Translation of "advantages are that" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Advantages are that - translation :

That - translation :

Keywords : مزايا المزايا فوائد الفوائد المميزات وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

The advantages of dialogue are obvious.	مزايا الحوار واضحة.
And there are so many other advantages.	وهناك العديد من المزايا الأخرى.
Because there are some advantages to inorganic systems,	لأن هناك بعض الإيجابيات في الأنظمة غير العضوية،
Now, what are some of the other advantages?	ما هي بعض الميزات الاخرى للاصابع
Well, there are three main advantages to a rebreather.	حسنا ، هناك العديد من المزايا لنظام إعادة التنفس.
And that has all sorts of advantages.	تمتلك كل المميزات
That s a possible strategy, but there are advantages to Fairtrade.	قد تكون هذه إستراتيجية ممكنة، ولكن هناك بعض المزايا في التجارة النزيهة.
More firms in developing countries are building up such advantages.	فهناك المزيد من الشركات في البلدان النامية بصدد الجمع بين هذه المزايا.
The possible advantages of a regional structure are the following	وفيما يلي المميزات المحتملة لوجود هيكل إقليمي
What are the advantages of a non money based society?	ما هي مزايا وجود مجتمع غير قائم على المال
The challenges facing President Elect Dilma Rousseff are huge, but so are her advantages.	والواقع أن التحديات التي تواجه الرئيسة المنتخبة ديلما روسف ضخمة، ولكن المزايا التي تتمتع بها ضخمة أيضا.
The advantages that the EU can deploy are nonetheless considerable, provided that its member governments pull in the same direction.	ورغم ذلك فإن المزايا التي يستطيع الاتحاد الأوروبي أن ينشرها هائلة، شريطة أن تتحرك حكومات البلدان الأعضاء في نفس الاتجاه.
Manufacturing incentives are provided by a trade regime that confers unique advantages on the United States Virgin Islands.	30 تـتوفر الحوافز للصناعة التحويلية، بفضل نظام تجاري يمنح مزايا فريدة لجزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة.
The advantages of such stand by agreements for the Organization are obvious.	ومزايا مثل هذه اﻻتفاقات الجاهزة بالنسبة للمنظمة مزايا واضحة.
Advantages and disadvantages	4 1 9 المزايا والمثالب
UNCDF comparative advantages	مزايا الصندوق النسبية
That goal requires that Russia rely on its real competitive advantages.	ان الهدف يتطلب ان تعتمد روسيا على مزاياها التنافسية الحقيقية فمثلا هناك الاغذية الاساسية.
Because there are some advantages to inorganic systems, like higher speed semiconductors, etc.	لأن هناك بعض الإيجابيات في الأنظمة غير العضوية، مثل أشباه الموصلات الأكثر سرعة، وهلم جرا.
The advantages and disadvantages of the three approaches are summarized in annex I.	ويرد في المرفق الأول موجز عن مزايا وعيوب النهوج الثلاثة.
In this regard, existing examples of collaboration are clearly demonstrative of the advantages.	وفي هذا الصدد، فإن أمثلة التعاون القائمة هي بمثابة تعبير واضح عن هذه المزايا.
The advantages of hearding are obvious first, you get to be a cowboy.	إيجابيات الرعي واضحة اولا أنت تصبح راعي يقر
You see, Jennings, there are certain advantages to being on the sick list.	أترى , هناك بعض المزايا بالتواجد فى قائمة المرضى
It has its advantages.	إن لذلك منافعه ايضا
There were certain advantages.	وقلت لنفسى لندع الأمر يسير كما هو لوهلة
Comparative advantages are derived from resource endowments, and competitiveness stems from firm centred initiatives.	وتتأتى المزايا النسبية مما يتوافر من موارد طبيعية، أما القدرة التنافسية فتتأتى من مبادرات محورها الشركات.
However, I think that the advantages far outweigh any possible disadvantages.	ولكن في اعتقادي أن المزايا تفوق أي عيوب أو خسائر محتملة.
The result of these advantages is that higher yields of high quality produce are obtained over an extended period of cropping.	وتؤدي هذه المزايا في نهاية الأمر إلى الحصول على إنتاج محاصيل أكثر بجودة أفضل على مدار فترة ممتدة من جني المحاصيل.
Internationalizing firms from developing countries are pursuing strategies that enable them to catch up with established players, leveraging their latecomer advantages.	54 تنتهج شركات البلدان النامية الساعية إلى التدويل استراتيجيات تمكنها من اللحاق بركب العناصر الفاعلة الراسخة، مع استثمار مزايا الدخول إلى السوق حديثا .
Traveling alone has its advantages.	السفر له عدة فوائد.
Economic advantages of renewable energies	100 المزايا الاقتصادية لموارد الطاقة المتجددة
Both have advantages and disadvantages.	ولهذه التدابير واﻷدوات مزايا ومساوئ.
The comparative advantages of UNDP	المزايا المقارنة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
This would have two advantages.	ولهذا اﻷمر مزيتان.
The advantages of responsive neurostimulation	مزايا التنبيه الكهربائي المتجاوب
Why me would these advantages.	لـم علـي أن أمـنـح تلـك الفـوائـد
The health advantages of providing networked water supplies are less dramatic than is often assumed.	إن المزايا الصحية المترتبة على توفير إمدادات المياه عن طريق الشبكات أقل ضخامة من المتصور في كثير من الأحيان.
But I found that there were some advantages to being in Hollywood.	لكني وجدت أن هناك بعض المزايا لوجودك في هوليوود.
Some experts concluded that cost advantages are of relatively low importance as a driver for developing country TNCs' R D investments abroad.	وخلص بعض الخبراء إلى أن الميزة في التكاليف قليلة الأهمية نسبيا من حيث إنها محرك لاستثمارات الشركات عبر الوطنية من البلدان النامية في أنشطة البحث والتطوير في الخارج.
There are advantages in extending these objectives to permit comparisons between different operations, if that can be done without too much difficulty.	ومن المفيد توسيع نطاق هذه اﻷهداف على نحو يسمح بإجراء مقارنات بين مختلف العمليات، اذا أمكن القيام بذلك دون صعوبة شديدة.
We must see to it that the comparative advantages of all concerned are fully exploited in this effort to bring about harmonization.	وﻻ بد لنا من التأكد من اﻻستفادة الكاملة من المزايا النسبية لكل الجهات المعنية في هذا الجهد الرامي إلى تحقيق التنسيق.
The result is that there are indisputable advantages to being big, as well as the disadvantages that have become obvious over the past two years.	ونتيجة لذلك تنشأ مزايا غير قابلة للجدال مرتبطة بالأحجام الضخمة، فضلا عن النقائص التي باتت واضحة على مدى العامين الماضيين.
New financial regulations Basel 3 for banks and Solvency 2 for insurers are reinforcing these advantages.	وتعمل التنظيمات المالية الجديدة ــ بازل 3 للبنوك، وملاءة الإيفائية 2 لشركات التأمين ــ على تعزيز هذه المزايا.
There are many advantages to focussing attention on remedies against commercial fraud in the insolvency area.	وثمة عد ة مزايا لتركيز الاهتمام على إيجاد سبل انتصاف ضد الاحتيال التجاري في مجال الإعسار.
These advantages come with corresponding disadvantages.	هذه المزايا تأتي مع عيوب المقابلة.
Evidently, these advantages must be respected.	ومن الواضح، أن هذه المزايا يجب أن تحترم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية