريكية ذات القيمة العالية يمكن الوصول إليها، بكل وفرة ولين.
For over 20 years I have argued that Western Europe s high unemployment rates are unsustainable.
ظللت أؤكد لأكثر من عشرين عاما أن معدلات البطالة المرتفعة في أوروبا الغربية لا يمكن تحملها على الأمد البعيد.
Neoliberals are now telling continental Europe that tax cuts on labor can dissolve high unemployment.
الآن يخبر الليبراليون الجدد أوروبا القارية أن تخفيضات الضرائب على العمل من الممكن أن تؤدي إلى حل مشكلة ارتفاع البطالة.
Economists who insist that China s financial leverage is not too high are a dwindling minority.
والواقع أن خبراء الاقتصاد الذين يصرون إلى الروافع المالية في الصين ليست مرتفعة للغاية أصبحوا أقلية متضائلة.
And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,
وعلى كل الجبال العالية وعلى كل التلال المرتفعة
French production costs are high, but Greek costs are higher.
إن تكاليف الإنتاج الفرنسية مرتفعة، ولكن تكاليف الإنتاج اليونانية أعلى.
And it shall come to pass in that day, that the LORD shall punish the host of the high ones that are on high, and the kings of the earth upon the earth.
ويكون في ذلك اليوم ان الرب يطالب جند العلاء في العلاء وملوك الارض على الارض.
One school believes that modern terrorism cannot be eradicated, or that the costs of doing so are unacceptably high.
إحدى المدرستين ترى أن الإرهاب المعاصر غير قابل للاستئصال، أو أن الثمن المترتب على استئصاله باهظ إلى حد غير مقبول.
that they may know that you alone, whose name is Yahweh, are the Most High over all the earth.
ويعلموا انك اسمك يهوه وحدك العلي على كل الارض

 

Related searches : That High - Are That - That Are - Is That High - So High That - Not That High - Are Reminded That - That Are Known - Are Agreed That - That Are Driving - Advantages Are That - That Are Missing - That Are Worth - That Are Intended